Обновление 2 – из-за продолжающегося давления на потребителей финансовые результаты материнской компании Olive Garden оказались немного ниже ожиданий

Обновлены данные по цене акций, добавлен график, в четвертом абзаце добавлена справочная информация, а в шестом абзаце предоставлены подробные сведения.

Reuters, 24 сентября - Darden Restaurants (DRI.N) в четверг опубликовала квартальные результаты, которые оказались немного ниже ожиданий рынка, поскольку ориентированные на бюджет посетители сократили расходы на питание вне дома и стали отдавать предпочтение более выгодным вариантам.

Акции компании, владеющей сетью Olive Garden, на предварительных торгах снизились примерно на 5%, однако компания вновь подтвердила свои годовые цели.

Опасения по поводу инфляции, цен на бензин и общего состояния экономики заставили потребителей в этом году более тщательно подходить к покупкам необязательных товаров и услуг.

Крупный конкурент компании, McDonald's MCD.N, в среду предупредил, что при сохраняющемся высоком уровне инфляции поток посетителей на ключевых рынках отрасли, скорее всего, останется стабильным.

По мере того как всё больше людей выбирают питание дома — что для многих семей является более экономичным вариантом — сетевые рестораны формата casual dining сталкиваются с трудностями по увеличению посетителей даже при введении новых комбо-меню, временных акций и дополнительных блюд.

Darden по-прежнему ожидает, что его сопоставимые годовые продажи вырастут на 2,5–3,5%, а годовая прибыль на акцию от продолжающейся деятельности составит от 11,10 до 11,35 доллара.

Согласно данным, собранным London Stock Exchange Group (LSEG), выручка компании в первом квартале выросла на 5,1% — до 3,20 миллиарда долларов, немного не дотянув до прогнозируемых аналитиками 3,21 миллиарда долларов.

Самая крупная по выручке сеть компании — Olive Garden — увеличила сопоставимые продажи на 1,1%, что ниже показателя в 5,9% за аналогичный период прошлого года; продажи LongHorn Steakhouse выросли на 6,2%, превысив прошлогодний показатель в 5,5%.

Скорректированная прибыль на акцию от продолжающейся деятельности Darden Restaurants в этом квартале выросла на 4,1% — до 2,05 доллара, но не достигла среднего прогноза аналитиков в 2,06 доллара.

(Для удобства пользователей, не являющихся носителями английского языка, Reuters автоматически переводит свои материалы на несколько других языков. Поскольку автоматический перевод может содержать ошибки или не учитывает необходимый контекст, Reuters не гарантирует точность таких переводов и предоставляет их исключительно для вашего удобства. Reuters не несет ответственности за какой-либо ущерб или убытки, возникшие из-за использования автоматического перевода.)