اتصال أرباح الربع الثالث لشركة روس ستورس (ROST.US): نمو مبيعات المتاجر المماثلة بنسبة 8٪ على أساس سنوي مرتفع، والرئيس التنفيذي يقول إن "عجلة النمو" مدفوعة بتدفق العملاء في صحة ممتازة
عقدت شركة التجزئة الأمريكية للملابس المنزلية بأسعار مخفضة Ross Stores مؤتمرًا هاتفيًا للإفصاح عن نتائج الربع الثالث للسنة المالية 2026 (حتى 31 أكتوبر)، وذلك بعد إعلان النتائج بعد إغلاق السوق في 19 نوفمبر بتوقيت شرق الولايات المتحدة.
أفادت العربية للمال الذكي أن تطبيق Zhihui Finance APP حصل على معلومات تفيد بأن شركة Ross Stores (ROST.US)، وهي شركة أمريكية للبيع بالتجزئة للملابس المنزلية والملابس بأسعار مخفضة، عقدت مؤتمرًا هاتفيًا للإعلان عن نتائج الربع الثالث للسنة المالية 2026 (حتى 31 أكتوبر)، وذلك بعد صدور نتائج الأعمال بعد إغلاق السوق في 19 نوفمبر بتوقيت الساحل الشرقي للولايات المتحدة. في مواجهة السؤال الأساسي في السوق حول "ما إذا كان يمكن تحقيق النمو على قاعدة مقارنة مرتفعة"، شدد رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي Jim Conroy مرارًا وتكرارًا على أن نمو المبيعات المقارنة بنسبة 8% هذا الموسم تحقق على أساس نمو بنسبة 7% في نفس الفترة من العام الماضي، وأن الاختبار الأول من نوعه لـ "comp the comp (أي تحقيق نمو بالمبيعات المقارنة على قاعدة مرتفعة)" الإجابة عليه هي "نعم" بصوت عالٍ. وأرجع استمرارية النمو إلى "دولاب النمو" المدفوع بتدفق الزبائن – أي جذب زبائن جدد، واسترداد الزبائن المفقودين، وزيادة وتيرة العودة للتسوق من خلال تحسينات متكاملة في التسويق وتشكيلة البضائع وتجربة المتاجر، مؤكدًا أن هذا النموذج "صحي للغاية وشامل التغطية".
ارتفع إجمالي المبيعات الفصلية بنسبة 12% على أساس سنوي ليصل إلى 6.3 مليار دولار، وزادت المبيعات المقارنة (comparable store sales) بنسبة 8%، وكانت مدفوعة بشكل رئيسي بتدفق الزبائن؛ وبلغ صافي الدخل وفقًا لمبادئ المحاسبة الأمريكية 606 مليون دولار، وربحية السهم بلغت 1.91 دولار، متجاوزة توقعات FactSet البالغة 1.88 دولار للسهم. تحسنت هامش الربح التشغيلي بواقع 70 نقطة أساس إلى 12.3% على أساس سنوي. وأبقت الشركة على التوجيه بنمو المبيعات المقارنة بنسبة 4%—5% في الربع الرابع، مع توقع ربحية السهم بين 2.16—2.25 دولار، كما رفعت توجيه الأرباح السنوية للسهم إلى 8.75—8.84 دولار. ومع ذلك، فإن القيمة المتوسطة للتوجيه الربعي لأرباح السهم البالغة 2.21 دولار كانت أدنى بقليل من توقعات السوق البالغة حوالي 2.26—2.27 دولار، كما كانت الإيرادات الفصلية أدنى بقليل من بعض التوقعات. بعد نشر التقرير المالي انخفض سهم ROST بعد التداول بنحو 10%، وكان قد أغلق خلال التعاملات النظامية لذلك اليوم متراجعًا بنسبة 3.41% إلى 219.88 دولار.
النقاط المركزية والردود: هل يمكن الاستمرار في النمو على قاعدة مرتفعة؟
كان التركيز الأكبر في هذا المؤتمر هو ما إذا كانت الإدارة قادرة على التفوق بعد عدة فصول بقاعدة مقارنة عالية متتالية. سأل المحللون Matt Boss وMichael Binetti وآخرون بشكل متتابع عن الدوافع لتسارع النمو التراكمي للمبيعات المقارنة على مدى عامين من 12% في الربع الثاني إلى 15% في الربع الثالث، وما إذا كان التراجع المضمن في التوجيه للربع الرابع إلى "14" يعني ضعف الزخم. رد Conroy قائلًا: "الأرقام مرتفعة جدًا لدرجة أن الناس يغفلون أن التراجع من 15 إلى 14 هو أمر ضئيل للغاية"، وأوضح أنه "لن يفسر ذلك بأي معنى". وأكد أن نمو 8% هذا الفصل جاء في معظمه من عدد المعاملات (تدفق الزبائن)، وليس من متوسط حجم السلة، ولهذا فهو "صحي للغاية".
تقييم أداء الربع الثالث: تدفق الزبائن هو الأساس، تسارع النمو التراكمي لعامين
أشار Conroy إلى أن الإيرادات والأرباح كانتا قويتين جدًا هذا الربع، إذ حققت المبيعات المقارنة زيادة بنسبة 8% على قاعدة مرتفعة (+7%) في نفس الفترة من العام الماضي، وتسارع النمو التراكمي للمبيعات المقارنة في عامين من 12% بالربع الثاني إلى 15% بالربع الثالث، مع تسجيل أرقام ذات رقمين في كل شهر. وشدد باستمرار أن تدفق الزبائن لا يزال المحرك الأول للنمو، ما يعكس اتجاهًا أساسيًا إيجابيًا للأعمال. أما ارتفاع هامش الربح التشغيلي بواقع 70 نقطة أساس فكان نتيجة تحسن هامش الربح الإجمالي للبضائع، وتراجع تكاليف الإشغال والتوزيع، واستفادة من وفورات الحجم، وقد قابله جزئيًا ارتفاع تكاليف الشحن بسبب أسعار الوقود.
أداء الأعمال: مستحضرات التجميل والمنزل في الصدارة، ونمو إيجابي عبر جميع الفئات
كشف Conroy أن مستحضرات التجميل (costmetics) والمنزل (home) كانتا أفضل الأنشطة في الربع الثالث، وأن "كل فئة رئيسية حققت نموًا إيجابيًا في المبيعات المقارنة"، بما في ذلك الأنشطة المتأثرة بالأجواء الدافئة مثل الملابس والنساء. وأرجع القدرة على النمو رغم ضعف أحوال الطقس إلى مرونة فريق المشترين وفريق التخطيط وتعديلهم السريع لتشكيلة البضائع والتركيز على القطاعات النامية. كذلك حققت dd's DISCOUNTS مبيعات قوية ونموًا واسع النطاق.
التسويق والسلع والمتاجر: ثلاث ركائز عجلة النمو
أرجعت الإدارة النمو إلى ثلاثة مجالات متكاملة: من الناحية التسويقية، أطلقت الشركة منذ العام الماضي عملية تحديث للعلامة التجارية، ونقلت أعمال الإبداع داخليًا هذا الربيع، وواصلت تحسين مزيج الوسائط للوصول إلى عملاء جدد، واسترداد العملاء السابقين، وزيادة وتيرة الزيارات للعملاء الحاليين؛ من الناحية السلعية، توسع الشركة قاعدة الموردين والعلامات التجارية وتغطي مزيدًا من العلامات التجارية والموضة والشرائح السعرية، وتحافظ في الوقت نفسه على تنافسية الأسعار؛ ومن ناحية المتاجر، تعزز الشركة تجربة التسوق من خلال متاجر أكثر ترتيبًا وسهولة في التجول وكفاءة، وطوابير أقصر عند الدفع. أكد Conroy أن هذه المبادرات "ما زالت في مراحلها الأولى"، وأن هناك مزيدًا من الفرص لجذب عملاء جدد في الفصول القادمة.
