Update Version 2-Viatris ay bibili ng Pacira BioSciences, isang gumagawa ng analgesic therapy, sa halagang $1.65 billions
路透社2026/10/08 12:56Sa pangalawang talata, idinagdag ang impormasyon ng stock; sa ikalima, walo, at siyam na talata idinagdag ang detalyadong impormasyon; at sa ika-anim, ika-pito, ika-sampu, at ika-labing-isa idinagdag ang background. Noong Oktubre 8, iniulat ng Reuters – Ang pharmaceutical company na Viatris (VTRS.O) ay bibilhin ang Pacira BioSciences (PCRX.O) sa pamamagitan ng all-cash deal na nagkakahalaga ng $1.65 billions, na magdadagdag ng dalawang non-opioid na pain medicines sa kanilang portfolio, ayon sa dalawang kumpanya nitong Huwebes. Viatris ay bibili sa presyong $36.50 bawat share, na may 44.8% premium mula sa pinakahuling closing price. Ang presyo ng Pacira stock ay tumaas ng 44% sa pre-market trading. Ang non-opioid pain medicines ng Pacira na Exparel at Zilretta ay may sales sa 2025 ng $575.1 millions at $116.6 millions. Ginagamit ang Exparel para maibsan ang acute pain pagkatapos ng operasyon, habang ang Zilretta ay para sa paggamot ng pain dulot ng osteoarthritis sa tuhod. Sinabi ng Viatris na inaasahang mapapalawak ang reach ng mga produktong ito sa target markets. Ang CEO ng Viatris na si Scott Smith ay naglabas ng statement na nagsasabing ang pagdagdag ng mga gamot na ito ay “nagbibigay ng synergy sa opportunity ng market para sa aming mabilis na meloxicam, at nagpaposisyon sa amin bilang lider sa non-opioid pain management.” Inaasahan ng U.S. Food and Drug Administration (FDA) na magdesisyon tungkol sa approval ng mabilis na meloxicam para sa moderate hanggang severe acute pain bago ang Disyembre 27. Plano ng Viatris na gamitin ang idle cash para pondohan ang deal, at ang natitirang parte ay kukunin mula sa short-term loans. Sinabi ng kumpanya na minimal ang epekto ng deal sa kanilang overall leverage. Noong Agosto, itinataas ng Viatris ang kanilang adjusted annual profit forecast, umaasa sa malakas na sales ng branded na gamot at paglago sa Chinese market. Ang pharmaceutical company na ito ay dating nakaranas ng setbacks sa operations sa India, kabilang ang sunog sa Nasik plant sa kanluran ng India at tumitinding kompetisyon sa generic drug market, na nagdulot ng concerns sa market tungkol sa core business growth at resilience. Sinabi ng kumpanya na inaasahang matatapos ang deal bago matapos ang 2026, at agad nitong mapapabuti ang financial guidance ng Viatris. (Para sa mga hindi Ingles ang katutubong wika, ang Reuters ay may automated na translation sa iba’t ibang wika. Dahil maaaring may error sa automated translation o kulang sa context, hindi tinitiyak ng Reuters ang accuracy nito at ito’y para lamang maginhawa ang pagbabasa. Hindi mananagot ang Reuters sa anumang pinsala o pagkawala dahil sa paggamit ng automated translation.)
Nagdagdag ng impormasyon tungkol sa mga stock sa ikalawang talata, dagdag na detalye sa ika-lima, ikawalo at ika-siyam na talata, at dagdag na impormasyon sa background sa ika-anim, ikapito, ikasampu at ikalabing-isang talata
Reuters, Oktubre 8 - Ang kumpanyang panggamot na ViatrisVTRS.O ay bibilhin ang Pacira BioSciencesPCRX.O sa isang all-cash na transaksyon na nagkakahalaga ng $1.65 bilyon, na magdadagdag ng dalawang non-opioid na gamot sa pananakit sa kanilang produkto, ayon sa pahayag ng dalawang kumpanya nitong Huwebes.
Bibilhin ng Viatris sa presyong $36.50 bawat share, 44.8% premium kumpara sa pinakahuling closing price. Tumaas ng 44% ang presyo ng Pacira sa pre-market trading.
