Ekslusibong ulat - Ayon sa mga mapagkukunan, mali ang naitala ng Citigroup sa mga transaksyon at napababa ang halaga ng high-risk assets ng $35 bilyon.
路透社2026/11/20 00:21Nagdagdag ng karagdagang detalye sa isyung ito sa ika-4 na talata, at nagdagdag ng background information sa ika-6 at ika-7 talata
Tatiana Bautzer/Elisa Martinuzzi
Reuters, Nobyembre 20 - Ayon sa dalawang taong may kaalaman sa usapin, nagkaroon ng pagkakamali sa pagtatala ng transaksyon ng isang European subsidiary ng Citi Group (C.N), na nagresulta sa maling pagtantya ng risk-weighted assets, isang hadlang para sa US bank na matagal nang nagsisikap ayusin ang mga isyung regulasyon.
Ayon sa isang taong may kaalaman sa isyu, ang Citi Group ay nagkulang ng tantya ng humigit-kumulang $35 bilyon sa risk-weighted assets ng isang trading division nito sa Europe.
Sa isang pahayag na ibinigay sa Reuters, sinabi ng Citi Group na natagpuan at naayos nito noong tag-init ang internal capital modeling issue ng isa sa European trading subsidiaries nito nitong taon. “Ang subsidiary na ito ay laging ganap na tumalima sa regulatory minimum requirements at walang naging epekto sa holding company o pangunahing operating bank,” ayon sa pahayag. “Natapos na ng Citi ang mga remedial measures at nagdagdag ng kapital para agad na maibalik ang capital buffer ng subsidiary na ito.”
Ayon sa mga taong may kaalaman, nagkaroon ng maling pagtatala ng trading data ang Wall Street investment bank na ito sa UK securities business division sa paggamit ng internal model base sa sariling statistical assumptions. Dagdag pa nila, hindi inaprubahan ng regulators ang modelong ito para gamitin sa mga ganoong transaksyon. Kapag ginamit ang standard risk model para i-record ang transaksyon, biglang tumaas nang husto ang halaga ng risk-weighted assets (RWA).
Ang pagkakamaling ito ay isang hadlang para kay Citi Group chief executive officer Jane Fraser, na maraming taon nang nagsisikap tulungan ang bangko na makaalis sa ilalim ng mga regulatory sanction. Iniulat ng Reuters na ang Citi Group ay mahigpit na binabantayan ng regulators at kamakailan nitong tag-init ay nagplano na magsumite ng mga dokumento ngayong taon upang mapawalang-bisa ang mga limitasyon (link).
Ayon sa mga analyst, ang pag-alis sa regulatory restrictions ay magpapalaya ng mga resources, magiging mahalagang tagumpay para kay Fraser, at magpapalakas sa presyo ng shares ng Citi Group.
Ang mga problema ng Citi Group ay nagsimula pa noong 2020, nang utusan ng Federal Reserve at Office of the Comptroller of the Currency na ayusin ang matagal nang isyu sa risk management at data governance. Pinatawan ng multang $400 milyon ang bangko at pumayag na lutasin ang maraming pangmatagalang isyu, ngunit dahil sa naantalang pagtugon sa data management na problema, muling pinatawan ito ng $136 milyon na multa noong 2024.
(Upang maging mas madali para sa mga hindi native speaker ng Ingles, ang Reuters ay awtomatikong isinasalin ang mga ulat nito sa iba pang mga wika. Dahil ang automated translation ay maaaring maglaman ng mga error o hindi sapat ang konteksto, hindi ginagarantiya ng Reuters ang katumpakan ng teksto ng automated translation at ito ay binibigay lamang para sa kaginhawahan ng mga mambabasa. Ang Reuters ay hindi mananagot sa anumang pinsala o pagkawala na dulot ng paggamit ng automated translation function.)
Disclaimer: Ang nilalaman ng artikulong ito ay sumasalamin lamang sa opinyon ng author at hindi kumakatawan sa platform sa anumang kapasidad. Ang artikulong ito ay hindi nilayon na magsilbi bilang isang sanggunian para sa paggawa ng mga desisyon sa investment.
Baka magustuhan mo rin
Babala ng Bank of America: Lumalaganap ang gastos sa digmaan ng Iran! Tumaas ng 20% taun-taon ang gastos ng maliliit na negosyo sa US na may kinalaman sa presyo ng langis
Sinabi ng Bank of America na ang pagtaas ng gastos dulot ng digmaan ay nagdudulot ng pangamba sa mga kumpanya.

Paulson: Masyadong mataas ang inflation, ang job market ay ganap na empleado
Ang demand para sa municipal bond na naka-link sa Alphabet (GOOGL.US) ay nananatiling mababa, at ang $3 billion prepaid energy deal ay ipinagpaliban ang pagpepresyo.
Dahil sa mahina ang demand, ipinagpaliban ang mga kalakal ng municipal bonds na may kaugnayan sa Google.