توسع المتاجر: افتتاح 115 متجراً جديداً في السنة، أعلى مستوى في تاريخ الشركة
افتتحت الشركة في الربع الثالث 41 متجر Ross و10 متاجر dd's DISCOUNTS، لتكمل خطة افتتاح 115 متجراً جديداً للسنة (89 Ross، 26 dd's)، أي أكثر بـ 5 متاجر من المخطط الأصلي وأعلى رقم سنوي في تاريخ الشركة. وصفت الإدارة أداء الأسواق الجديدة مثل الشمال الشرقي بأنه "فاق التوقعات"، إذ سجلت المتاجر الجديدة في سنتها الأولى متوسط مبيعات يبلغ نحو 70%-75% من متوسط المتاجر الناضجة (مقارنة بمستوى 60%-65% في السنوات السابقة). وتتوقع الشركة بلوغ إجمالي متاجر Ross بنهاية العام 1,992 ومتاجر dd's DISCOUNTS 383.
عوائد المساهمين: إعادة شراء الأسهم وتوزيع الأرباح النقدية معًا
أعادت الشركة في الربع الثالث شراء حوالي 1.4 مليون سهم بتكلفة 319 مليون دولار، ويأتي ذلك ضمن خطة إعادة شراء بقيمة 2.55 مليار دولار تمت الموافقة عليها في مارس ولمدة سنتين، ومن المتوقع أن يصل إجمالي عمليات إعادة الشراء لعام 2026 إلى 1.275 مليار دولار. كذلك أعلن مجلس الإدارة توزيع أرباح نقدية ربع سنوية عادية بقيمة 0.445 دولار للسهم.
التوجيه: نمو المبيعات المقارنة 4%—5% بالربع الرابع، رفع توجيه ربحية السهم للسنة الكاملة
أبقت الشركة على توجيهها بنمو المبيعات المقارنة بنسبة 4%—5% للربع الرابع (على قاعدة مرتفعة بلغت 9% للربع المقارن)، مع توقع نمو إجمالي المبيعات 7%—9%، وربحية السهم المتوقعة بين 2.16—2.25 دولار (نمو 8%—13%)، والتخطيط لهامش ربح تشغيلي بين 12.1%—12.4%. كذلك رفعت الشركة توجيه ربحية السهم للسنة المالية 2026 إلى 8.75—8.84 دولار (بما يشمل أثر استرداد رسوم جمركية لمرة واحدة بنحو 0.60 دولار في الربع الثاني). وأكدت الإدارة مجددًا عدم تغيير الخطة طويلة الأجل: نمو عدد المتاجر بنسبة 5%، والمبيعات المقارنة 3%—4%، وربحية السهم بنسب مزدوجة الرقم.
محضر الاجتماع الكامل
موعد الاجتماع: 19 نوفمبر 2026 (بعد إغلاق السوق بتوقيت الساحل الشرقي للولايات المتحدة)
المتحدثون باسم الشركة:
Jim Conroy — الرئيس التنفيذي
Michael Hartshorn — رئيس المجموعة ومدير العمليات التنفيذي
Bill Sheehan — نائب الرئيس التنفيذي والمدير المالي
Connie Kao — نائب الرئيس الأول لعلاقات المستثمرين
المحللون المشاركون: Matthew Boss (قسم أبحاث JPMorgan)، Lorraine Hutchinson (قسم أبحاث Bank of America)، Michael Binetti (Evercore ISI)، Brooke Roach (قسم أبحاث Goldman Sachs)، Corey Tarlowe (قسم أبحاث Jefferies)، Simeon Siegel (Guggenheim)، Mark Altschwager (قسم أبحاث Baird)، Chuck Grom (Gordon Haskett)، Alex Straton (قسم أبحاث Morgan Stanley)، Adrienne Yih (قسم أبحاث Barclays)، Dana Telsey (Telsey Advisory Group)، Krisztina Katai (قسم أبحاث Deutsche Bank)، John Kernan (Cantor)، Ike Boruchow (قسم أبحاث Wells Fargo)، Jay Sole (UBS Research)، Ruta Sherman (Bernstein).
المُدير (John، مسؤول الخط)
مساء الخير، مرحبًا بكم في مؤتمر إعلان نتائج أعمال Ross Stores للربع الثالث من السنة المالية 2026. سيبدأ الاجتماع بكلمات تمهيدية من الإدارة، يليها جلسة أسئلة وأجوبة. إذا كنتم بحاجة لمساعدة من مسؤول الخط، اضغطوا على النجمة 0. التعليقات في هذه المكالمة تحتوي على بيانات مستقبلية حول النمو والأداء المالي المستقبلي، بما في ذلك توقعات المبيعات والأرباح وافتتاح المتاجر الجديدة، وهي تستند لتوقعات الشركة الحالية حول مستقبل الأعمال. تخضع هذه التصريحات لمخاطر وشكوك قد تجعل النتائج الفعلية تختلف بشكل كبير عن الأداء التاريخي أو التوقعات الحالية. وترد عوامل المخاطرة في البيان الصحفي الصادر اليوم وكذلك في تقارير الشركة السنوية 10-K للعام المالي 2025 والربع الأول 10-Q والثامن 8-K المرفوعة لهيئة الأوراق المالية الأمريكية. الآن أترك الكلمة للرئيس التنفيذي Jim Conroy.
Jim Conroy (الرئيس التنفيذي)
شكرًا John، مساء الخير للجميع. يشاركني اليوم الرئيس التنفيذي للعمليات ورئيس المجموعة Michael Hartshorn، ونائب الرئيس التنفيذي والمدير المالي Bill Sheehan، ونائب الرئيس الأول لعلاقات المستثمرين Connie Kao. قبل أن أستعرض نتائج الربع الثالث، أود اغتنام هذه الفرصة لأشكر جميع الزملاء بالشركة. حماسكم والتزامكم وعملكم الدؤوب ساعدونا دومًا على تحقيق نتائج قوية جدًا. أداء الربع الثالث هو شهادة على جهودكم، ونحن نقدر كل ما تقومون به بصدق.
والآن لنتحدث عن نتائج الربع الثالث. حققنا ربعاً قوياً جدًا سواء من حيث الإيرادات أو الأرباح. ارتفعت المبيعات الإجمالية بنسبة 12% بفضل نمو المبيعات المقارنة بنسبة 8%، والأهم أن هذا النمو القوي في المبيعات المقارنة تحقق على أساس نمو مرتفع (7%) في نفس الفترة من العام الماضي. المبيعات كانت في أقوى حالاتها في بداية الربع بفضل موسم العودة إلى المدارس القوي، غير أن أحوال الطقس الدافئة في نهاية الربع كبحت مبيعات الخريف. رغم تحديات الطقس، تسارع النمو التراكمي للمبيعات المقارنة لعامين من 12% في الربع الثاني إلى 15% في الربع الثالث، مع استمرار تحقيق نمو ثنائي الرقم لكل شهر. نعتبر أن نمو 15% على مدى عامين يؤكد قدرتنا على تحقيق نتائج قوية ربعاً تلو الآخر ويبرز قوة دولاب النمو لدينا. ومازلنا راضين جدًا عن جودة نمو المبيعات المقارنة.
كما في الفصول الماضية، تدفق الزبائن لا يزال المحرك الأساسي لنمو المبيعات المقارنة القوي، ما يعزز الاتجاه الإيجابي لأساسيات أعمالنا. استمرار ارتفاع تدفق الزبائن يعكس تقدمنا في عدة مجالات عمل. أولًا في التسويق، ركزنا دومًا على تحديث علامة Ross التجارية وجعلها ذات صلة بالشريحة المستهدفة اليوم. يشمل ذلك التواصل مع العميلة بشكل أكثر توافقًا مع أوقاتهم واحتياجاتهم من خلال القنوات الرقمية والاجتماعية. كما عملنا على جعل الرسائل أكثر معنىً، وشاركنا في لحظات ثقافية مهمة، واستكشفنا فرصًا وأنشطة جديدة لتعريف Ross على عملاء جدد وتعزيز الروابط مع عملائنا الحاليين. النتائج الأولية مشجعة، ونعتقد أن ذلك يساعدنا على إيصال قصة Ross بطريقة أكثر حداثة وقوة.
