Yenilənmiş versiya 1 - Kimberly-Clark Çin bazarında uşaq bezi satışında çətinliklərlə üzləşir, lakin illik maliyyə proqnozunu saxlayır.

6-cı və 9-cu paraqraflarda baş maliyyə direktorunun şərhləri əlavə edilib

Alexander Marrow/Koyena Das

Reuters, 5 noyabr - Huggies istehsalçısı Kimberly-Clark KMB.O cümə axşamı illik satış və mənfəət proqnozunu saxlayıb və orqanik satışların azalmasını Çin bazarında onların uşaq bezi keyfiyyəti ilə bağlı yanlış ittihamlarla əlaqələndirib.

Bu uşaq bezi hadisəsi iyun ayında başlayıb, o zaman Çin Dövlət Bazar Tənzimləmə İdarəsi (link) araşdırmaya başlamışdı. Bundan əvvəl Huggies və Çin brendləri “宝宝乐” və “比比宝贝”-in satdığı uşaq bezlərində dəri, göz və tənəffüs sistemini qıcıqlandıra biləcək formaldehid maddəsinin olduğu bildirilmişdi.

Baxmayaraq ki, Çin tənzimləyici orqanları oktyabrda (link) Kimberly-Clark məhsullarında formaldehid aşkar edilmədiyini açıqlayaraq sosial mediada yayılan yanlış ittihamları təsirsizləşdirdi, bu qalmaqal artıq şirkətə son iki rübdə təsir edib və təsirinin davam etməsi gözlənilir.

Kleenex salfet istehsalçısı gözləyir ki, illik orqanik satış artımı onların fəaliyyət göstərdiyi ölkə və kateqoriyaların ortalama çəkili artım tempindən təxminən 100 baza bəndi aşağı olacaq. Kimberly-Clark qeyd edib ki, bu əsasən Çin bazarındakı qeyri-sabitliyin təxminən 100 baza bəndi həcmində mənfi təsiri ilə əlaqədardır.

Şirkət son zamanlar təxminən 40 milyard dollara Tylenol-un istehsalçısı olan Kenvue-nin satın alınmasını tamamlayıb və proqnozlaşdırır ki, sabit məzənnə ilə illik düzəldilmiş hər səhmə gəlir yüksək birrəqəmli artım göstərəcək.

Kimberly-Clark-ın baş maliyyə direktoru Nelson Urdaneta bildirib ki, bir çox rəqibi kimi, şirkət yeniliklər etməyə çalışır. Məsələn, xüsusi qatda “Pull-Ups” təlim şalvarları təqdim edib ki, uşaqlar islaq ilə qurunu ayıra bilsinlər, lakin artan xərclər maneə ola bilər.

https://www.reuters.com/graphics/KIMBERLYCLARK-SHARES/lgpdbygrypo/chart.png

Çinlə bağlı iddiaların səbəb olduğu 270 baza bəndi təsiri və Şimali Amerikada pərakəndəçilərin inventar səviyyələrindəki dəyişiklik nəticəsində üçüncü rübdə orqanik satışlar 1.3% azalıb.

30 sentyabrda başa çatan rübdə, Şimali Amerikada satışlar 2% artıb, beynəlxalq şəxsi qulluq bölməsində isə satışlar 4.6% azalıb.

Urdaneta hazırladığı çıxışında qeyd edib ki, məhsuldarlıq artışı qismən Yaxın Şərqdəki münaqişənin yaratdığı inflyasiya təzyiqləri və spot yükdaşıma xərclərinin artımı ilə balanslaşdırılıb.

Düzəldilmiş ümumi mənfəət marjası 35.5% təşkil edib, keçən ilin eyni dövrü ilə müqayisədə 130 baza bəndi azalıb. Bunun əsas səbəbi istehsal xərclərinin və tədarük zənciri üçün sərmayələrin artmasına baxmayaraq, məhsul qiymətlərinin 1.1% azalması olub.

https://www.reuters.com/graphics/KIMBERLYCLARK-RESULTS/zdvxezwedpx/chart.png

(İngilis dili ana dili olmayan şəxslər üçün Reuters tərəfindən bu xəbər avtomatik olaraq bir neçə başqa dilə tərcümə olunub. Avtomatik tərcümədə səhvlər və ya lazım olan kontekstin olmaması mümkündür və Reuters avtomatik tərcümə mətninin dəqiqliyinə zəmanət vermir; bu xidmət sadəcə oxucuların rahatlığı üçün təqdim edilib. Avtomatik tərcümədən istifadədən yaranan hər hansı bir zərər və ya itkiyə görə Reuters məsuliyyət daşımır.)