Bitget App
Mag-trade nang mas matalino
Buy cryptoMarketsTradeFuturesStocksEarnInstitusyonAI & More
“Aparang Payapa” ang US Stock Market: Ang mga Index ay Malapit na sa Bagong Mataas, Ngunit Halos Lahat ng Sektor ay Matinding Napinsala

“Aparang Payapa” ang US Stock Market: Ang mga Index ay Malapit na sa Bagong Mataas, Ngunit Halos Lahat ng Sektor ay Matinding Napinsala

华尔街见闻华尔街见闻2026/10/02 02:01
Ipakita ang orihinal
By:华尔街见闻

Tumaas ang 10-taong yield ng US Treasury bonds sa 5.34%, tahimik nitong pinipilas ang merkado: Ang S&P 500 ay wala pang 2% ang layo mula sa pinakamataas na antas sa kasaysayan, ngunit sa nakaraang buwan, ang median price ng S&P 500 constituents ay bumaba ng 5%, at ang equal-weighted index ay bumagsak ng pitong linggong sunod-sunod. Mahigit 1/3 ng small-cap stocks ay naging "kumpanyang zombie", ang mga stock ng bangko ay bumaba ng mahigit 12% mula sa pinakamataas, at ang sektor ng utilities ay isang hakbang na lang mula sa bear market. Sa kasalukuyan, ang tanging sumusuporta ay ang mga higante ng AI technology—kung mabigo ang kita sa AI ayon sa inaasahan, ang natatagong panganib ng isang malawakang pagbagsak ay maaaring biglaang sumiklab.

Ang stock market sa Amerika ay kasalukuyang nagpapakita ng isang bihirang "double-sided market": ang S&P 500 index ay wala pang 2% ang layo mula sa historical high nito, ngunit sa ilalim ng ibabaw, halos lahat ng sektor na sensitibo sa interest rates ay tinamaan na. Ang 10-taong U.S. Treasury yield ay umakyat sa 5.34%, pinakamataas mula 2002, at dahan-dahang winawasak ang mga stocks na hindi nakasabay sa AI narrative.

Mapanlinlang ang panlabas na katahimikan na ito. Sa nakaraang buwan, ang medianong stock sa S&P 500 ay bumaba ng 5%, ngunit ang mismong index ay halos hindi gumalaw—tanging ang semiconductor sector, na tumaas ng halos 6% sa parehong panahon, ang sumusuporta rito. Kasabay nito, ang ratio ng equal-weighted S&P 500 ETF (RSP) kumpara sa S&P 500 index ay kakapagtala lamang ng panibagong historical low; ito na ang ikapitong sunod na linggo na bumagsak ang equal-weighted S&P 500 index, isang bagay na nangyari lamang dalawang beses dati: matapos ang pagputok ng internet bubble noong 2002 at noong bear market ng 2022.

“Aparang Payapa” ang US Stock Market: Ang mga Index ay Malapit na sa Bagong Mataas, Ngunit Halos Lahat ng Sektor ay Matinding Napinsala image 0

Mas dapat pang bantayan ang senyales na ito: Sa nakalipas na 18 trading days, sa 17 araw ay mas marami ang stocks sa S&P 500 na nagpakita ng 52-week lows kaysa sa nagprint ng bagong highs, at tuloy-tuloy na naganap ito ng 12 araw. Ayon sa datos ng Bloomberg, kada may ganitong sitwasyon noon, kadalasan ay malapit na sa lows ang U.S. stock market matapos ang sell-off at susunod na tataas—ngunit sa pagkakataong ito, ang S&P 500 index ay nananatili malapit sa historical high.

“Aparang Payapa” ang US Stock Market: Ang mga Index ay Malapit na sa Bagong Mataas, Ngunit Halos Lahat ng Sektor ay Matinding Napinsala image 1

Ayon kay Dan Suzuki, global investment strategist ng iCapital:

“Ang karamihan sa mga sector sa market ay bumaba ng hindi bababa sa 5% mula sa highs, at ang ilan ay mas mahigit sa 15% pa ang binaba, na malaki ang kaugnayan sa tumataas na interest rates at kasunod nitong paghigpit ng financial conditions.”

