Zaktualizowana wersja 1 - Po kolejnym silnym kwartale wyników, Target podnosi roczny cel wzrostu sprzedaży do 6%.
路透社2026/11/18 11:56W piątym akapicie dodano informacje o cenie akcji
Juveria Tabassum/Nicholas P. Brown
Reuters Nowy Jork, 18 listopada - Target Corp (TGT.N) ogłosił w środę mocne wyniki sprzedaży już trzeci kwartał z rzędu, co jest kolejnym krokiem firmy w wychodzeniu z wieloletniej stagnacji.
Sieć detaliczna podniosła również prognozę rocznego wzrostu sprzedaży, licząc na silny popyt w okresie świątecznych zakupów w kategoriach takich jak zabawki czy przekąski.
Od kiedy Michael Fiddelke objął stanowisko CEO na początku tego roku, Target zainwestował około 5 miliardów dolarów (link), aby zoptymalizować asortyment towarów i zapowiedział w środę, że całkowite nakłady inwestycyjne w 2027 roku wyniosą kolejne 5-6 miliardów dolarów.
Dotychczas te inwestycje przyniosły efekty: po czterech latach spadków, akcje Target od początku tego roku wzrosły o ok. 60%. Rok ten charakteryzuje się wysoką inflacją (link) oraz rekordowymi cenami paliw (link), co sprawia, że konsumenci w USA są bardziej wybredni (link) przy wydatkach na artykuły niekonieczne i częściej wybierają tańsze wersje podstawowych produktów.
W niestabilnych sesjach przed otwarciem, cena akcji firmy lekko wzrosła.
Target odnowił swoje sklepy (link) i skupił się na rozwoju kategorii spożywczej (link), przyciągając klientów produktami o dużym popycie, takimi jak wysokobiałkowe przekąski.
https://www.reuters.com/graphics/TARGET-RESULTS/zgvoexadbvd/chart.png
Sprzedaż odzieży i artykułów dekoracyjnych nadal wymaga poprawy
Kategorię produktów trwałych, obejmującą m.in. zabawki i elektronikę, ponownie wyróżniono — sprzedaż tych produktów wzrosła w tym kwartale o niemal 27%. Target całkowicie przeorganizował ten segment w tym roku, koncentrując się na kolekcjonerskich produktach i technologii do noszenia, a nie dużych urządzeniach jak telewizory.
W okresie trzech miesięcy zakończonym w październiku, sprzedaż w kategorii żywność i napoje wzrosła o 6,6%.
Jednak Target nie odzyskał jeszcze wzrostu w segmentach odzieżowym i domowym — te dwie kategorie stanowią ok. 30% całkowitej sprzedaży produktów firmy.
W omawianym okresie sprzedaż odzieży spadła o 3,8%, a artykułów dekoracyjnych wzrosła o 2,5%.
Analityk RBC Capital Markets, Steve Shemesh, zaznaczył, że te kategorie są najtrudniejsze do wzrostu, bo opierają się na dopasowaniu do zmieniających się gustów konsumentów i przekonaniu ich do zakupów produktów niekoniecznych.
Analityk Morningstar, Brett Husslein, stwierdził, że rozwój tych linii produktów „ma kluczowe znaczenie dla długoterminowej rentowności” i „to tutaj tkwi sedno”.
https://www.reuters.com/graphics/TARGET-RESULTS/klvyoyqxqvg/chart.png
Kadra kierownicza firmy powiedziała, że strategiczne inwestowanie w odzież i artykuły domowe przynosi pozytywne skutki.
„Skupiliśmy się na rozwoju asortymentu pościeli, artykułów łazienkowych i produktów dla dzieci,” powiedziała główna dyrektor ds. towarów, Cara Sylvester, podczas telekonferencji dla mediów poprzedzającej publikację wyników. „Te segmenty radziły sobie wyśmienicie.”
Fiddelke podczas tej samej rozmowy dodał: „W każdej podkategorii mamy dobrą dynamikę, ale potrzebujemy więcej” i uzupełnił: „Nie osiągnęliśmy jeszcze celu.”
W trzecim kwartale, obejmującym okres powrotu uczniów do szkoły, sprzedaż w tych samych sklepach wzrosła łącznie o 5,6%, przekraczając prognozę wynoszącą 3,5%. Ruch klientów w tym okresie wzrósł o 5%, a sprzedaż w kanale cyfrowym w tych samych sklepach zwiększyła się o 9,8%.
Target przewiduje obecnie, że roczny wzrost sprzedaży netto wyniesie ok. 6%, podczas gdy poprzednio prognozował ok. 5%.
Firma spodziewa się, że skorygowany zysk na akcję wyniesie od 10,65 do 11,40 USD, w tym ok. 2,14 USD na akcję uzyskanej dzięki zwrotom cła otrzymanym w tym roku.
(Dla wygody osób nieposługujących się językiem angielskim jako ojczystym, Reuters automatycznie tłumaczy swoje raporty na kilka innych języków. Tłumaczenia automatyczne mogą zawierać błędy lub nie oddawać właściwego kontekstu — Reuters nie gwarantuje dokładności takich tłumaczeń i udostępnia je wyłącznie dla wygody czytelników. Reuters nie ponosi odpowiedzialności za szkody ani straty wynikające z korzystania z funkcji tłumaczenia automatycznego.)
Zastrzeżenie: Treść tego artykułu odzwierciedla wyłącznie opinię autora i nie reprezentuje platformy w żadnym charakterze. Niniejszy artykuł nie ma służyć jako punkt odniesienia przy podejmowaniu decyzji inwestycyjnych.
Może Ci się również spodobać
„Zakładając kolejną firmę z 50 miliardami dolarów”? „Dołączyć do Muska”? Gdzie będzie następny przystanek Jensen Huang
W programie Prof G Markets, dziennikarz Semafor Rohan Goswami stwierdził, że szanse na powrót Jensena Huanga do Nvidia wynoszą zero, przewidując, że w przyszłości wraz ze swoimi zwolennikami zbierze 50 miliardów dolarów na założenie nowego przedsięwzięcia. Założycielka DB Live, Deirdre Bosa, uważa jednak, że powrót Huanga jest nadal możliwy, a poparcie takich osób jak Musk i innych przedstawicieli branży technologicznej pokazuje wsparcie, jakie otrzymuje w Dolinie Krzemowej.

Ogromne zainteresowanie ogólną konferencją Nvidia (NVDA.US)! Kto zdecyduje o „następnym CUDA”? Próby „post-Huang Renxun era” dopiero się zaczynają
Jednym z głównych punktów na ogólnym zgromadzeniu Nvidia było to, kto po odejściu Jen-Hsun Huang będzie w stanie zdecydować o kolejnej generacji platformy obliczeniowej, zanim zostanie potwierdzony popyt rynkowy, oraz czy będzie miał zdolność koordynowania zasobów całej firmy, aby ją zrealizować.