Inilabas na bersyon 1 - Bibilhin ng Silgan at American Industrial ang Trivium Packaging sa halagang $3.4 bilyon

Nagdagdag ng kaugnay na impormasyon at detalye sa buong artikulo

Reuters Oktubre 19 - Ang tagagawa ng mga produktong pambalot na consumer, Silgan Holdings (SLGN.N), at American Industrial Partners ay nag-anunsyo nitong Lunes na magkasama silang bibili sa Trivium Packaging. Sa transaksyong ito, matatantya ang halaga ng kumpanyang Europeo, kabilang ang utang, sa $3.4 bilyon.

Tumaas nang humigit-kumulang 6% ang presyo ng shares ng Silgan sa pre-market trading.

Ang American Industrial Partners, isang private equity firm, ay magbibigay ng humigit-kumulang $1 bilyon para sa pagbili ng Trivium mula sa Silgan, at magiging may-ari ng humigit-kumulang 40% ng pinagsamang kumpanya.

Nagpo-produce ang Trivium ng mga recyclable packaging material at kasalukuyang pagmamay-ari ng Ontario Teachers' Pension Plan at Ardagh Group SA.

(Upang mapadali ang pagbasa ng mga hindi Ingles ang pangunahing wika, awtomatikong isinalin ng Reuters ang kanilang mga ulat sa iba't ibang wika. Dahil maaaring may pagkakamali ang awtomatikong pagsasalin o hindi makuha ang tamang konteksto, hindi ginagarantiya ng Reuters ang katumpakan ng teksto ng awtomatikong pagsasalin. Ibinigay lang ang awtomatikong pagsasalin para sa kaginhawaan ng mambabasa. Walang pananagutan ang Reuters para sa anumang pinsala o pagkawala na dulot ng paggamit ng awtomatikong pagsasalin.)