Tech giants ang bumubuhat sa "hollow" index, market breadth nasa all-time extreme

Ang matatag na panlabas na anyo ng S&P 500 index ay halos nakasalalay lamang sa ilang malalaking technology stocks na konektado sa artificial intelligence. Ang equal-weighted S&P 500 index—kung saan pare-pareho ang timbang ng bawat stock—ay posible na namang magtala ng ikapitong sunod na linggong pagkalugi. Ayon sa datos ng Bloomberg, dalawang beses lang ito nangyari noon: matapos ang pagputok ng dot-com bubble noong 2002, at noong bear market ng 2022.

“Aparang Payapa” ang US Stock Market: Ang mga Index ay Malapit na sa Bagong Mataas, Ngunit Halos Lahat ng Sektor ay Matinding Napinsala image 2

Sa isang research note, isinulat ni Michael Purves, CEO ng Tallbacken Capital Advisors:

“Hindi namin itinuturing na ang kasalukuyang distorted market breadth ay sapat na dahilan para maging bearish sa S&P 500, sa halip ay nakikita namin ito bilang indikasyon ng isang malakas na bull market, na hatid ng malaking teknolohikal na disruption.”

Ang kanyang year-end target sa S&P 500 ay 8500 points, na kung ikukumpara sa kasalukuyan ay katumbas ng humigit-kumulang 11% na pagtaas.

Gayunpaman, ang optimistikong pananaw na ito ay nakasalalay pa rin sa patuloy na katuparan ng AI narrative. Sabi ni Eric Diton, presidente at managing director ng The Wealth Alliance:

“Kayang tiisin ng stock market ang mataas na yields—hangga't nananatiling malakas ang economic at earnings growth. Pero ang pinakamalaking panganib sa stocks ay kung magkakaroon ng problema sa AI buildout. Kapag malaki ang binaba ng earnings expectations, asahan ang mas malawakang sakit sa merkado ng stocks.”

Small-cap stocks malapit nang bumaba sa correction territory, mahigit ikatlong bahagi ay "zombie companies"

Direkta ang tama ng mas mataas na interest rates sa small-cap stocks. Kakagaling lang ng Russell 2000 index sa ikalawang pinakamalalang quarter performance kumpara sa S&P 500 simula 1999, halos 10 percentage points ang ibinaba, at mula sa August 14 all-time high ay bumagsak ng 8.5%, malapit sa technical correction territory.

Ayon sa Bloomberg, sa Russell 2000 constituents, ang tinatawag na "zombie stocks"—mga kumpanyang nahihirapan o hindi kayang tustusan ang interes sa utang gamit ang kanilang operasyon—ay mahigit ikatlong bahagi. Ang mga kumpanyang ito ay sobra ang debt pressure sa kasalukuyang high-interest environment kumpara sa malalaking kompanya, at kung magpapatuloy ang pagtaas ng financing costs, lalo pang liliit ang kanilang kakayahang mag-survive.

Sa index ng mga small-cap stocks, malaki ang bahagi ng mga cyclical sector gaya ng financials at industrials, mga sektor na kasalukuyang vulnerable, na malinaw ang kaibahan sa S&P 500 kung saan dominating ang tech stocks.

Bank stocks sumadsad sa correction territory, AI competition dagdag pressure

Kahit malakas ang consumer spending at aktibo ang corporate lending sa Amerika, hindi nito napaangat ang bank stocks. Mahigit 12% ang ibinaba ng KBW Nasdaq Bank Index—na sumasakop sa 24 na malalaking bangko—mula mid-August high, pasok na sa technical correction, at year-to-date ay 3.3% lang ang itinaas, malayo sa 12% na pagtaas ng S&P 500.

Capital One Financial, Wells Fargo at Huntington Bancshares ang pinakamasamang performer sa KBW index ngayong taon, bumagsak ng 20%, 14%, at 12% ayon sa pagkakasunod. Bumagsak din ang Citi ng 4.6% sa kalakalan noong Huwebes, pinakamalaking one-day drop mula Hulyo.

