南アフリカは砂糖の輸入参照価格を785ドルに引き上げ、ブラジルの低価格攻勢に対抗するために関税保護を強化しました。

⑴ 南アフリカの貿易監督機関は金曜日、食糖の輸入参考価格を1トンあたり約680ドルから約785ドルに引き上げることを承認しました。この措置は、特にブラジルからの低価格貨物の急増による競争圧力に対応するため、国内生産者への関税保護を強化することを目的としています。⑵ 規制機関は、より高い参考価格によって国内糖業がコストを回収し、価格変動を抑え、雇用や投資を支援できると述べています。一方で、下流ユーザーへの影響を許容範囲内に抑えるよう努めています。国内糖業は、国際糖価の下落、輸入浸透率の上昇、生産量の縮小、収益性の悪化など多重の課題に直面しています。⑶ 南アフリカ糖業協会は以前、参考価格を約905ドルまで引き上げることを求めており、今回の値上げを歓迎しつつも、補助金付き輸入から国内生産者を守るには不十分と指摘しています。同協会によれば、2025～2026年度の輸入危機で約16億ランド（約1億ドル）の損失が発生しています。⑷ 規制機関はまた、糖業協会と飲料業界協会が提出した値上げ案と値下げ案をそれぞれ否決し、妥協点が国内糖業生産の保護と下流産業や消費者への影響の抑制における最適なバランスだとしています。新たな価格設定は、業界の持続可能性維持と投資促進に貢献すると述べられています。