تتطور تشكيلة بضائعنا باستمرار ونعتقد أنها تلقى صدى لدى العملاء. منذ فترة يعمل المشترون والموردون الجدد والقدامى بشكل نشط لاستكشاف المزيد من الفرص، ونحن نوسع المنتجات عبر مزيد من العلامات التجارية وقنوات الموضة والشرائح السعرية، مع الحفاظ على قيمة عالية منتظرة من العملاء. هذا يمكننا من جذب عملاء جدد دون المساس بوعد القيمة القوي الذي ميز Ross طوال تاريخه. كما لاحظنا فوائد جهودنا في المتاجر. فرق العمل لدينا تبنت ونفذت تحسينات تشغلية وسلعية متنوعة لتحسين تجربة التسوق، فالمتاجر أصبحت أكثر ترتيبًا وسهولة للتجول، مع تقصير ملاحظ في طوابير الدفع. كل هذه الجهود خلقت مجتمعة تجربة تسوق أكثر جذبًا ومتعةً.
بوجه عام، التقدم المحرز في التسويق وتشكيلة البضائع وتجربة المتاجر يدعم النمو المتواصل في تدفق الزبائن الذي نشهده. نجذب عملاء جدد، ونعيد العملاء المنقطعين، ونلاحظ تزايد وتيرة زيارات العملاء الحاليين. والأهم أن هذا النمو يغطي مستويات دخل وأعمار متنوعة، بمن فيهم العملاء الأصغر سنًا، ما يعزز إيماننا بالجاذبية الواسعة لعلامة Ross التجارية وقيمتها. وعلى غرار الاتجاه في الأرباع الأخيرة، كان أداء Ross قويًا عبر جميع الفئات السلعية والجغرافية. في الربع الثالث، سجل قطاعا مستحضرات التجميل والمنزل أعلى أداء. جغرافيًا، سجلت جميع الأسواق نتائج قوية، وكان أداء الوسط الغربي هو الأفضل. وحققت dd's DISCOUNTS مبيعات قوية ونموًا واسع النطاق مماثل في الفئات والمناطق.
عن المخزون، ارتفع المخزون الموحد في نهاية الربع بنسبة 13% بما يتوافق مع نمو إجمالي المبيعات. شكل مخزون Packaway (المخزون المشترا مسبقًا والمخزن) 36% من إجمالي المخزون، مستويًا مع العام الماضي. عند دخول موسم العطلات، نمتلك تشكيلة واسعة من العلامات التجارية المميزة والسلع ذات القيمة الكبيرة، ولدينا مرونة لاقتناص فرص التخفيض والبيع بما يثري العرض ويعزز القيمة للعملاء. افتتحنا في الربع الثالث 41 متجر Ross و10 متاجر dd's DISCOUNTS، ونواصل التوسع في الأسواق الجديدة والقديمة. نشعر بتفاؤل كبير بشأن فرص افتتاح المتاجر لأن الأسواق الجديدة بما فيها الشمال الشرقي لا تزال تتفوق على التوقعات، ما يعزز ثقتنا في الإمكانات طويلة الأمد للعلامتين التجاريتين.
تلك الافتتاحات أكملت خطتنا لعام 2026 لافتتاح 89 متجر Ross و26 متجر dd's DISCOUNTS، بمجموع 115 متجراً جديداً، أي أكثر بـ5 متاجر من المخطط الأصلي. نخطط لإغلاق و/أو نقل متجرين في الربع الرابع، ونتوقع بنهاية العام امتلاك 1,992 متجر Ross و383 متجر dd's DISCOUNTS. أود هنا أن أشكر فريق العقارات والتطوير على جهودهم الرائعة، فعملهم الدؤوب والتنفيذ الفعال كان المفتاح لنجاح عام آخر من افتتاح المتاجر والرقم الأعلى في تاريخ الشركة من حيث عدد المتاجر الجديدة. رغم أننا سعداء بالتقدم، إلا أننا نرى فرصًا عديدة أمامنا. العديد من مبادراتنا لا تزال حديثة وهناك مجال كبير لمزيد من تحسين تشكيلة البضائع وتعميق تفاعل العملاء وتعزيز تجربة التسوق. بداية الربع الرابع كانت قوية جدًا ونحن متفائلون بشأن المستقبل. الاتساق في الأداء مؤخرا يعزز ثقتنا بأن التحسينات تخلق فوائد دائمة وأن لدينا مجالا كبيرًا للنمو. مستفيدين من الزخم الحالي والمرونة في نموذج أعمال البيع بالتجزئة المخفض، إلى جانب فرص التطوير في مختلف أقسام الشركة، نعتقد أن Ross في وضع جيد لتحقيق نمو مستدام ومواصلة اكتساب حصة السوق. سيستعرض Bill لاحقًا تفاصيل الأداء في الربع الثالث وتوقعات الربع الرابع.
Bill Sheehan (نائب الرئيس التنفيذي والمدير المالي)
شكرًا Jim. بعد أداء قوي بالنصف الأول، سجلنا مبيعات وأرباحًا صحية للغاية في الربع الثالث. ارتفعت المبيعات الإجمالية بنسبة 12% إلى 6.3 مليار دولار، بينما سجلت المبيعات المقارنة نسبة زيادة 8%. وكما أشار Jim، ظل المحرك الأساسي للنمو هو زيادة عدد الصفقات المنفذة. تحسن هامش الربح الإجمالي للربع الثالث بـ70 نقطة أساس. صعد هامش الربح الإجمالي للبضائع 20 نقطة أساس بفضل بيئة الشراء القوية وتأثير قاعدة التكاليف المرتبطة بالتعرفة الجمركية في العام الماضي، وقابله جزئيًا خسائر مخطط لها أعلى قليلاً (نتيجة قاعدة مقارنة مواتية للعام الماضي). انخفضت تكاليف الإشغال 20 نقطة أساس بدافع استغلال وفورات الحجم، وتراجعت تكاليف التوزيع 40 نقطة أساس نتيجة زيادة الكفاءة وأيضًا معالجة قاعدة تكلفة التعرفة الجمركية للعام الماضي. كما استفدنا من وفورات الحجم في تكاليف الشراء (15 نقطة أساس). قابل ذلك جزئيًا ارتفاع تكاليف الشحن بواقع 25 نقطة أساس بسبب أسعار الوقود.
تساوت مصروفات البيع والإدارة (SG&A) مع العام الماضي بالرغم من الإنفاق الأعلى لتحسين تجربة المتجر. ارتفع هامش الربح التشغيلي للربع الثالث 70 نقطة أساس إلى 12.3% من 11.6% في نفس الفترة من العام الماضي. بلغ صافي الدخل للربع الثالث 606 مليون دولار مقارنة بـ512 مليون دولار للعام الماضي؛ وبلغ ربح السهم 1.91 دولار مقارنة بـ1.58 دولار للعام الماضي، ما يعكس نمو أرباح قويًا بنسبتين من الرقم. سجلت الأشهر التسعة الأولى من عام 2026 نمو المبيعات بـ15% إلى 18.5 مليار دولار مقارنة بـ16.1 مليار العام الماضي. بلغ نمو المبيعات المقارنة لـ9 أشهر 11% وربحية السهم 6.59 دولار مقابل 4.61 دولار للعام الماضي. للتذكير، تتضمن نتائج عام 2026 حتى اليوم استرداد رسوم جمركية بنحو 253 مليون دولار أو ما يقرب من 0.60 دولار للسهم تم إثباتها في الربع الثاني.
عن عوائد المساهمين، وكما ذكر في البيان الصحفي اليوم، أعدنا شراء نحو 1.4 مليون سهم هذا الفصل بتكلفة إجمالية 319 مليون دولار، ضمن الخطة التي أقرها مجلس الإدارة في مارس بقيمة 2.55 مليار دولار لمدة سنتين. ما زلنا نتوقع إعادة شراء أسهم بقيمة إجمالية 1.275 مليار دولار لعام 2026. كما أعلن المجلس توزيع أرباح نقدية ربع سنوية عادية بقيمة 0.445 دولار للسهم.