Bukod sa rate at credit pressures, itinuturing ding banta sa financial stocks ang Muse AI Agent ng Meta—na posibleng pumigil sa consumer "inertia" ng pagtitira ng pera sa mababang interes na checking accounts, at sumira sa low-cost funding ng mga bangko.

Utilities malapit sa bear market, "safe haven" status apektado ng mataas na rates

Ang utilities sector ay isa sa pinakamalalang tinamaan ng mataas na interest rates. Ang S&P 500 utilities sector ay bumaba na ng halos 17% mula sa February high, malapit na sa bear market territory.

Malaking apekto ng mataas na yields sa appeal ng utility stocks: Kapag mas mataas ang yield ng short-term U.S. Treasuries kaysa dividend yield ng utilities, natatabunan na ang katwiran nilang maging "stable income substitutes". Sa ikatlong quarter, mahigit 10% ang binaba ng power companies at electricity utility sub-sectors, pinakamalaking bagsak sa loob ng sector, at tanging Constellation Energy at AES lang ang may positive returns.

Kasabay nito, ang biglang pag-angat ng interest rates ay nagmahal din ng financing para sa renewable energy transition, lalo pang pinawalang-bisa ang investment case ng sektor.

High-risk assets sabay-sabay umatras, AI narrative ang huling depensa

Ni ang pinaka-speculative na bahagi ng market ay hindi nakaligtas sa pressure. Ayon sa Bloomberg, ang basket ng loss-making tech companies na sinusubaybayan ng Goldman Sachs—kabilang ang Roku at Peloton Interactive—ay bumagsak ng 11% sa ikatlong quarter, ikalawang pinakamasama simula 2014 records.

Ayon pa sa datos mula Goldman Sachs at Bloomberg, ang mga kumpanyang may pinakanegatibong balance sheets at pinakamabigat na utang, ay tumaas lamang ng 1.9% ngayong quarter—the pinakamaliit na quarterly gain mula nang simulan ng Fed ang cycle ng rate hikes noong 2022.

Ayon kay Wealth Consulting Group CEO Jimmy Lee, sumasabay siya ngayon sa pagbili ng financial at industrial stocks habang bagsak pa ang valuation, at naniniwalang hindi magiging out of control ang pagtaas ng bond yields. Ngunit nagbabala rin siya:

“Ang pinakamalaking risk sa S&P 500 ay ang biglang pagkasira ng AI trade.”

Ang kasalukuyang kahinaan ng market ay nakasalalay sa sobra-sobrang konsentrasyon ng core logic na sumusuporta sa index—kapag nabutas ang AI profit expectations, ang sistematikong pagbaba na tinatabunan ng mga big tech ay maaaring sumingaw ng mas malakas pa.

0
0

Disclaimer: Ang nilalaman ng artikulong ito ay sumasalamin lamang sa opinyon ng author at hindi kumakatawan sa platform sa anumang kapasidad. Ang artikulong ito ay hindi nilayon na magsilbi bilang isang sanggunian para sa paggawa ng mga desisyon sa investment.

PoolX: Naka-lock para sa mga bagong token.
Hanggang 12%. Palaging naka-on, laging may airdrop.
Mag Locked na ngayon!

Baka magustuhan mo rin

Ang script sa pagtatapos ng 2018: Patuloy ang pagtaas ng interest rate ng US Federal Reserve, bumagsak ng 20% mula sa pinakamataas noong Setyembre ang stock market ng US, na nagtulak sa US Federal Reserve na "magbago ng direksyon" noong Enero.

