Bitget App
Mag-trade nang mas matalino
Buy cryptoMarketsTradeFuturesEarnAISquareMore
Ang gobernador ng Bank of Japan: Magpapatuloy sa pagtaas ng interest rate depende sa sitwasyon; ang kalagayan sa Middle East, demand para sa AI, at palitan ng pera ay mga susiing variable.

Ang gobernador ng Bank of Japan: Magpapatuloy sa pagtaas ng interest rate depende sa sitwasyon; ang kalagayan sa Middle East, demand para sa AI, at palitan ng pera ay mga susiing variable.

华尔街见闻华尔街见闻2026/09/18 07:21
Ipakita ang orihinal

Sinabi ni Kazuo Ueda na ang kasalukuyang takbo ng presyo ay patuloy na lumalapit sa 2% policy target, at sa harap ng mas positibong pag-uugali ng mga kumpanya sa sahod at pagpepresyo, may panganib na lumagpas ang inflation rate sa target. Wala siyang tiyak na ideya tungkol sa bilis ng posibleng pagtaas ng interest rate, at ang polisiya ay dedesisyunan matapos ang masusing pagtalakay sa bawat pulong. Isasaalang-alang din ang tamang tiyempo at bilis ng pagsasaayos ng polisiya.

Noong Biyernes (Setyembre 18), sinabi ni Kazuo Ueda sa isang press conference na habang tumataas ang kagustuhan ng mga kumpanya na magtaas ng sahod at mas aktibo ang kanilang pagpepresyo, patuloy na tumataas ang panandalian at pangmatagalang inflation expectations, kaya may panganib na lumampas ang potencial na inflation rate ng Japan sa target na 2%. Binigyang-diin niya na ipagpapatuloy ang mga pagtaas ng interest rate ayon sa kalagayan ng ekonomiya at presyo, at ang pagpapanatiling matatag ng inflation sa paligid ng 2% ang pangunahing layunin ng polisiya.

Ayon kay Kazuo Ueda, dala ng malakas na demand para sa artificial intelligence, kamakailang pagtaas ng presyo ng langis, at patuloy na mahinang yen, nananatiling mataas ang presyo ng mga produkto ng producer, naghahatid ng suporta sa pagpapatuloy ng inflation. Ayon sa pagsusuri, lalo pang pinaigting nito ang inaasahan ng merkado hinggil sa paparating na pagtaas ng interest rate ng Bank of Japan.

Tungkol sa bilis ng pagtaas ng interest rate, sinabi ni Kazuo Ueda na wala siyang partikular na ideya tungkol sa eksaktong hakbang, at dedesisyunan ang polisiya pagkatapos ng sapat na talakayan sa bawat pulong, at isasaalang-alang ang tiyempo at bilis ng pagbabago ng polisiya. Nang tanungin tungkol sa posibilidad ng 50 basis point na pagtaas o sunud-sunod na pagtaas, sinabi niyang hindi niya inaalis ang anumang partikular na hakbang, depende sa sitwasyon ng inflation. Ang US dollar laban sa yen ay bumagsak ng humigit-kumulang 50 puntos sa maikling panahon, bumalik sa ibaba ng 157 na antas.

Ang gobernador ng Bank of Japan: Magpapatuloy sa pagtaas ng interest rate depende sa sitwasyon; ang kalagayan sa Middle East, demand para sa AI, at palitan ng pera ay mga susiing variable. image 0

Isinulat sa isang artikulo ng Wallstreet Insights na itinaas ng Bank of Japan ang benchmark interest rate ng 25 basis points sa 1.25%, ang pinakamataas mula noong 1995, at ito ang ika-anim na interest rate hike mula nang umalis sa negative interest rate policy noong Marso 2024. Ang bilis ng pagtaas ng interest rate na ito ay ang pinakamabilis mula pa noong 1990, na hudyat ng pagpasok ng Japan sa panibagong yugto ng normalisasyon ng monetary policy.

Hindi nagkakaisa ang desisyon. Sa siyam na miyembro ng komite, dalawang miyembro na muling inflationist na itinalaga ni Prime Minister Sanae Takaichi, sina Ichiro Asada at Ayano Sato, ay bumoto ng tutol at nais panatilihin ang kasalukuyang polisiya, na nagpapakita na may natitirang pagkakaiba ng opinyon sa loob hinggil sa karagdagang paghihigpit.

Papalo na sa target ang inflation, hindi dapat balewalain ang panganib ng paglabis

Sa usapin ng inflation, nagbigay ng mas malinaw na babala si Kazuo Ueda. Ayon sa kanya, patuloy na lumalapit ang potensyal na trend ng presyo sa target na polisiya na 2% at, sa gitna ng positibong pagkilos ng mga kumpanya sa sahod at pagpepresyo, may panganib na lumampas ang inflation sa target.

Binigyang-diin niya na kailangan iwasan ang paglayo ng presyo mula sa target upang hindi makasira sa ekonomiya, at ang pagpapanatili ng inflation sa paligid ng 2% ang mahalagang konsiderasyon ngayon.