Ang mga non-opioid na gamot ng Pacira na Exparel at Zilretta ay may sales noong 2025 na $575.1 milyon at $116.6 milyon, ayon sa pagkakasunod.
Ginagamit ang Exparel para sa pag-relieve ng acute postoperative pain, habang ang Zilretta ay para sa paggamot ng pananakit na may kaugnayan sa knee osteoarthritis.
Sabi ng Viatris, inaasahan nilang mas mapalawak pa ang saklaw ng mga produkto sa ilang target markets.
Ayon kay Viatris CEO Scott Smith sa isang pahayag, ang pagdagdag ng mga produktong ito ay “may synergy sa market opportunity ng aming meloxicam injection at ginagawang lider kami sa non-opioid pain management segment.”
Inaasahan na magbibigay ang U.S. Food and Drug Administration (FDA) ng desisyon sa aplikasyon ng meloxicam injection para sa paggamot ng moderate hanggang severe acute pain bago ang Disyembre 27.
Balak ng Viatris na pondohan ang pagbili gamit ang idle cash, habang ang natitirang bahagi ay manggagaling sa maikling panahong utang. Sabi ng kumpanya, minimal lang ang magiging epekto ng transaksyon sa kanilang overall leverage ratio.
Noong Agosto, tinaasan ng Viatris (link) ang kanilang inaasahang annual adjusted profit dahil sa malakas na benta ng branded drugs at paglago sa market ng China.
Ang kumpanyang ito ng gamot ay dati ring nakaranas ng problema sa kanilang operasyon sa India (link) gaya ng nasunog na pabrika sa Nashik sa west India at pataas na kompetisyon sa generic drugs, dahilan para mangamba ang merkado sa paglago at tatag ng kanilang pangunahing negosyo.
Sabi ng kumpanya, inaasahang matatapos ang transaksyon bago matapos ang 2026 at agad mapapalakas ng deal ang financial guidance metrics ng Viatris.
(Para sa kaginhawaan ng hindi Ingles na mambabasa, ang Reuters ay nag-automate ng pagsasalin sa ilan sa kanilang mga balita sa iba’t-ibang wika. Dahil ang automated translation ay maaaring maglaman ng mga pagkakamali o hindi makuha ang nararapat na konteksto, hindi ginagarantiya ng Reuters ang kawastuhan nito at ito ay para sa kaginhawaan lamang. Hindi pananagutan ng Reuters ang anumang pinsala o pagkawala dahil sa paggamit ng automate translation.)
Disclaimer: Ang nilalaman ng artikulong ito ay sumasalamin lamang sa opinyon ng author at hindi kumakatawan sa platform sa anumang kapasidad. Ang artikulong ito ay hindi nilayon na magsilbi bilang isang sanggunian para sa paggawa ng mga desisyon sa investment.
Baka magustuhan mo rin
BUZZ-CSL plano na gawing ginagamit ang mga kagamitan ng Haemonetics sa lahat ng plasma centers nito sa United States, nagpataas ng presyo ng stock ng kumpanya
Oktubre 8 - Ang stock ng medical device manufacturer Haemonetics (HAE.N) ay tumaas ng halos 16% hanggang $117.81. Ang presyo ay umabot sa $120.61 sa trading, na siyang pinakamataas mula simula ng 2021. Inanunsyo ng kumpanya na ang subsidiary ng Australian CSL Group (CSL.AX), CSL Plasma, ay inaasahan na gagamitin ang lahat ng NexSys equipment at accessories mula HAE sa kanilang mga US plasma collection centers bago matapos ang 2027. Itinapos na rin ng CSL ang kasunduan sa HAE competitor Terumo (4543.T) — ayon sa BTIG. Ang paglipat na ito ay makakatulong sa HAE na mabawi ang mga nawalang negosyo mula 2021 — nang ipahayag ng kanilang pinakamalaking plasma client, CSL, na hindi nila ire-renew ang US supply agreement. Tinatayang BTIG, base sa HAE na kumita ng halos $155 million mula sa CSL US business sa fiscal year 2024, ang negosyong ito ay pwedeng magdagdag ng humigit-kumulang $0.60 sa adjusted earnings per share bawat taon, pero aminadong hindi pa tiyak ang aktuwal na kita at profit margin. Pinapanatili ng broker ang "buy" rating at tinaas ang target price mula $110 hanggang $130, sinabing ang deal na ito ay nagpapagaan sa mga alalahanin sa market share loss at nagpapalakas sa sales growth outlook. Isinasama ang pagtaas ngayong araw, ang stock ay tumaas ng 49.46% mula simula ng taon.