Naniniwala ang trading manager ng Goldman Sachs na ang kasalukuyang market ng US stocks ay muling nagkakaroon ng sitwasyon gaya noong katapusan ng 2018 kung saan nagkaroon ng monetary tightening at naging pressured ang stock market. Ang Goldman Sachs Financial Conditions Index ay lumapit ng halos 8 puntos sa loob ng dalawang linggo, na siyang pinakamataas sa loob ng isang taon, at ang paglabas ng mga asset sa market ay nagmula sa technology stocks patungo sa mga defensive na sector. Ang sabayang pagbagsak ng ginto at stocks ay posibleng nagpapakita na ang mga investor ay nagbebenta ng assets para mag-ipon ng cash, kaya ang ginto ay nagiging mahalagang indikasyon ng liquidity pressure.

华尔街见闻•2026/11/21 05:31
Ang script sa pagtatapos ng 2018: Patuloy ang pagtaas ng interest rate ng US Federal Reserve, bumagsak ng 20% mula sa pinakamataas noong Setyembre ang stock market ng US, na nagtulak sa US Federal Reserve na "magbago ng direksyon" noong Enero.

Ang mga trader ng Goldman Sachs ay "bumalik sa script ng 2018": Malinaw ko pa ring naaalala ang "araw ng Disyembre 24, tinanong ng mga kliyente kung bakit sobrang bumagsak? Hindi ko rin alam."

Sinabi ni Brian Garrett na ang kasalukuyang pag-aayos ng merkado ng US stocks ay kahalintulad sa matinding pagbagsak noong ika-apat na quarter ng 2018: ang S&P 500 ay nakatapos na ng 42% ng pagbaba sa parehong panahon noon, at ang VIX ay malapit na rin sa peak bago mag-Pasko. Kung mauulit ang ritmo ng kasaysayan, maaaring lumitaw ang bagong pinakamababang punto sa Enero ng susunod na taon, ngunit hindi pa malinaw ang mga senyales ng pagtatatag ng base mula sa credit market at patakaran ng Federal Reserve.

华尔街见闻•2026/11/21 03:51

Anthropic (ANT.US) muntik nang "ma-breach ang presyo," ngunit si Claude ay kumakatok na sa "unang sagradong bundok ng mundo ng matematika"! 17 milyong linya ng Lean code ang ginamit para magsulat ng posibleng patunay ng Riemann hypothesis

Noong ika-20 ng Nobyembre, oras sa East Coast ng US, bumaba ang presyo ng Anthropic sa pangalawang araw ng paglalista sa pinakamababang halaga na $83.05, halos limang sentimo lamang ang layo mula sa presyo ng isyu na $83, at nagtapos sa $88.91, na bumaba ng 8.50%. Sa parehong araw, inihayag ng mathematician ng kumpanya na si Levant Alpberg sa kanyang personal na website na natagpuan nila ni Claude ang isang posibleng patunay para sa Riemann Hypothesis, isang problemang bumabagabag sa larangan ng matematika sa loob ng 167 taon, at inilabas nila ang humigit-kumulang 17 milyong linya ng Lean formalized code.

智通财经•2026/11/21 03:21
Anthropic (ANT.US) muntik nang "ma-breach ang presyo," ngunit si Claude ay kumakatok na sa "unang sagradong bundok ng mundo ng matematika"! 17 milyong linya ng Lean code ang ginamit para magsulat ng posibleng patunay ng Riemann hypothesis

Habang bumagsak ang US stock market, ang kompanya sa likod ng 《GTA 6》ay tumaas pa rin ang stock price! Unang araw ng benta umabot sa $3.79 bilyon, bagong rekord; Nakatutok ngayon ang Wall Street sa susunod na henerasyon ng GTA Online

Ayon sa datos ng Rentrak, nalampasan ng global box office ng Grand Theft Auto VI ang pinakamataas na kinita ng pelikula sa kasaysayan, ang Avengers: Endgame, na may kabuuang kita na humigit-kumulang $2.94 bilyon sa buong mundo.

智通财经•2026/11/21 02:41
Habang bumagsak ang US stock market, ang kompanya sa likod ng 《GTA 6》ay tumaas pa rin ang stock price! Unang araw ng benta umabot sa $3.79 bilyon, bagong rekord; Nakatutok ngayon ang Wall Street sa susunod na henerasyon ng GTA Online