أما بالنسبة لتوقعات الربع الرابع، وكما ورد في البيان الصحفي، لدينا ثقة كبيرة في الاستعداد لموسم العطلات ونحافظ على التوقعات للمبيعات رغم مواجهة أصعب قاعدة مقارنة في السنة. نتوقع نمو المبيعات المقارنة 4%—5% وربحية السهم 2.16—2.25 دولار مقابل 2.00 دولار لنفس الفترة في العام الماضي، أي نمو 8%—13%. لنفترض تطابق المبيعات المقارنة مع التوقعات، نخطط أن يكون هامش الربح التشغيلي بين 12.1%—12.4% مقابل 12.3% للعام الماضي. تعكس توقعاتنا ارتفاع هامش الربح الإجمالي وتكاليف الشراء الإيجابية، يقابلها جزئيًا ارتفاع تكلفة الشحن والاستثمار الإضافي في المتاجر والتسويق لدعم موسم العطلات. نتوقع صافي دخل فائدة حوالي 37 مليون دولار. معدل الضرائب حوالي 24%، ومتوسط عدد الأسهم المخففة 318 مليون سهم تقريباً. عن التوجيه السنوي للسنة المالية 2026، قمنا بتحديث ربحية السهم إلى 8.75—8.84 دولار، والتذكير أن هذا يشمل أثر استرداد رسوم جمركية بنحو 0.60 دولار للسهم في الربع الثاني. والآن أترك الكلمة لـ Jim ليقدم الخلاصة.
Jim Conroy (الرئيس التنفيذي)
شكرًا Bill. نحن راضون جدًا عن أدائنا منذ بداية العام، ومتحمسون للزخم القوي عبر جميع عناصر العمل. مع دخول موسم مبيعات العطلات، يظل تركيزنا على التنفيذ الفعال وتقديم تجربة ممتازة للعملاء. بناءً على الرؤية الحالية، نحن على طريقنا لتحقيق أحد أقوى الأعوام في تاريخ الشركة بتحقيق نمو قوي للمبيعات ومستويات أرباح قياسية. نرى فرصًا كبيرة لمواصلة الحصول على حصة سوقية في العام المقبل. وعلى الرغم من التقدم الكبير المحرز، العديد من المبادرات لا تزال في المراحل الأولى، ونحن واثقون أن هناك مساحة كبيرة للبناء على النجاح الأخير لمواصلة النمو طويل الأمد في المبيعات والأرباح. الآن أرجو من مسؤول الخط فتح باب الأسئلة.
جلسة الأسئلة والأجوبة
المُدير
نبدأ الآن بجلسة الأسئلة والأجوبة. الرجاء طرح سؤال واحد وسؤال متابعة لكل متحدث. للانضمام اضغطوا نجمة 1، ولإلغاء الانتظار نجمة 2. يرجى الانتظار قليلاً. السؤال الأول من Matthew Boss من JPMorgan.
Matthew Boss (قسم أبحاث JPMorgan)
سؤال: Jim، كنتم قد حققتم نموًا قويًا في المبيعات المقارنة على أساس قاعدة نمو مرتفعة في نفس الفترة من العام الماضي. هل يمكنك توضيح دوافع تسارع النمو التراكمي على مدى عامين مقارنة بالربع الثاني والنصف الأول من السنة؟ هل يمكنك تحديد أي من المبادرات ما زالت في مراحلها الأولى أو ما زالت تتطور بدلاً من التراجع؟ وكيف ترون فرص رفع إنتاجية المبيعات على مدى عدة سنوات؟
Conroy (الرئيس التنفيذي): بالطبع، كلها أسئلة جيدة. نحن راضون جدًا بتحقيق 8% على أساس 7%. عندما رأينا نقطة التحول في المبيعات المقارنة في نفس الربع العام الماضي، كان السؤال "هذا جيد، لكن هل يمكنكم تحقيق نمو المقارنة على أساس قاعدة مرتفعة (comp the comp)؟". تحدثنا بالتفصيل عن "comp the comp"، أو إطلاق منصة نمو لعدة سنوات، ودولاب نمو فعال يجلب عملاء جدد ويعزز تجربة المتجر ويضخ مزيداً من الموارد للتسويق والموظفين ثم يجذب مزيدًا من العملاء، وما إلى ذلك. وهذا بالضبط ما نشهده. لذلك نحن سعداء جدًا بأن نقطة التحقق الأولى لموضوع "comp the comp" تأتي بإجابة "نعم" واضحة. ونحن الآن على وشك دخول أو دخلنا فعلاً الربع الرابع، ونتعامل مع قاعدة نمو +9%، ونحن نوجه بين 4%—5%، وهذا سيكون نقطة تحقق ثانية لنفس السؤال.
عن المبادرات، يمكنني ذكر نحو 20 مبادرة. أعطيكم بعض الأمثلة: في التسويق، بدأنا تعديل استراتيجيتنا حول العودة للمدارس العام الماضي، حيث كنا نتعلم كثيرًا ونختبر. ثم في ربيع هذا العام أعدنا المهام الإبداعية إلى الداخل. بدأنا نعدل مزيج وسائط الإعلام ونواصل تحسينه ونحاول الحصول على عملاء جدد، واسترجاع الزبائن المفقودين، وزيادة وتيرة تسوق العملاء الحاليين. كل ما ذكرته في التسويق ما زال في مراحله الأولى. اختبرنا بعض الأمور وتعلمنا ما الذي يعمل وسنواصل الاستثمار فيها. إن لم تكن فعالة، سنعيد توجيه الأموال. ما زلنا في طور التعلم ونعتقد أن هناك مزيدًا من الفرص للتوسع في قاعدة العملاء خلال الفصول القادمة. في جانب البضائع، نوسع قاعدة الموردين والعلامات التجارية باستمرار. أصبحت لدينا جاذبية أكبر للعديد من الشركاء. المشترون يواصلون طرق الأبواب. بعض الموردين الذين لم يكونوا يبيعون لنا سابقًا أصبحوا الآن متعاونين بفضل تحسن عرض المنتجات في متاجرنا. نجحنا في دمج مواضيع المنتجات عبر الفئات وربطها بالرسائل التسويقية. أما في المتاجر، بدأنا بتحويل جزء من ميزانية القوى البشرية من الأنشطة غير الموجهة للعملاء بشكل مباشر إلى الاستعادة السريعة للمخزون وترتيب العرض المرئي وتقليل أوقات الانتظار، ما زاد الكفاءة. جميع هذه المبادرات لا زالت في مراحل التطوير الأولى.
لذلك، عندما أتأمل جودة نمو المبيعات المقارنة، أرى أنها تعود أساسًا لعدد العمليات، وكثير منها من عملاء جدد أو مسترجعين، وبعضها من عملاء أعيد تفعيلهم أو زادوا وتيرة التسوق. أن نتمكن من تسجيل نمو قوي جدًا فوق نمو قوي للمبيعات المقارنة العام الماضي، مع تحسن هوامش الربح ونمو قوي للأرباح (بنحو 20% للسهم) – نحن راضون جدًا عن هذا التقدم.
