Eksklusibong ulat—Ang Qatar Energy ay bumibili ng liquefied natural gas mula sa United States at iba pang rehiyon upang maghanda para sa posibleng pagkaantala ng suplay sa hinaharap sa Strait of Hormuz.

Andrew Mills/Maha El Dahan

Reuters Doha, Oktubre 29 - Ipinahayag ng Chief Executive Officer ng QatarEnergy, Saad Sherida Al-Kaabi, sa Reuters nitong Huwebes na ang kompanya ay kumukuha ng mga pangmatagalang supply ng liquefied natural gas (LNG) mula sa Estados Unidos at iba pang mga supplier bilang bahagi ng kanilang pagbuo ng mga estratehiya sa trading at arbitrage hedging, upang maka-generate pa rin ng kita kung sakaling maantala ang pag-export mula sa Hormuz Strait sa hinaharap.

“Kung magsara ang Strait — iyan mismo ang tunay na hindi inaasahang kaganapan na aming hinaharap — ang presyo ng gas ay agad na tataas, at makakakuha ng kitang hindi sana mapapasaamin ang QatarEnergy,” sinabi ni Kaabi, na siya ring Ministro ng Estado para sa mga Gawain sa Enerhiya, habang tinatalakay ang nasabing plano.

Ang mga pahayag ni Kaabi ay unang nagsiwalat kung paano pinaplano ng Qatar, bilang isa sa pinakamalaking tagagawa ng liquefied natural gas sa mundo, na punan ang posibleng pagkalugi sa kita dahil sa digmaan ng Iran at protektahan ang sarili laban sa posibleng mga pagkaantala sa supply sa Hormuz Strait sa hinaharap na posibleng makaapekto sa kanilang kita.

(Para sa kaginhawaan ng mga hindi katutubong nagsasalita ng Ingles, ang Reuters ay awtomatikong isinasalin ang kanilang mga ulat sa iba pang wika. Dahil maaaring may pagkakamali ang awtomatikong pagsasalin, o kulang sa kinakailangang konteksto, hindi ginagarantiyahan ng Reuters ang katumpakan ng nilalaman ng awtomatikong pagsasalin. Ang serbisyo ng awtomatikong pagsasalin ay inaalok lamang para sa inyong kaginhawaan. Ang Reuters ay hindi mananagot sa anumang pinsala o pagkalugi na maaaring idulot ng paggamit ng awtomatikong pagsasalin.)