Bitget App
Trade smarter
Kup kryptoRynkiHandelFuturesStocksEarnDla instytucjiAI i inne
Zaktualizowana wersja 3 – Becton Dickinson zobowiązuje się zainwestować 19 miliardów dolarów w ramach umowy z rządem.

Zaktualizowana wersja 3 – Becton Dickinson zobowiązuje się zainwestować 19 miliardów dolarów w ramach umowy z rządem.

路透社路透社2026/10/06 15:18
Pokaż oryginał

BD zainwestuje 3 miliardy dolarów w rozszerzenie działalności produkcyjnej w Stanach Zjednoczonych, mając na celu zwiększenie udziału krajowych dostaw kluczowych materiałów medycznych do około 80%. Umowa powiązuje zobowiązania firmy dotyczące produkcji w USA z ulgami celnymi. W trzecim akapicie dodano informacje o kursie akcji, w szóstym opinie analityka, a w jedenastym akapicie informacje dotyczące tła. Siddhi Mahatole, Reuters, 6 października - Becton Dickinson BDX.N stała się pierwszą dużą amerykańską firmą medyczną, która zawarła umowę z rządem USA na rozszerzenie krajowej produkcji, zobowiązując się zainwestować 19 miliardów dolarów w ciągu najbliższych lat w zamian za ochronę przed przyszłymi cłami. Zgodnie z umową firma ogłosiła we wtorek, że planuje inwestycje kapitałowe, operacyjne i w łańcuch dostaw w USA, z czego 3 miliardy dolarów zostanie przeznaczone na strategiczne zakłady produkcyjne na terenie całego kraju. Akcje producenta wyrobów medycznych wzrosły w wczesnym handlu o 2,4%. Umowa jest jednym z działań administracji Trumpa (link), polegających na wykorzystaniu groźby taryf, aby pobudzić krajową produkcję medyczną – obecnie wiele dużych firm farmaceutycznych zobowiązało się zainwestować dziesiątki miliardów dolarów (link) w nowe i rozbudowane obiekty produkcyjne oraz badawczo-rozwojowe w USA. Umowa powiązała zobowiązania Becton Dickinson dotyczące krajowej produkcji w USA z zwolnieniami z ceł dotyczących produktów i surowców zgodnie z sekcją 232, w zależności od końcowego zakresu środków oraz spełnienia przez firmę uzgodnionych etapów. Matthew Taylor, analityk z Jefferies, powiedział: „Uważamy, że wyjaśnienie polityki taryfowej lub jej rzeczywisty wpływ, który może być ‘mniej poważny niż obawiano się’, może okazać się punktem zwrotnym dla sektora technologii medycznych.” Dodał: „Jesteśmy ciekawi, czy pojawi się więcej podobnych ogłoszeń w branży medtech.” Firma planuje zwiększyć krajową produkcję o około 5 miliardów sztuk podstawowych materiałów medycznych rocznie, podnosząc udział dostaw z USA do 80%. Becton Dickinson zamierza również wykorzystywać stal produkowaną w Stanach Zjednoczonych do produkcji wszystkich igieł przeznaczonych na rynek amerykański. Firma wskazała, że z powodu niewiadomej dotyczącej ostatecznych dawek taryfowych, zakresu produktów i harmonogramu wdrażania, nie oszacowała jeszcze wpływu finansowego umowy. Ogłoszenie opiera się na informacji prezydenta Donalda Trumpa z poniedziałku (link), że firma zgodziła się zainwestować 3 miliardy dolarów w przeniesienie produkcji podstawowych wyrobów medycznych do USA, z czego ponad 1 miliard dolarów trafi do Nebraski. W styczniu tego roku Becton Dickinson ogłosiła (link) inwestycję w wysokości 110 milionów dolarów w Columbus w stanie Nebraska na rozbudowę produkcji gotowych do użycia strzykawek i igieł, co ma stworzyć około 120 miejsc pracy; pierwsze strzykawki mają trafić do klientów w połowie 2026 roku. (Dla wygody osób nieanglojęzycznych Reuters automatycznie tłumaczy swoje raporty na kilka języków. Tłumaczenie automatyczne może jednak zawierać błędy lub brakować odpowiedniego kontekstu, dlatego Reuters nie gwarantuje dokładności tych tłumaczeń; są one publikowane dla wygody czytelników. Reuters nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub straty wynikające z użycia automatycznych tłumaczeń).

