Оновлено: Target знизила ціни майже на 2 000 товарів напередодні святкового сезону покупок

Додано фонову інформацію та подробиці у другому абзаці

Reuters, 29 вересня - Target Corp (TGT.N) у вівторок повідомила, що знизить ціни на майже 2 000 товарів для дому, одягу та аксесуарів, щоб залучити покупців із обмеженим бюджетом перед вирішальним сезоном святкових покупок.

Для реагування на нинішню обережність споживачів американські ритейл-гіганти, зокрема Walmart та Target, оголосили про зниження цін, намагаючись привабити сім’ї, які опинилися у складному фінансовому становищі через підвищення цін на бензин на тлі конфлікту на Близькому Сході.

Target на початку цього року вже знизила ціни для понад 3 000 товарів (link), і підвищила щорічний прогноз (link) після того, як третій квартал поспіль у серпні показник перевершив очікування, що свідчить про ефективність зусиль, спрямованих на відновлення зростання під керівництвом CEO Michael Fiddelke (link).

Ритейл-гігант Walmart у серпні повідомив про найповільніше зростання квартальних продажів у магазинах порівняно з минулим роком (link) та заявив, що знизить ціни приблизно на 11 000 товарів, частково завдяки поверненню $2,9 мільярда мит.

“Покупці хочуть купувати якісні товари за вигідною ціною — це одна з головних переваг, яку ми прагнемо забезпечувати щодня”, — сказала головний комерційний директор Cara Sylvester компанії Target.

У компанії повідомили, що це зниження цін є подальшим кроком після зменшення цін на більш ніж 10 000 товарів протягом минулого року.

Target заявила, що знизить ціни на жіночий, чоловічий, дитячий одяг, а також на домашнє взуття: ціни на деякі товари будуть на 20% і більше нижчими, ніж торік. Ритейлер також оновлює асортимент постільної білизни, де середні ціни будуть на 15% нижчими за минулорічні.

За словами компанії, це зниження цін доповнить вигоду, яку дає їхня звичайна цінова політика та щотижневі акції.

(З метою зручності для користувачів, для яких англійська не є рідною мовою, Reuters автоматично перекладає свої матеріали кількома іншими мовами. Через можливі помилки автоматичного перекладу чи обмежений контекст Reuters не гарантує точність перекладеного тексту, він надається виключно для зручності читачів. Reuters не несе відповідальності за будь-які збитки чи втрати, спричинені використанням функції машинного перекладу.)