Banayad ang pagbangon ng ekonomiya, nananatiling maluwag ang monetary conditions

Bahagyang optimistiko si Kazuo Ueda tungkol sa kabuuang estado ng ekonomiya ng Japan. Tinukoy niya na ang ekonomiya ng Japan ay nasa landas ng banayad na pagbangon, bagama’t may ilan pang senyales ng kahinaan, at inaasahang magpapatuloy ang mahinhing paglago.

Sa paninindigan sa monetary policy, sinabi ni Kazuo Ueda na nananatiling maluwag ang financial conditions ng Japan ngayon, asahan pa rin ang maluwag na monetary environment, at magpapatuloy itong magbigay ng matibay na suporta sa ekonomiya.

Gitnang Silangan, demand sa AI, at exchange rate ang mahahalagang variable

Partikular na binanggit ni Kazuo Ueda ang tatlong pangunahing panlabas na variable na makakaapekto sa takbo ng interest rate sa hinaharap: ang sitwasyon sa Gitnang Silangan, pinalalawak na demand sa artificial intelligence, at ang galaw ng exchange rate ng yen. Aniya, dahil sa pinagsamang epekto ng mga nabanggit, nananatili sa mataas na antas ang presyo ng mga produkto ng producer ng Japan, at ang kamakailang pagtaas ng presyo ng langis ay lalo pang nagdagdag ng presyon sa inflation.

Ayon sa mga analyst, ang kawalang-katiyakan sa mga panlabas na variable na ito ay maaaring magpabilis sa hakbang ng interest rate hike ng Bank of Japan, o maaaring magsilbing batayan para sa mas maingat na paghihintay, at sa malaking bahagi, ang magiging direksyon ng rate path ay nakadepende sa pag-usbong ng mga nabanggit na panganib.

Kazuo Ueda: Mahirap tukuyin ang tamang antas ng neutral interest rate

Sabi ng Bank of Japan Governor na si Kazuo Ueda, nagbago na ang yugto ng pagpapatupad ng polisiya. Ang dahilan ng interest rate hike ay dahil kailangang maging mapagbantay sa panganib ng pagtaas ng presyo; sa bawat pulong ay pagkatapos ng masusing talakayan idedesisyon ang polisiya.

Tungkol sa bilis ng pagtaas, sinabi ni Ueda na walang itinatakdang eksaktong hakbang. Sa ngayon, ang pangunahing susi ay mapanatili ang presyo sa paligid ng 2%. Mahirap tukuyin ang tamang antas ng neutral interest rate, at mahirap din matukoy ang terminal rate.

0
0

Disclaimer: Ang nilalaman ng artikulong ito ay sumasalamin lamang sa opinyon ng author at hindi kumakatawan sa platform sa anumang kapasidad. Ang artikulong ito ay hindi nilayon na magsilbi bilang isang sanggunian para sa paggawa ng mga desisyon sa investment.

PoolX: Naka-lock para sa mga bagong token.
Hanggang 12%. Palaging naka-on, laging may airdrop.
Mag Locked na ngayon!

Baka magustuhan mo rin

Ang kumpanya ng seguro na Orion180 Insurance Group (OIG.US) ay magde-debut ngayong gabi sa Nasdaq; ang presyo ng IPO ay $12 kada share, na mas mababa kaysa sa napagkasunduang presyo.

Inanunsyo ng Orion180 Insurance Group (OIG.US) ang mga detalye ng IPO pricing, mag-iisyu ng 20 milyong shares sa presyo na $12 bawat isa, upang makalikom ng $240 milyon, na mas mababa kaysa sa dating inaasahang price range na $15 hanggang $17.

智通财经2026/09/18 07:36

Ang limitadong pagbebenta ng Pokémon trading cards ay nagresulta ng 'roller coaster': Matapos ang malaking pagbaba, bumawi ang Japanese second-hand trading platform Mercari, sinabi ng Citi na 'sobrang nabenta'.

Ang pagbabawal sa kalakalan ng mga Pokémon cards ay nagdulot ng matinding paggalaw sa presyo ng stock ng Japanese online trading platform na Mercari.

智通财经2026/09/18 07:11

Ang kaguluhan sa Middle East ay nagtulak ng pagtaas ng inflation, at maaaring manatili ang European Central Bank na walang galaw hanggang sa huling pagtaas ng interest rate sa Disyembre.

Dahil sa pagtaas ng presyo ng langis at gas dulot ng kaguluhan sa Gitnang Silangan, at tumataas na inaasahan sa implasyon, maaaring isagawa ng European Central Bank ang huling pagtaas ng interest rate ng kasalukuyang cycle sa Disyembre.

智通财经2026/09/18 07:11

Nagulat ang retail sales ng UK noong Agosto, tumaas ng 0.5%, dahil sa magandang panahon at pagbuti ng mood na nagpalakas ng konsumo.

Kahit tumaas ang bayarin sa enerhiya, ang retail sales sa United Kingdom ay nagulat na tumaas nitong Agosto, naitulak ng maginhawang panahon at mas mahusay na damdamin ng mamamayan.

智通财经2026/09/18 07:06