BUZZ — A esperança de um acordo com o Irã leva à queda dos preços do petróleo, e as ações de energia dos Estados Unidos recuam

2 de novembro - ** As ações do setor de energia dos EUA caem no pré-mercado devido à queda nos preços do petróleo bruto O/R

** Os contratos futuros do Brent LCOc1 recuam 4%, cotados a 108,85 dólares por barril; o West Texas Intermediate CLc1 cede 4,1%, negociado a 99,88 dólares por barril

** Os preços do petróleo recuam (link) à medida que autoridades iranianas e do Qatar iniciam negociações para um acordo que encerre a guerra entre EUA e Israel contra o Irão, alimentando expectativas de que a ameaça de interrupção no fornecimento do Médio Oriente possa ser atenuada

** “Acreditamos que esta reação é um pouco exagerada, pois os Estados Unidos não estão envolvidos diretamente, e sendo o principal rival do Irão, o mercado só poderá realmente considerar um retorno à normalidade nos preços caso os EUA concordem com um acordo”, afirmou Ashley Kelty, da Panmure Liberum

** As ações da Exxon Mobil (XOM.N) e da Chevron (CVX.N) recuam 1,3% e 1,1%, respetivamente

** As produtoras de petróleo e gás APA Corporation APA.O, Devon Energy DVN.N, EOG Resources EOG.N, Occidental Petroleum OXY.N e Diamondback Energy FANG.O registam quedas entre 1,5% e 2,2%

** A fornecedora de serviços petrolíferos Halliburton HAL.N desce 1,1% e a SLB SLB.N recua 0,9%

** As refinadoras Phillips 66 PSX.N, Marathon Petroleum MPC.N e Valero Energy VLO.N caem 0,8%, 1,1% e 1,8%, respetivamente

(Com o objetivo de facilitar a compreensão para falantes não nativos de inglês, a Reuters fornece traduções automáticas dos seus artigos para diversas línguas. Devido à possibilidade de erro ou à ausência de contexto adequado, a Reuters não garante a precisão das traduções automáticas, que são disponibilizadas apenas para conveniência dos leitores. A Reuters não se responsabiliza por quaisquer danos ou prejuízos resultantes do uso desta funcionalidade de tradução automática.)