BD przeznaczy 3 miliardy dolarów na rozszerzenie działalności produkcyjnej w USA

Celem jest zwiększenie udziału krajowych dostaw kluczowych materiałów medycznych do około 80%

Umowa łączy zobowiązanie firmy do produkcji w USA z ulgami celnymi

Dodano informację o cenie akcji w akapicie 3, komentarz analityka w akapicie 6, oraz tło w akapicie 11

Siddhi Mahatole

- Becton Dickinson BDX.N stała się pierwszą dużą amerykańską firmą w branży urządzeń medycznych, która zawarła umowę z rządem USA dotyczącą rozszerzenia produkcji krajowej, zobowiązując się do inwestycji 19 miliardów dolarów w ciągu kilku najbliższych lat w zamian za ochronę przed przyszłymi cłami.

Zgodnie z umową firma ogłosiła we wtorek, że planuje inwestycje kapitałowe, operacyjne i w łańcuch dostaw w USA, z czego 3 miliardy dolarów zostanie przeznaczone na strategiczne zakłady produkcyjne rozmieszczone w Stanach Zjednoczonych.

Cena akcji tego producenta urządzeń medycznych wzrosła o 2,4% we wczesnych godzinach handlu.

Umowa ta jest jednym z działań administracji Donalda Trumpa (link), które mają na celu pobudzenie krajowej produkcji urządzeń medycznych poprzez groźbę wprowadzenia ceł; obecnie kilka dużych firm farmaceutycznych zobowiązało się zainwestować miliardy dolarów (link) w budowę i rozbudowę obiektów produkcyjnych i badawczo-rozwojowych w USA.

Umowa łączy zobowiązania BD w zakresie produkcji w Stanach Zjednoczonych ze zwolnieniami z ceł zgodnie z artykułem 232 na wybrane produkty i surowce, w zależności od ostatecznego zakresu środków i realizacji ustalonych celów przez firmę.

Analityk Jefferies, Matthew Taylor, powiedział: "Uważamy, że jasność polityki celnej lub faktyczny wpływ ceł, który może okazać się 'mniej negatywny niż oczekiwano', mogą stanowić punkt zwrotny dla branży technologii medycznych." Dodał: "Jesteśmy ciekawi, czy pojawią się kolejne ogłoszenia w tej branży."

Firma planuje zwiększyć roczną produkcję podstawowych materiałów medycznych w USA o około 5 miliardów sztuk, podnosząc udział krajowych dostaw do około 80%.

Firma planuje także używać amerykańskiej stali do produkcji wszystkich igieł przeznaczonych na rynek USA.

Becton Dickinson poinformowała, że z uwagi na brak ostatecznych stawek celnych, zakresu produktów i terminów wdrożenia, na tę chwilę nie oszacowano finansowego wpływu umowy.

To ogłoszenie nastąpiło po oświadczeniu prezydenta Donalda Trumpa z poniedziałku (link), że firma zgodziła się zainwestować 3 miliardy dolarów w przeniesienie produkcji podstawowych wyrobów medycznych do Stanów Zjednoczonych, z czego ponad 1 miliard dolarów trafi do Nebraski.

W styczniu tego roku Becton Dickinson ogłosiła (link), że zainwestuje 110 milionów dolarów w rozbudowę produkcji w Columbus, Nebraska, co pozwoli na zwiększenie wytwarzania gotowych do użycia strzykawek i igieł, utworzenie około 120 miejsc pracy, a dostawy produktów strzykawkowych mają ruszyć do klientów w połowie 2026 roku.


(Aby ułatwić dostęp osobom nieposługującym się językiem angielskim, Reuters automatycznie tłumaczy swoje doniesienia na kilka innych języków. Ponieważ tłumaczenia automatyczne mogą być obarczone błędami lub nie uwzględniać kontekstu, Reuters nie gwarantuje dokładności tekstu, a tłumaczenie jest dostarczane wyłącznie dla wygody czytelnika. Reuters nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub straty wynikające z korzystania z tych tłumaczeń automatycznych.)

