Update: Travel + Leisure zahlt 975.000 US-Dollar in SEC-Vergleich wegen angeblich irreführender Angaben

02:19 PM EDT, 30.09.2026 (MT Newswires) -- (Aktualisiert mit Unternehmensstatement im fünften Absatz.) Travel + Leisure (TNL) hat zugestimmt, im Rahmen einer Einigung mit der US Securities and Exchange Commission eine zivilrechtliche Strafe in Höhe von 975.000 US-Dollar zu zahlen, nachdem dem Unternehmen vorgeworfen wurde, ein wesentlich irreführendes Bild von der Performance seines Teilzeitnutzungs-Darlehensportfolios dargestellt zu haben, wie die Kommission am Mittwoch mitteilte. Im Rahmen der Einigung räumte das Unternehmen keine der in der Klageschrift genannten Vorwürfe ein. Laut der Klageschrift machte Travel + Leisure zwischen Oktober 2019 und Februar 2021 Falschangaben und ließ Informationen über zwei Projekte aus, im Rahmen derer das Unternehmen Tausende von bereits stark überfälligen oder in Verzug befindlichen Kundendarlehen aus seinem Darlehensportfolio entfernte. Dies verbesserte die öffentlich ausgewiesene Kreditrückstellung und die Rückstellungsquote erheblich. Das vorgeschlagene endgültige Urteil würde das Unternehmen zudem dauerhaft daran hindern, gegen die in der Klage genannten Wertpapiergesetze und -vorschriften zu verstoßen, so die Kommission. In einer per E-Mail an MT Newswires gesendeten Stellungnahme bezeichnete Travel + Leisure die Lösung des Problems als eine "praktische geschäftliche Entscheidung", die im besten Interesse des Unternehmens und seiner Aktionäre getroffen wurde. „Wir sind weiterhin der Meinung, dass die Offenlegungen des Unternehmens angemessen waren und dass niemand bei Travel + Leisure sich unangemessen verhalten hat“, sagte ein Unternehmenssprecher. Die Aktien des Unternehmens fielen am Mittwochnachmittag um 2,7 %. Preis: 62,30, Veränderung: -1,68, prozentuale Veränderung: -2,63