Lorraine Hutchinson (قسم أبحاث Bank of America)
سؤال: Jim، الاستثمارات التي تقومون بها كان لها تأثير واضح على نمو المبيعات المقارنة. هل يمكنك تحديد بنود الاستثمار الإضافي في المتاجر والتسويق الجاري في الربع الرابع، وهل نتوقع نمواً استثنائياً بالبعض منها في 2027؟
Conroy (الرئيس التنفيذي): أستخدم مصطلح "استثمار"، لكنه ربما غير دقيق تماماً بالنسبة للربع الثالث. ففي الربع الثالث وجدنا أموالاً عن طريق إعادة توزيعها من هيكل المصروفات نحو التسويق والقوى البشرية بالمتاجر. في الربع الرابع سنزيد قليلاً الاستثمار التسويقي، وسندعم الموارد البشرية للمتاجر، إذ لاحظنا أن هذه البنود حققت نتائج ممتازة على المبيعات وتجربة العملاء في ديسمبر الماضي، لذا سنزيد الحصة قليلاً في موسم العطلات هذا العام. أما بخصوص 2027، فمن السابق لأوانه إصدار أي توجيه أو خطط. لم ننته بعد من موسم عطلات هذا العام. أتوقع أننا سنعود على الأقل إلى الخطة طويلة الأمد، ولا أرى ما يمنع استمرار النمو وتحقيق مزيد من المبيعات المقارنة على هذه القاعدة. أتصور أن السوق سيظل قلقًا حول هذا الأمر لبضع فصول قادمة (بما يشمل الربع الأول). لا أرى ما يمنع تحقيق نمو إيجابي بالربع الأول. نحن جدا راضون عن تعاون الفريق وتنسيقهم العالي مع العملاء وعن مكاسب الحصة الكبيرة التي حققناها خلال العام. نتطلع لأن ننهي موسم العطلات الحالي بقوة ونبدأ سنة جديدة بنجاح.
Michael Binetti (Evercore ISI)
سؤال: شكرًا. ربع رائع. لدي سؤال سريع عن المستجدات. كان في توقعات الربع الماضي تسارع في النمو التراكمي لعامين، وتحدثتم أنكم حققتم ثباتاً شهرياً برقمين. Jim، تعودتم أن تدفعونا لنفكر بفرص نمو إضافية. مع إبقاء التوجيه في الربع الرابع على سرعة النمو التراكمي لعامين عند 14%، هل هناك عوامل أخرى علينا أخذها في الاعتبار؟ يبدو أن الجميع تطرق لتأثير الطقس وأحداث الانتخابات. هل شهدتم أي شيء يغير نظرتكم إلى البيئة الصناعية في موسم العطلات؟ أيضًا، حول ما قلته لـ Lorraine بشأن "العودة إلى الخطة الطويلة الأمد العام القادم": هل تعني بها المبيعات المقارنة في الخطة أم هامش ربحية تشغيل المبيعات الإضافية؟
Conroy (الرئيس التنفيذي): النقطة الأولى بشأن النمو التراكمي لعامين مثيرة للاهتمام. أثناء تحضيرنا لندوة الهاتف كنا نلاحظ أن توجيهنا للموسم كان 14% نمو لعامين، وحققنا 15% في الربع الحالي، ونوجه للربع الرابع عند 14%. لا أعتقد أن هذا "التراجع" سيجذب الانتباه حقًا؛ الأرقام مرتفعة للغاية بحيث قد يغفل البعض أن التراجع لـ 5% أو نمو تراكمي لعامين 14% هو في الواقع لا يستحق أي تفسير خاص. قمنا برفع التوجيه وكان بإمكاننا الانتظار. لا أقرأ أي دلالة في تحول التوجيه من 15% إلى 14%. أما الشق الثاني، فـ Michael سيتولى الإجابة عليه.
Hartshorn (رئيس المجموعة ومدير العمليات التنفيذي): Michael، بخصوص الخطة، يتعين علينا طبعًا إتمام الربع الرابع، لكن بعد هذا العام القوي لا نغير الخطة طويلة الأجل: نمو عدد المتاجر 5%، المبيعات المقارنة 3%—4%، ونمو ربحية السهم بسرعة مزدوجة الرقم.
Brooke Roach (قسم أبحاث Goldman Sachs)
سؤال: مساء الخير، شكرًا على الإجابات. أود متابعة رؤيتكم حول دفع النمو ضمن إطار الخطة. هوامش الربح التشغيلي تقترب بنهاية هذا العام من 13%، ويسرني رؤية الانتعاش. كيف ترون حدود هامش الربح التشغيلي لهذه الأعمال؟ هل النسبة القصوى السابقة قابلة للاستعادة؟ أيضًا، كيف تتفاعلون مع تضخم الشحن والوقود المقبل مؤقتًا وفي 2027، وما هي استراتيجيتكم لضمان الحفاظ على نمو ربحية السهم بنسبتين رقميتين؟
Hartshorn (رئيس المجموعة ومدير العمليات التنفيذي): Brooke، فيما يتعلق بالشحن، التضخم الحالي مدفوع بشكل أساسي بالوقود. مقارنة بالعام الماضي نحن أقل بـ 25 نقطة أساس بشكل رئيسي بسبب الوقود. نواجه ضغوط السوق، لكني لا أتوقع أن تنخفض بشأن ذلك الخطة الطويلة الأجل لهامش EBIT. سنبحث عن فرص أخرى بالأعمال. سيظل نمو EBIT قائمًا على النمو المعتمد لهذه الأعمال وعلى إنتاجية المتاجر. طالما سجلنا 3%—4% نموًا في المبيعات المقارنة، سنحقق نمو EBIT، وكلما زاد النمو تخطينا الخطة، تسارع نمو EBIT أكثر.
Corey Tarlowe (قسم أبحاث Jefferies)
سؤال: شكرًا، لدي تساؤل بشأن توجيه ربحية الربع الرابع. الربحية تبدو معدلة نوعًا ما. هل يمكنكم توضيح محركات ذلك من خلال هوامش الربح الإجمالي أو SG&A؟
Sheehan (المدير المالي): بكل سرور. نعيد التأكيد على توجيه المبيعات المقارنة بنمو 4%—5% على قاعدة 9%، ونحن مرتاحون لذلك. ربحية السهم ضمن نطاق 2.16—2.25 دولار، وتعكس تكلفة وقود أعلى مما كنا نتوقع مبدئيًا. وتستفيد الربحية قليلاً أيضًا من دخل فوائد أعلى. نخطط لمزيد من التحسن في هامش الربح الإجمالي وانخفاض تكاليف الشراء، جزئياً بسبب استهلاك حوافز مرتفعة العام الماضي. أما بعض التكاليف مثلما ذكرنا، أكرر، ارتفاع تكاليف الشحن بسبب الوقود. نتوقع أيضًا بعض الضغوط على SG&A في الربع الرابع نتيجة زيادة رواتب المتاجر وتسويق إضافي لدعم موسم العطلات.
سؤال: عن التسعير، العديد من المنافسين أعلنوا مؤخرًا عن خفض الأسعار استجابة للمنافسة وتحدثوا عن زيادة العروض أو التخفيضات. هل لاحظتم ضغوطًا مماثلة، وكيف تستجيبون؟
Conroy (الرئيس التنفيذي): ربما كانت بدايتنا مختلفة. العديد من تجار التجزئة رفعوا أسعارهم بشكل ملحوظ في السنوات الأخيرة، خصوصًا في ظل رسوم الجمارك، بينما حافظنا على تسعير قوي جدًا للقيمة. لذا العام الماضي، تضحية بهامش ربح جزئيًا بسبب رغبتنا في المحافظة على الأسعار المنخفضة للعملاء، خاصة في هذه الظروف، كانت محسوبة. أرى أن معظم تجار التجزئة يسعون الآن للعودة لمواقع سابقة، ربما يقتربون من تسعيرنا. بالتالي، هذا على المستوى الكلي. على مستوى الفئة أو المنتج، لدى كل مشتر فهم دقيق لمزيج السلع ويظل يقارن الأسعار بشكل دائم مع المنافسين.
Sheehan: مقابل تجار التجزئة الرئيسيين، دائماً نحافظ على مظلة سعرية، بحيث نظهر تخفيضات ملحوظة مقارنة بتجار التجزئة الرئيسيين والمخفضين الآخرين. أحيانًا نكون مساوين للسعر، وأحيانًا أقل قليلاً، لكننا نعتبر أن لدينا أفضل قيمة بين تجار التجزئة الرئيسيين والمخفضين على حد سواء. لا نرى في الوقت الحالي أي ضغوط تسعير أضرت بأعمالنا. لقد أعلنا توجيه نمو 4%—5% لهذا الفصل ونحن متفائلون.
