Оновлена версія 3 – Yum! Brands повідомила, що після впливу спалаху циклоспорозу на продажі у третьому кварталі, Taco Bell вже почало відновлюватися.

У сьомому абзаці додано коментар аналітика

Neil J Kanatt

Reuters, 3 листопада - Yum Brands (YUM.N) повідомила, що через спалах циклооспорозу у кількох штатах, що призвів до зниження потоку відвідувачів у її мережі Tex-Mex-ресторанів, продажі Taco Bell на однакових точках у третьому кварталі впали більше, ніж очікувалося, але зараз уже відновлюються.

Taco Bell постійно запускає комбо-набори та інші вигідні пропозиції, щоб залучити американських споживачів, на яких впливає інфляція. Керівники на конференц-дзвінку щодо фінансових результатів зазначили, що такі акції допомагають залучати домогосподарства з низьким рівнем доходу.

За даними Placer.ai, цей бренд вперше було пов’язано із спалахом наприкінці липня (link), і в розпал епідемії трафік у мережі скоротився на 20% за тиждень.

Минулого місяця американські органи охорони здоров’я оголосили (link), що епідемія завершилась.

https://www.reuters.com/graphics/YUMBRANDS-RESULTS/akvelwbgqpr/chart.png

Yum Brands зазначила, що рекламні кампанії та партнерські програми в межах програми лояльності допомагають повернути клієнтів. Додано, що з початку цього кварталу продажі на тих самих точках Taco Bell зросли приблизно на 1%.

“Клієнти фактично витрачають на 5% більше, ніж ті, хто перестав приходити, а також навідуються на 6% частіше,” — повідомив CEO Крис Тернер (Chris Turner).

У вересні компанія завершила відокремлення мережі Pizza Hut (link), після чого її акції залишилися без змін.

Аналітик Morningstar Арі Фельгандлер (Ari Felhandler) зазначив: “На нашу думку, при збереженні інфляційного тиску споживачі і надалі звертатимуть особливу увагу на співвідношення ціни та якості, і Taco Bell має хороші можливості відповідати цим запитам.”

За даними Лондонської фондової біржі (LSEG), продажі Taco Bell у цьому кварталі впали на 4% на одних і тих же точках, що є першим зниженням приблизно за шість років, і значно більше, ніж очікувані аналітиками 0,9%.

Увага до вигідних пропозицій також допомогла материнській компанії Burger King — Restaurant Brands International (QSR.N) — минулого тижня перевищити прогноз продажів. Її основний конкурент, McDonald's (MCD.N), опублікує квартальні результати в середу.

Загальний обсяг продажів на однакових точках Yum Brands залишився на рівні минулого року, що нижче очікуваного ринком зростання на 0,9%. Продажі на однакових точках KFC підвищились на 1%, що не дотягує до очікуваних 2,1%.

https://www.reuters.com/graphics/YUMBRANDS-RESULTS/YUMBRANDS-RESULTS/lgpdeaaqgvo/chart.png

Скоригований прибуток на акцію Yum Brands знизився на 1,3% до 1,56 долара, але виявився вищим за очікувані 1,49 долара.

(З метою зручності для тих, для кого англійська не є рідною, Reuters автоматично перекладає свої матеріали кількома іншими мовами. Оскільки автоматизований переклад може містити помилки або не передавати потрібний контекст, Reuters не гарантує точність автоматизованих текстів — це лише спрощення для читача. Reuters не несе відповідальності за будь-які збитки чи втрати у зв'язку із використанням функції автоматизованого перекладу.)