Виправлення – Оновлена версія 1 – Marriott підвищує прогноз річного зростання доходу від номерів завдяки стійкості туристичного попиту
路透社2026/11/02 13:01Виправлення у 6-му абзаці: зростання RevPAR близько 12%, а не 8,3%.
Reuters, 2 листопада - Оператор готелів Marriott International (MAR.O) у понеділок підвищив річний прогноз зростання доходу від номерів, очікуючи, що потужний туристичний попит сприятиме зростанню бронювань у його готелях.
Акції компанії зросли на 3,4% на премаркеті.
Незважаючи на те, що рівень інфляції залишається високим, а геополітична ситуація є невизначеною, попит на відпочинковий туризм залишається стійким. У цьому кварталі забезпечені споживачі активно витрачалися на розкішні враження, а попит на готелі середнього та економ класу також покращився.
Ділові подорожі також залишаються на високому рівні, що значно сприяє прибутковості готелів, таких як Marriott.
Компанія, штаб-квартира якої розташована в Бетесді (штат Меріленд), прогнозує, що у 2026 році дохід з доступного номера (RevPAR) — ключовий показник, який відстежує середню денну ціну та завантаженість — зросте на 4,5%-5% порівняно з попереднім прогнозом у 3%-3,5%.
Преміальний підрозділ Marriott (включаючи такі бренди як Ritz-Carlton та St. Regis) повідомив, що у США та Канаді дохід з доступного номера збільшився на приблизно 12%.
(Для зручності користувачів, чия рідна мова не англійська, Reuters автоматично перекладає свої новини на кілька інших мов. Оскільки автоматизований переклад може містити помилки або не повністю відображати контекст, Reuters не гарантує точність автоматизованого перекладу. Автоматизовані переклади надаються лише для зручності. Reuters не несе відповідальності за будь-які збитки або шкоду, заподіяну в результаті використання функції автоматизованого перекладу.)
Відмова від відповідальності: зміст цієї статті відображає виключно думку автора і не представляє платформу в будь-якій якості. Ця стаття не повинна бути орієнтиром під час прийняття інвестиційних рішень.