Simeon Siegel (Guggenheim)
سؤال: شكرًا لكم جميعًا. مساء الخير على الجميع. ربع ممتاز آخر. أود طرح سؤالكم حول المنافسة بين التجزئة بالسعر الكامل والتجزئة المخفضة. هل لاحظتم أي مستجدات؟ وبالنسبة لموضوع اهتمام الموردين الجدد بالتعامل معكم، هل لديكم تقديرات حول حجم ذلك؟ وهل تتغير نسبة البضائع الأعلى جودة أو أفضل العلامات التجارية بشكل ملحوظ؟ وهل لاحظتم أي ارتفاع في متوسط قيمة السلعة المباعة بفعل تغييرات تشكيلة البضائع؟
Conroy (الرئيس التنفيذي): من الوجهة الكلية، التجزئة المخفضة لا تزال تكتسب مزيدًا من الحصة، والخسائر تأتي في الأغلب من المتاجر التقليدية منذ سنوات. رأينا – وتحدثنا عن ذلك في الندوات السابقة – بعض شركات التجارة الإلكترونية والمتاجر المتخصصة الكبيرة تخسر حصتها. ما زال التجزئة المخفضة أكثر القطاعات نموًا. سجلنا نموًا بنسبة 12%، ونحن بالتأكيد نكتسب حصة في التجزئة الشاملة ونعتقد أيضًا أننا نحقق ذلك ضمن قطاع الخصومات. من الصعب تقدير حجم توسيع قاعدة الموردين، ففي بعض الأحيان كان المورد الجديد في فئة سعرية مرتفعة. أحيانًا أخرى نكسب موردًا لم يكن يبيع لتجار الخصم مطلقًا ويمثل علامة وطنية قوية. بعد إضافة منتجاتهم لمزيجنا قد نبيع كثيرًا، ولكن قد لا يؤثر كثيرًا على متوسط قيمة السلة. أما نمو 8% في المبيعات المقارنة فكان مدفوعًا بشكل أساسي بعدد الصفقات – وهو ما نشدد عليه دومًا – وتعكس صحته حقيقة أن الزيادة جاءت من ذلك أكثر من حجم السلة. إذن فقط جزء صغير كان زيادة في حجم السلة، وهو بالضبط ما يعكس متوسط قيمة السلعة المباعة. لا نلاحق نمو المبيعات المقارنة بالاعتماد على رفع الأسعار بل على التدفق الصحي للعملاء.
Mark Altschwager (قسم أبحاث Baird)
سؤال: شكرًا. متابعة بشأن هامش الربح الإجمالي. توقعتم صعود هامش الربح للربع الرابع. مع اقتراب تأثير قاعدة التعرفة الجمركية وارتفاع الفاقد قليلاً، هل يمكن توضيح دوافع التحسن؟ وإذا زادت العروض الترويجية في العطلات، ما هامش المناورة لديكم للتخفيضات؟
Sheehan (المدير المالي): عندما نفكر في هامش الربح الإجمالي فالتوجيه يستند بشكل رئيسي إلى أن بيئة الشراء كانت جيدة جدًا والتي ساهمت إجمالاً في الارتفاع. كما لا يزال لدينا بعض الفوائد من تكاليف الشراء الأقل، وهذا امتداد للاتجاه القوي هذا العام في هامش الربح الإجمالي.
Hartshorn (رئيس المجموعة ومدير العمليات التنفيذي): عن هذا الفصل تحديدًا، أشرنا إلى الفاقد. الحدث هنا هو أن العام الماضي استفدنا من التقييم المناسب، لذا هذه السنة كانت المقارنة أصعب. إجمالي تكاليف الفاقد ظل ثابتًا تقريبًا.
سؤال: شكرًا. حول الاحتفاظ بالعملاء، بالنسبة للعملاء الجدد والمسترجعين في عام ونصف، كيف تبدو معدلات الاحتفاظ وتكرار الزيارات للسنة الثانية؟ وهل تتشابه مع العملاء الأساسيين؟ هل لديكم بيانات توضح ذلك، وكيف يعزز ذلك لديكم الثقة في نموذج "دولاب النمو" و"comp the comp"؟
Conroy (الرئيس التنفيذي): ليست لدي مقاييس تفصيلية، لكننا نعلم أن البيانات السكانية ودخل الأسرة وأعمار العملاء الجدد المشمولين بالأعمال الحالية مشابهة جدًا للعملاء الأساسيين وتكرار زياراتهم متقارب. لذلك نتوقع استمرارهم في الالتحاق بعلامة Ross التجارية وليس زيارة واحدة ثم يختفون.
Chuck Grom (Gordon Haskett)
سؤال: شكرًا. العملاء يواجهون ضغوطًا متقاطعة. هل لاحظتم أي تغيرات سلوكية كبيرة على مستوى المناطق أو الفئات السكانية مؤخرًا، وكيف كان تأثير الطقس وأكتوبر على المبيعات المقارنة للفصل؟
Conroy (الرئيس التنفيذي): بالطبع. رغم الضغوط المتنوعة، أعتقد أننا تخطيناها إلى حد بعيد. بالأيام الأخيرة من أكتوبر وبالأخص الأسبوع الأخير، كانت الأحوال الجوية سيئة جدًا. الحرارة المرتفعة خاصة في الأسواق الكبرى أعاقت مبيعات ملابس الخريف. بعد دخول الربع الرابع لاحظنا انتعاشًا واضحًا يتماشى مع التوجيه. أما العوامل المؤثرة بالأعمال، فمن الواضح أن هناك اختلافات يومية وأسبوعية بحسب المناطق والأمطار، لكن عملائنا يظلون مخلصين وذوي قدرة تحمل قوية. انعكس ذلك في توجيهنا لهذا الفصل. نعي ضغوط التضخم وانخفاض ثقة المستهلكين، لكننا نركز دومًا على تقديم أفضل قيمة وفرق المشتريات يؤدي عملاً ممتازًا. نحن نجهز المتاجر لتكون وجهة للهدايا مع دخول ديسمبر. ونتطلع لرؤية النتائج لأن فريق المشتريات هذا العام استعد جيدًا للسلع والمواضيع المشتركة عبر الأقسام وأعتقد أننا مهيئون لموسم قوي.
Alex Straton (قسم أبحاث Morgan Stanley)
سؤال: شكرًا وأبارك لكم هذا الربع المميز. متابعة لإجابة لك سابقة Jim: نمو المبيعات المقارنة كان مدفوعًا بتدفق المعاملات منذ استلامك، ومع دخول قاعدة مرتفعة هل تتوقع استمرار ذلك أو فرص لزيادة متوسط السلة؟ كذلك، هل هنالك اختلافات مهمة بين العملاء الجدد والمسترجعين والقدامى؟
Conroy (الرئيس التنفيذي): نقطة الثانية أولاً، الفروقات طفيفة جدًا وغير ملحوظة. لدينا فريق يحلل خصائص العملاء ويحصل على رؤى متعددة، لكن على مستوى القصة الكبرى نحن نجتذب عملاء يشبهون عملائنا الحاليين. بالنسبة لتدفق الصفقات وعدد الزيارات أنا مقتنع أن الاعتماد على تدفق العملاء هو أفضل طريقة لدفع الأعمال إلى الأمام. استراتيجيتنا تبدأ في اكتساب عملاء جدد، ولدينا الكثير هنا. بعد ذلك، نستهدف زيادة تكرار الزيارة لديهم عبر التسويق وتشكيلة البضائع، وشهدنا بعض الارتفاع بالفعل، لكنه مجال لا زلنا نطمح إليه. أما زيادة حجم السلة فأرى أن السعي لنمو المبيعات عبر رفع الأسعار ليس طريقاً مستداما بل قد يضعف وعد القيمة للعلامة على المدى البعيد. من السهل نسبيًا تحقيق نمو قوي للمبيعات المقارنة من خلال التضخم، لكن ذلك لا يدوم. لذا منذ بداية العام، نعتمد على تدفق العملاء ونواتج الصفقات. في العام المقبل، نبحث فعلاً عن طرق لزيادة حجم السلة، لكن نريد دومًا إبقاء الأسعار منخفضة قدر الإمكان لتحقيق قيمة قصوى.