0
0

Zastrzeżenie: Treść tego artykułu odzwierciedla wyłącznie opinię autora i nie reprezentuje platformy w żadnym charakterze. Niniejszy artykuł nie ma służyć jako punkt odniesienia przy podejmowaniu decyzji inwestycyjnych.

PoolX: Stakuj, aby zarabiać
Nawet ponad 10% APR. Zarabiaj więcej, stakując więcej.
Stakuj teraz!

Może Ci się również spodobać

BUZZ - Cena akcji BlackRock rośnie po podwyższeniu cen docelowych przez dwa domy maklerskie

6 października - JPMorgan podwyższył cenę docelową BlackRock BLK.N z 1,364 USD do 1,435 USD i utrzymał rekomendację „overweight”, co wywołało wzrost kursu tej spółki. Broker prognozuje, że fundusze iShares w trzecim kwartale przyciągną 51 miliardów USD napływu kapitału do akcji oraz 65 miliardów USD do instrumentów o stałym dochodzie, wspierając stabilny wzrost sprzedaży netto. JPMorgan uznaje iShares za kluczowy wewnętrzny motor wzrostu i dostrzega kolejne szanse rozwoju na rynku prywatnym, detalicznym, cyfrowym oraz międzynarodowym. Broker informuje również, że integracja biznesu przejęć BlackRock w sektorze prywatnym przebiega właściwie, a wycena pozostaje atrakcyjna. Jefferies podwyższył swoją cenę docelową z 1,222 USD do 1,260 USD. Spośród 20 brokerów, 18 rekomenduje akcje „kupuj” lub wyżej, 2 utrzymują „trzymaj”; mediana ceny docelowej wynosi 1,300 USD — dane z LSEG. Obecnie akcje mają wskaźnik cena/zysk dla prognozowanych zarobków na akcję w ciągu kolejnych 12 miesięcy na poziomie 16,96, znacznie powyżej mediany branżowej 10,97. BLK od początku roku wzrósł o 17,07%. (W celu ułatwienia korzystania przez osoby nieanglojęzyczne, Reuters automatycznie tłumaczy swoje raporty na inne języki. Ponieważ automatyczne tłumaczenie może być błędne lub nie zawierać wymaganych kontekstów, Reuters nie gwarantuje dokładności tekstu tłumaczenia i udostępnia je wyłącznie dla wygody czytelnika. Reuters nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub straty wynikające z korzystania z automatycznego tłumaczenia.)

路透社•2026/10/06 16:06

BUZZ - Akcje powiązane z energią jądrową rosną po zawarciu umowy między Google a Constellation Energy

6 października - ** We wtorek, akcje amerykańskich spółek z sektora energii jądrowej i użyteczności publicznej wzrosły, ponieważ umowa Alphabet GOOGL.O (spółki matki Google) z Constellation Energy CEG.O dotycząca współpracy w zakresie energii przyniosła efekt fali ** Akcje CEG wzrosły o 13%, po tym jak GOOGL zawarło z CEG wieloletnią umowę (link), na zakup 3 590 megawatów energii; obie spółki poinformowały, że około jedna czwarta tej energii pochodzić będzie z nowych projektów jądrowych ** Podpisanie tej umowy następuje w czasie, gdy firmy technologiczne konkurują, aby zabezpieczyć duże dostawy energii do centrów danych w całych USA ** Akcje firm rozwijających małe reaktory jądrowe poszybowały: NuScale Power SMR.N wzrosła o 7%, Nano Nuclear Energy NNE.O o 8%, Oklo OKLO.N o 7,5% ** Akcje producentów uranu wzrosły: Centrus Energy LEU.N o 11%, enCore Energy EU.O o 8%, Uranium Energy UEC.A o 8% ** Akcje spółek jądrowych i użyteczności publicznej wzrosły: Vistra VST.N o 10%, GE Vernova GEV.N o 5%, Talen Energy TLN.O o 13% ** Akcje NRG Energy NRG.N, firmy dostarczającej energię do centrów danych, wzrosły o 7% (Dla ułatwienia osobom, których językiem ojczystym nie jest angielski, Reuters automatycznie tłumaczy ten raport na kilka innych języków. Ze względu na możliwe błędy automatycznego tłumaczenia lub brak odp. kontekstu, Reuters nie gwarantuje dokładności tekstu tłumaczonego automatycznie, jest on udostępniany jedynie dla wygody czytelników. Reuters nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub straty wynikające z korzystania z funkcji automatycznego tłumaczenia.)

