Na-update: 1- Sinabi ng Under Armour na mahina ang kabuuang operasyon, inaasahan na ang pagbaba ng benta sa ikatlong quarter ay lalampas sa inaasahan.
路透社2026/11/06 16:36Isulat muli ang unang talata, dagdagan ng detalye ng mga kategorya sa unang punto; isama ang forecast para sa ikatlong quarter sa ikalawa, ikatlo, at ikaapat na punto; idagdag ang komento ng Chief Financial Officer sa ikalimang punto; idagdag ang komento ng analyst sa ikapitong punto.
Reuters, Nobyembre 6 - Ipinahayag ng Under Armour UAA.N noong Huwebes na mahina ang performance ng buong produkto nitong portfolio, habang patuloy na nahaharap ang tagagawa ng sports apparel na ito sa mahirap na kapaligiran ng consumer at kinakailangang makipaglaban sa agresibong diskwento ng mga kakumpetensya upang malinis ang kanilang imbentaryo.
Binaba rin ng kumpanya ang kanilang taunang inaasahan sa gross margin, na tinukoy ang mga pagkaantala sa supply chain na may kaugnayan sa sitwasyon sa Middle East (link) na mas malala kaysa inaasahan, na nagpapalala sa presyur ng mataas na gastusin sa fuel at shipping.
Bumagsak ang presyo ng stock ng kumpanya ng bandang 12% sa pre-market trading, ngunit halos hindi nagbago sa pagpasok ng regular na trading.
Ang mga detalye ay ang sumusunod:
Nag-ulat ang kumpanya na lahat ng pangunahing kategorya ng produkto ay bumaba noong ikalawang quarter: ang benta ng shoes ang may pinakamalaking pagbaba na nasa mga 11%, benta ng apparel ay bumaba ng 6%, at accessories ay bumaba ng mga 7%.
Ayon sa datos mula sa London Stock Exchange Group (LSEG), inaasahang bababa ang revenue ng kumpanya ng mga 8% hanggang 9% sa ikatlong quarter; samantalang tinatayang 4% lamang ang pagbaba ng mga analyst noon.
Inaasahan din ng kumpanya na malulugi sila ng 1 hanggang 3 cents per adjusted share ngayong quarter, malayo sa inaasahang kikitain ng merkado na 4 cents kada share; para sa ikatlong quarter, ito pa rin ang projection.
Inaasahan ng kumpanya na tataas ang full-year gross margin ng 170 hanggang 220 basis points, mas mabagal kaysa dating forecast na 220 hanggang 270 basis points; para sa ikatlong quarter, inaasahan ding mabagal ang paglago.
Inaasahan ng Under Armour na ang North America, na pangunahing pinagkukunan ng revenue, ay lulugi ng low double-digit na porsyento sa ikatlong quarter. Binanggit ni Chief Financial Officer Reza Talaghani sa earnings call na ang kasalukuyang daloy ng mga customer at macroeconomic pressures ay maaaring magresulta sa mas malaking pagbaba sa North American performance sa panahong ito kaysa dati nilang inasahan.
Bahagyang nahigitan ng Under Armour ang inaasahan ng merkado sa ikalawang quarter para sa revenue at adjusted earnings per share.
Ayon sa analyst ng Morningstar na si David Swartz, “Nakikita ang progreso ng Under Armour sa pagpapasimple ng negosyo, pagbabawas ng gastos, at pag-upgrade ng mga produkto, pero mahaba pa ang tatahakin.” Idinagdag niya na nananatiling hamon ang mahinang demand sa industriya, sobra-sobrang promosyon, at mataas na presyo ng langis sa pagbangon ng negosyo ng kumpanya.
Inaasahan ng Under Armour na ang tensyon sa Middle East ay magkakaroon ng epekto na humigit-kumulang $45 milyon, mas mataas sa dating estimate na $35 milyon.
(Para sa kaginhawaan ng mga hindi-Ingles ang pangunahing wika, ang Reuters ay awtomatikong nagsasalin ng kanilang mga ulat sa ilang iba pang mga wika. Dahil ang awtomatikong pagsasalin ay maaaring maglaman ng mga pagkakamali o hindi maibigay ang kinakailangang konteksto, hindi ginagarantiyahan ng Reuters ang katumpakan ng teksto ng awtomatikong salin at inilalaan lamang ito para sa kaginhawaan ng mga mambabasa. Hindi mananagot ang Reuters sa anumang pinsalang dulot ng paggamit ng awtomatikong pagsasalin.)
Disclaimer: Ang nilalaman ng artikulong ito ay sumasalamin lamang sa opinyon ng author at hindi kumakatawan sa platform sa anumang kapasidad. Ang artikulong ito ay hindi nilayon na magsilbi bilang isang sanggunian para sa paggawa ng mga desisyon sa investment.
Baka magustuhan mo rin
Ang kumpiyansa ng mamimili sa Michigan ng Estados Unidos para sa Nobyembre ay tumaas higit sa inaasahan sa pinakamataas na antas sa loob ng tatlong buwan, tumaas ang kumpiyansa ng mga independiyenteng botante, at bumuti ang inaasahan sa implasyon.
Ang preliminary consumer confidence index ng University of Michigan para sa Nobyembre ay tumaas mula 48 noong Oktubre sa 51, na mas mataas kaysa sa inaasahan ng merkado na 48. Ang pagbuti na ito ay pangunahing nakapokus sa independent voters na grupo, kung saan naitala ang pinakamataas na antas ng consumer confidence sa loob ng isang taon. Humigit-kumulang 57% ng mga sumagot ang kusang nagbanggit na ang mataas na presyo ay nakaapekto sa kanilang antas ng pamumuhay, na pinakamataas mula noong Mayo. Inaasahan ng mga consumer na tataas ang presyo ng 4.3% sa susunod na taon, na siyang pinakamababa sa loob ng tatlong buwan.