Adrienne Yih (قسم أبحاث Barclays)
سؤال: شكرًا ومبروك الزخم. سؤالي عن أداء الفئات. كيف كان أداء النساء والمنزل ومستحضرات التجميل؟ هل قام المشترون الجدد بالميل بشكل مفرط لبعض الفئات؟ والأهم، ما فرص كل فئة مستقبلاً؟ ولـ Bill Sheehan: نحن في فترة تواكب SG&A نمو الإيرادات وتستثمرون بكثافة في الرواتب وغيرها – هل تخططون لمواصلة الإنفاق بنفس وتيرة نمو المبيعات أم ستسمحون بمزيد من التدفق للأرباح؟
Conroy (الرئيس التنفيذي): أجيب أولاً عن الأداء حسب الفئة. بعض تفاصيل الفئات تعتبر معلومات تنافسية، لكن أستطيع إعطاء لمحة عامة. أشرت للمنزل ومستحضرات التجميل، ولا عجب في ذلك؛ مستحضرات التجميل قوية منذ عدة فصول والمنزل كذلك. في نهاية الربع الثالث كان قطاع الملابس متأثرًا بالطقس مثل بقية القطاع. ورغم الضغوط، تحقق نمو في كل فئة سلعية رئيسية لدى الشركة بما فيها الملابس والنساء. كان قطاع النساء أضعف قليلاً من الربع السابق لأنه يقارن قاعدة قوية في الربع الثالث من 2025. نثق باستمراره بالنمو في الربع الرابع. واحدة من مزايا التجزئة المخفضة هي القدرة على تحويل الأنشطة بسرعة. فريق المشترين والتخطيط كان رائعا في تصويب التركيز على الفئات النامية والمرونة في إدارة التشكيلة. استبقنا الطقس السيء مما عكسه نمو المبيعات عبر جميع القطاعات، وهو أمر استثنائي بالقطاع حالياً.
Hartshorn (رئيس المجموعة ومدير العمليات التنفيذي): Adrienne، عن SG&A، جميع الاستثمارات تتم في S (المبيعات) وليس G (الإدارة). استخدمنا تقنيات "الاختبار والتعلم" بشكل ناجح العام الماضي. نختبر أثر أي استثمار في الرواتب وفي حال أثبت نجاحه في منطقة الاختبار نعتمده في سائر المتاجر. سنواصل ذلك في السنة المقبلة وما بعدها، لن نتردد في زيادة الاستثمارات إذا كانت لها فاعلية في دفع الإيرادات.
Dana Telsey (Telsey Advisory Group)
سؤال: تهانينا. بعد ما ذكرتم أداء الفئات، ماذا عن التوزيع الجغرافي؟ لأن الوسط الغربي قوي منذ فترة. وقريت مؤخرًا عن افتتاحكم لمتجر في حي تشيلسي بنيويورك. كيف كان أداء متاجركم في الشمال الشرقي من حيث التكاليف والمبيعات والأرباح مقارنة بالتوقعات؟
Hartshorn (رئيس المجموعة ومدير العمليات التنفيذي): Dana، عن التوزيع الجغرافي، كما ذكرت الوسط الغربي كان الأفضل. جميع المناطق سجلت نموًا متوسطا قويا أو أكثر في المبيعات المقارنة. تكساس جاءت مماثلة للأداء العام للمتاجر بنسبة حوالي 8%. كاليفورنيا وفلوريدا دون ذلك قليلاً. في نهاية الربع الثالث أثرت الأجواء الدافئة بشدة على كاليفورنيا. أما المتاجر الجديدة فنحن راضون عنها؛ خطتنا الأولية لعام 2026 افترضت أن متوسط مبيعات المتاجر الجديدة في عامها الأول سيكون حوالي 70%—75% من معدل المتاجر العامة، وهذا أعلى من المستوى السابق 60%—65%، والدلائل الحالية تبين أننا نتجاوز هذه التوقعات. عن متاجر الشمال الشرقي، نحن راضون جدًا، بدأت العام بـ12 متجرًا في المنطقة وأضفنا 23 جديدة كثير منها ذات مبيعات مرتفعة بالمقارنة وأداء المجموعة يفوق النماذج الحسابية بشكل ملحوظ. متحمسون للتوسع هناك.
Krisztina Katai (قسم أبحاث Deutsche Bank)
سؤال: مساء الخير، مبروك على ربع قوي جديد. ذكرتم استمرار بيئة الشراء في دعم هامش الربح. مع توقعات العودة إلى الخطة الطويلة ونمو 3%—4% العام القادم، كيف ترون فرص هامش الربح – هل يمكن أن يبقى مصدرًا لتوسع EBIT أم أن جزءًا من المكاسب مرتبط بالبيئة القوية الحالية؟
Sheehan (المدير المالي): لا نقدم توجيهات مستقبلية بالطبع، لكن مبدئيًا وكما ذكرنا نعتقد أنه مع 3%—4% نمو في المبيعات المقارنة يمكن تحقيق تحسينات في جميع جوانب قائمة الأرباح والخسائر. أحيانًا تأتي من هامش الربح، وأحيانًا من بنود أخرى، ومازلنا نرى فرصاً هناك.
John Kernan (Cantor)
سؤال: مرحبًا جميعًا وشكرا وبالتوفيق على نتائجكم. بالعودة لموضوع فروعكم الجديدة وخاصة في المناطق الجديدة. من الواضح أن إنتاجية المتاجر الجديدة تسارعت مع تسارع نمو المبيعات المقارنة. إلى أي مدى يتوقع استمرار هذا المستوى المرتفع لإنتاجية الفروع في العام المقبل ومع دخول أسواق جديدة؟
Hartshorn (رئيس المجموعة ومدير العمليات التنفيذي): إنتاجية المتاجر الجديدة تحسنت لعدة أسباب منها نفس عناصر التحسن في بقية المتاجر. مثال، اختبرنا أنظمة الدفع الذاتي في الفروع الجديدة ثم عممناها بعد نجاح التجربة مما أثّر إيجابيًا على تجربة العملاء، وهو مجرد مثال. جزء آخر يعتمد على الكثافة السكانية للمنطقة ومستوى المجموعة. في الشمال الشرقي الكثافة السكانية أعلى بكثير من بعض مناطق الوسط الغربي، والمبيعات كذلك. تظل خطتنا طويلة الأمد باحتساب متوسط إنتاجية 70%—75% ونأمل أن نتجاوزها.
Ike Boruchow (قسم أبحاث Wells Fargo)
سؤال: مساء الخير. Michael، ذكرت وجود رياح معاكسة بفقد المخزون لهذا الربع. هل ذلك أساسًا يعود لمقارنة غير اعتيادية العام الماضي أم لمعدلات فقد أعلى؟ وهل هناك علاقة بين تراكم المخزون لدفع نمو المبيعات المقارنة خلال 12 شهرًا؟ يمكنك توضيح الأثر بالنقاط الأساسية وهل هو تحدٍ مؤقت أم مستمر؟
Hartshorn (رئيس المجموعة ومدير العمليات التنفيذي): بالتأكيد، Ike. في الربع الثالث من العام الماضي كان الجرد الفعلي أقل بكثير من التقديرات، ما أعطانا مكسباً غير متكرر بفقد المخزون. أثر ذلك فائدتنا مؤخراً. أما إجمالي تكلفة الفاقد ظل مقاربًا ولم يؤثر تكديس المخزون على التكلفة الإجمالية.
سؤال: فهمت. إذاً ليست رياحًا معاكسة مستمرة يجب القلق منها؟
Hartshorn: ليست كذلك.
