欧州中央銀行理事ナゲル氏：インフレの見通しがますます悪化しており、12月に利上げを余儀なくされる可能性がある

Zhihu Finance APPによると、欧州中央銀行（ECB）理事でドイツ連邦銀行総裁のヨアヒム・ナーゲル氏は、インフレ見通しがさらに悪化していることから、ECBが来月に借入コストを引き上げざるを得なくなる可能性があると述べました。

ナーゲル氏はベルリンでの講演で、ECBが9月に発表した消費者物価の基準予測も、すでに追加利上げを前提としていたが、その後もインフレ情勢は一段と悪化しており、エネルギーコストが繰り返し高騰することで、他の商品やサービスの価格にも連鎖的な影響が及ぶリスクが高まっていると述べました。

ECB関係者は12月の会合で、このリスクをより明確に判断できる可能性があります。なぜなら、その時には2029年までをカバーする最新の経済予測を得ることができるからです。ナーゲル氏は「これらの予測に基づいて決定を下します。しかし、現時点で見る限り、インフレ見通しが大幅に改善しない限り、利上げは避けられそうにありません」と述べています。

ユーロ圏でインフレ率が地域ごとに異なる中、ドイツのインフレ率は減速

欧州連合統計局が水曜日に発表する報告書は、ユーロ圏の先月のインフレ率が4%に上昇し、ECBの目標である2%の2倍に達したことを示す見通しです。ただし、エネルギーなど変動の大きい項目を除いたコアインフレ指標は、2.5%で据え置かれると予想されています。

ECBは先週、金利を据え置きました。中東で戦争が勃発して以降、ECBはすでに2度利上げを行いました。しかし、複数の関係者はさらなる措置が必要になる可能性を指摘しています。ナーゲル氏も先週金曜日のインタビューでこの見解を示し、EBは必要に応じて断固たる行動を取り、インフレ率を目標水準へ戻す考えを表明しました。

ナーゲル氏は、ECBが先週利上げを一時停止した理由の一つは、これまでのところインフレが第2ラウンド効果を示した兆候がほとんどなかったためと説明しました。ただし、エネルギー価格の上昇は「ますます賃金要求に反映される可能性がある」とし、「それがさらに物価上昇を促す」と述べています。

火曜日の夜遅く、ナーゲル氏のオランダ人同僚であるクラース・クノット氏は、イラン情勢による衝撃がこれまで予想されていたよりも長引いているものの、これまでのところその影響は「間接効果の初期兆候」にとどまっていると述べました。しかし、長期的なインフレ期待は「かなり安定している」にもかかわらず、短期的なインフレ期待は上昇していると述べています。クノット氏は、「エネルギー価格が高止まりしていることで、間接効果および第2ラウンド効果がさらに表れる上振れリスクが非常に明白だ。これは中央銀行が望まない状況だ」と述べました。

ブルガリア中央銀行総裁でECB理事会メンバーのディミタール・ラデフ氏は火曜日、先週の利上げ停止は利上げサイクルの終了を意味するものではないと述べました。彼のスロバキア人同僚であるペテル・カジミール氏も先週木曜日、先週の金利決定は「終点ではない」と強調しました。エコノミストは、ECBが来月最後の利上げを行うと予測していますが、投資家は引き締め政策が2027年まで続く可能性があると見ています。