路透社•2026/10/06 15:41
BUZZ - Akcje powiązane z energią jądrową rosną po zawarciu umowy między Google a Constellation Energy

Obawy dotyczące bezpieczeństwa agentów AI – CEO JPMorgan Dimon: Mythos od Anthropic może zwiększyć zagrożenia w sieci nawet dziesięciokrotnie

Dyrektor generalny JPMorgan, Dimon, w wywiadzie stwierdził, że model AI Mythos firmy Anthropic może zwiększyć globalne ryzyko związane z cyberbezpieczeństwem około dziesięciokrotnie.

智通财经•2026/10/06 15:26

Zaktualizowana wersja: Przeciwnowotworowy lek firmy 3-ArriVent nie zdołał „znacząco” opóźnić postępu choroby, kurs akcji gwałtownie spadł.

ArriVent BioPharma (AVBP.O) poinformowała we wtorek, że jej doustna terapia do leczenia rzadkiego rodzaju raka płuc nie zdołała znacząco opóźnić postępu choroby w zaawansowanym badaniu klinicznym, co spowodowało spadek ceny akcji firmy o niemal 60% podczas porannej sesji. Terapia, firmonertinib, została przetestowana u pacjentów z zaawansowanym niedrobnokomórkowym rakiem płuc (NSCLC), którzy wcześniej nie byli leczeni i mają mutację genu EGFR insercji eksonu 20, która może sprzyjać wzrostowi nowotworów. Ta mutacja stanowi około 0,5% do 1% wszystkich przypadków NSCLC, a NSCLC odpowiada za 85% wszystkich przypadków raka płuc. Według niezależnych ocen, terapia 240 mg opracowana przez ArriVent wydłużyła medianę przeżycia bez progresji do 11 miesięcy, podczas gdy grupa leczona chemioterapią osiągnęła tylko 9,5 miesiąca. Dyrektor generalny Bing Yao stwierdził, że poprawa przeżycia bez progresji (czyli okres, w którym choroba nie pogarsza się lub nie rozprzestrzenia) nie była "znacząca". "Te rozczarowujące wyniki nie są tym, czego się spodziewaliśmy, szczególnie dla pacjentów... którzy pilnie potrzebują skuteczniejszych opcji leczenia." Firma poinformowała, że ocenia kompletny zestaw danych, aby określić najwłaściwszą ścieżkę rozwoju firmonertinibu i nie zaobserwowano nowych sygnałów bezpieczeństwa w badaniu. Analityk BTIG, Jeet Mukherjee, zauważył, że główną przyczyną, dla której badanie wydaje się nieudane, jest lepsze niż oczekiwano działanie grupy kontrolnej — przeżycie bez progresji wyniosło 9,5 miesiąca wobec prognozowanych 7,5-8 miesięcy, podczas gdy wynik firmonertinibu 11 miesięcy był zgodny z oczekiwanym przedziałem 9-11 miesięcy. Ponadto, firmonertinib jest obecnie poddawany zaawansowanemu badaniu klinicznemu u pacjentów z NSCLC, których nowotwory zawierają rzadką mutację EGFR PACC. "Ten wynik jest poważnym niepowodzeniem dla terapii mutacji eksonu 20, ale projekt PACC nadal ma podstawy kliniczne," powiedziała analityczka Clear Street, Kaveri Pohlman. Terapia została już zatwierdzona w Chinach dla pacjentów z NSCLC i określoną mutacją. (Dla wygody czytelników nieanglojęzycznych, Reuters automatycznie tłumaczy swoje raporty na różne języki. Ze względu na możliwe błędy lub brak wymaganej kontekstualności, Reuters nie gwarantuje dokładności automatycznych tłumaczeń i udostępnia je wyłącznie dla wygody czytelników. Reuters nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub straty wynikające z korzystania z funkcji automatycznego tłumaczenia.)

路透社•2026/10/06 15:18
Zaktualizowana wersja: Przeciwnowotworowy lek firmy 3-ArriVent nie zdołał „znacząco” opóźnić postępu choroby, kurs akcji gwałtownie spadł.