Jay Sole (قسم أبحاث UBS)
سؤال: عظيم، شكرًا. Jim للتأكيد، لماذا تسعون من خلال استراتيجيتكم السلعية إلى العلامات التجارية "الأفضل"؟ هل هذا توجه نحو شريحة أصحاب الدخل المتوسط، خاصة وأنكم ذكرت أنه لا فرق جوهري بين العملاء الجدد والقدامى؟ وكيف تحققون توازنًا بين اكتساب العملاء الجدد وخدمة الأساسين، وكيف تقدمون علامات أفضل دون رفع متوسط السلة؟ إذا كانت علامات أفضل فلم لا نرى رفعًا في الأسعار؟
Conroy (الرئيس التنفيذي): في قطاع التجزئة نتكلم كثيرًا عن جيد ــ أفضل ــ ممتاز (good, better, best). قد لا تعني "أفضل" علامة مرتفعة السعر؛ أحيانا تكون فقط علامة وطنية قوية لم تكن تبيع لنا من قبل. نحتفل كلما حصلنا على مورد جديد، أحيانًا يكون مرتفع السعر، لكن ليس دائماً. كما شرحنا مسبقاً، لم نناقش متوسط السلة علناً، لكن إذا كان النمو 8% في المبيعات المقارنة مدفوعا بعدد العمليات، فحجم السلة ارتفع قليلاً فقط. نهتم جدًا بالحفاظ عليه كما هو، ونلاحظ نموًا متناسقًا عبر جميع الدخل. البعض يتصور أننا نتوسع نحو عملاء الطبقة الأعلى أو نزوح عملاء ذوي الدخل المنخفض – لكن النمو متناسق وقوي بين جميع الشرائح. لسنا بصدد رفع Ross للدخول في شريحة أعلى. لن نتخلى أبدًا عن العميل التقليدي متوسط أو منخفض الدخل الذي صنع نجاحنا على مدى 40 سنة. نريد فقط المزيد ممن يشبهونهم وستظل قاعدة العملاء الجديدة تشبه القدامى.
Ruta Sherman (Bernstein)
سؤال: شكرًا. سؤالان للمتابعة. أولاً عن المخزون: Jim ذكرت أن المخزون نما دون تأثيرات سالبة على الفقد، هل أنت راضٍ عن توازن المخزون الحالي وهل يمكن استخدامه كرافعة مستقبلاً؟ أيضاً، هل التفسير أن سرعة الخروج من الربع الثالث كانت أقل من التوجيه في الربع الرابع، وأن الطقس البارد أعاد الأمور إلى التوجيه؟
Conroy (الرئيس التنفيذي): المخزون لدينا يتسق مع نمو المبيعات – ارتفع 13% مقابل زيادة المبيعات 12% لهذا الربع، ولا أراه خللاً. أما عن المستقبل وكيفية إدارة المخزون في ظل متاجر ذات مبيعات عالية وأخرى منخفضة، فنحن نبحث دائماً ما هو الحجم المثالي ومتى. سرعة دوران السلع عالية وهو ما يدعم تحسن هامش الربح الإجمالي فصلاً بعد فصل. عن سرعة التصريف، ذكرت أن الأسبوع الأخير من أكتوبر كان ضعيفًا، لذا نعم كان دون مستوى التوجيه في الربع الرابع حتى الآن. لكن ثالث شهر من الربع سجل نموًا سنويًا مزدوج الرقم مقارنة بنفس الفترة قبل عامين. لا أرى من يحقق ذلك في القطاع، خصوصًا بين تجار الخصم.
المُدير
انتهت الآن جلسة الأسئلة. نرجو من Jim Conroy أن يقدم كلمته الختامية.
Jim Conroy (الرئيس التنفيذي)
عظيم. شكرًا لكم جميعًا على الحضور اليوم. نتطلع لأن نلقاكم في مكالمة الأرباح المقبلة. أطيب الأمنيات لموسم عطلات سعيد. دمتم بخير.
المُدير
سيداتي وسادتي، شكرًا على مشاركتكم. انتهى هذا المؤتمر الهاتفي الآن. يرجى قطع الاتصال ونتمنى لكم يومًا سعيدًا.
إخلاء المسؤولية: يعكس محتوى هذه المقالة رأي المؤلف فقط ولا يمثل المنصة بأي صفة. لا يُقصد من هذه المقالة أن تكون بمثابة مرجع لاتخاذ قرارات الاستثمار.
You may also like
قبل شهر من الطرح العام الأولي لكل من Anthropic و SpaceX، انخفض سعر البيتكوين بنسبة 22%. كيف ستؤثر منطق السيولة على سوق العملات الرقمية في المستقبل؟
عزا المدير التنفيذي للاستثمار في SBET هذه الظاهرة إلى "الحدث السيولي الذي أدى بسرعة إلى ارتفاع الترابط بين الأصول"—حيث يقوم المستثمرون ببيع الأصول الرقمية من أجل المشاركة في الاكتتابات ا لأولية الشهيرة. وفقًا لهذا المنطق، تشترط معظم شركات الوساطة على المستثمرين الانتظار من 15 إلى 30 يومًا بعد تخصيص الأسهم الجديدة قبل أن يتمكنوا من بيعها؛ وبعد إدراج SpaceX في البورصة، تجاوز سعر ETH في اليوم الحادي والثلاثين سعره في يوم الطرح، وفي اليوم السبعين انعكس اتجاه هبوط BTC.

شهدت الإيرادات الفصلية لشركة Wenyuan Zhixing نموًا بنسبة 88% على أساس سنوي في الربع الثالث، واقتربت إيرادات البنية التحتية للذكاء الاصطناعي من مضاعفة نفسها، وتجاوزت إيرادات Robotaxi لموسم واحد لأول مرة حاجز مليار يوان | تقرير مالي
بلغت إيرادات 文远知行 في الربع الثالث 320 مليون يوان، متجاوزة التوقعات السوقية البالغة 270 مليون يوان؛ بينما بلغ صافي الخسارة 310 مليون يوان، أقل من التوقعات البالغة 400 مليون يوان. ارتفعت الإيرادات من الخارج بنسبة 171.5% على أساس سنوي، مما دفع هامش الربح الإجمالي للصعود إلى 43%. ولأول مرة، حققت أعمال Robotaxi في قوانغتشو انعكاسًا إيجابيًا في الجدوى الاقتصادية للوحدة. ومع ذلك، أدت زيادة الإنفاق على البحث والتطوير إلى توسيع الخسارة المعدلة، ولا تزال القدرة على تحقيق الأرباح بحاجة إلى تحسين.
رائد التكنولوجيا في وول ستريت نيلز متفائل بأن Anthropic(ANT.US) ستتفوق في حرب أسعار وكلاء الذكاء الاصطناعي، لكنه يحذر من احتمال انخفاض سعر السهم إلى ما دون سعر الاكتتاب
طرح Anthropic العام تجاوز التوقعات، لكن دان نايلز يحذر من وجود مخاطر في التقييم، وتباطؤ نمو الإيرادات في الذكاء الاصطناعي، والمنافسة في الأسعار.
بعد مغادرة Jensen Huang، تواجه Nvidia تهديدًا جديدًا: فقدان أفضل مهندسيها
وقّع آلاف الموظفين في Nvidia عريضة جماعية يطالبون بعودة Jensen Huang إلى منصبه، حيث عبّر بعض الموظفين علنًا عن انتقادهم لقرار مجلس الإدارة، وأعلن بعضهم عن استقالتهم. قامت المديرة التنفيذية المؤقتة Kress بتقديم زيادات في الرواتب ومكافآت بالأسهم مُسبقًا بهدف استقرار الفريق، إلا أن شركات مثل AMD، Broadcom وبعض الشركات الناشئة في مجال الذكاء الاصطناعي تحاول استقطاب الكفاءات. كما حذر محللون أنه في حال فقدان خمسة إلى عشرة من القادة التقنيين الرئيسيين، فقد يؤثر ذلك على قرارات هندسة الرقائق والبرمجيات، وتكرار المنتجات، وتخطيط تقنيات الذكاء الاصطناعي للجيل القادم.