Ayon sa Financial Times, isinasaalang-alang ng Starbucks ang pagbili ng Chipotle.
Ayon sa Financial Times na iniulat ng Reuters noong Oktubre 8, binanggit ng mga taong may alam sa usapin na tinalakay ng Starbucks ang posibilidad ng pagbili ng Chipotle Mexican Grill. Kung magaganap ang transaksyon, magkakaroon ng pagsasanib ang dalawang pinakatanyag na brand sa industriya ng pagkain sa Amerika, at madaragdagan ang ugnayan ni Starbucks CEO Brian Niccol sa Chipotle—dahil bago siya pinuno ng coffee chain, doon niya binuo ang kanyang reputasyon. Ayon sa Financial Times, nakipagtulungan ang coffee chain sa mga consultant nitong mga nakaraang buwan upang talakayin ang panukalang pag-acquire sa Chipotle. Hindi agad tumugon ang Starbucks at Chipotle sa kahilingan ng Reuters para magbigay ng komento. Ang Chipotle ay may market value na humigit-kumulang $39 billions, at tumaas ang presyo ng kanilang stock ng halos 4% sa pre-market trading, habang bumaba ang presyo ng Starbucks stock ng humigit-kumulang 3%. Batay sa datos mula sa London Stock Exchange Group (LSEG), tinatayang $107 billions ang market value ng Starbucks. Ang pagkuha kay Niccol ay layong baguhin ang pagbagsak ng coffee chain; nitong nakalipas na dalawang taon, pinahusay niya ang karanasan ng mga kustomer sa pamamagitan ng pagpapadali ng menu at pagpapabilis ng waiting time, nagdulot ng sunud-sunod na quarterly growth sa same-store sales. Samantala, ang Chipotle, bilang Mexican burrito chain, ay nahaharap sa dalawang hamon—mahina ang consumer demand at tumataas na production costs—habang nananatiling mataas ang inflation. (Bilang serbisyo sa mga hindi native English speaker, awtomatikong isinalin ng Reuters ang ulat sa iba’t ibang wika. Dahil maaaring magkaroon ng error o kulang sa konteksto ang automated translation, hindi garantisado ang accuracy nito; inaalok lamang ito para sa convenience ng mga mambabasa. Hindi responsable ang Reuters sa anumang pinsalang dulot ng paggamit ng automated translation.)
Paggalaw ng US stock | Bumaba ang mga chip stocks, bumagsak ng higit sa 3% ang Intel (INTC.US)
Noong Huwebes, bumagsak ang mga stock ng chip, bumaba ng higit sa 3% ang Intel (INTC.US), habang ang SanDisk (SNDK.US) ay halos bumaba ng 3%.
Updated version 1 - Iniulat ng Financial Times na isinasaalang-alang dati ng Starbucks ang pagbili ng Chipotle
Ayon sa ulat ng Financial Times noong Huwebes, na sinipi ng Reuters noong Oktubre 8, napag-alaman mula sa mga taong may kaalaman na isinuri ng Starbucks (SBUX.O) ang posibilidad ng pagbili sa Chipotle Mexican Grill (CMG.N). Ang CEO ng Starbucks, Brian Niccol, ay dati ring pinuno ng Chipotle at malawak na kinikilala sa pagbuo ng kumpanya bilang isa sa pinakamabilis lumago sa industriya ng Mexican burrito restaurant chains. Ang Starbucks at Chipotle ay hindi agad tumugon sa kahilingan ng Reuters para sa pahayag. Ang Starbucks, na may market value na humigit-kumulang 39 billions dollars, ay bumaba ang stock price ng halos 3%, habang tumaas naman ang stock price ng Chipotle ng halos 4%.