Bitget App
Cмартторгівля для кожного
Купити криптуРинкиТоргуватиФ'ючерсиStocksEarnІнституційний акаунтШІ та інше
Оновлена версія 2 - Target зустрічає святковий сезон покупок з більш оптимістичними прогнозами продажів

Оновлена версія 2 - Target зустрічає святковий сезон покупок з більш оптимістичними прогнозами продажів

路透社路透社2026/11/18 12:36
Переглянути оригінал
-:路透社

Продажі товарів тривалого користування зросли майже на 27%

Керівники відзначають вибірковий прогрес у категоріях одягу та товарів для дому

Загальні продажі в однакових магазинах зросли на 5,6%, перевищивши очікування

Загальні капітальні витрати у 2027 році сягнуть від 5 до 6 мільярдів доларів

Оновити інформацію про ціну акцій та доповнити деталі з прес-релізу

Juveria Tabassum/Nicholas P. Brown

- Target Corp (TGT.N) у середу повідомила про сильні результати продажів третій квартал підряд, що стало останнім кроком компанії у подоланні багаторічного спаду.

Ритейлер також підвищив річний прогноз щодо зростання продажів, роблячи ставку на посилений попит на такі категорії, як іграшки та снеки у сезон святкових покупок. Компанія зазначила, що тенденція продажів у листопаді була вищою за жовтневі показники.

Під керівництвом нового генерального директора Michael Fiddelke, який приступив до посади раніше цього року, Target інвестувала близько 5 мільярдів доларів (лінк) для оптимізації товарного портфеля та в середу заявила, що сума капітальних витрат у 2027 році досягне від 5 до 6 мільярдів доларів.

На даний момент ці інвестиції дали позитивний результат: після чотирьох років падіння цього року акції Target зросли приблизно на 60%. Рік був позначений високою інфляцією (лінк) та рекордними цінами на пальне (лінк), що змусило американських споживачів більше вибирати (лінк) серед непродуктивних товарів та віддавати перевагу дешевшим товарам серед необхідних.

На тлі волатильної ранкової торгівлі, остання ціна акцій компанії знизилася на 2%.

Завдяки стратегії перетворення з фокусом по категоріях, яку провадить Fiddelke, Target оновила магазини (лінк) та зробила акцент на розвиток бізнесу продуктів харчування (лінк), залучаючи клієнтів популярними товарами, такими як високопротеїнові снеки.

https://www.reuters.com/graphics/TARGET-RESULTS/zgvoexadbvd/chart.png

Категорії одягу та товарів для дому залишаються викликом

Категорія товарів тривалого користування, що включає іграшки та електроніку, знову стала центральною, а продажі цього кварталу зросли майже на 27%. Target цього року повністю перебудувала цей напрям, змістивши фокус з великогабаритних товарів, таких як телевізори, на колекційні предмети – торгові картки та носимі технології.

За три місяці до жовтня, продажі продуктів харчування та напоїв зросли на 6,6%.

Однак Target ще не відновила колишніх позицій у сфері дорогих непродуктивних товарів, таких як одяг та товари для дому — ці дві категорії складають близько 30% від товарного обороту компанії.

За період звіту продажі одягу впали на 3,8%, тоді як продажі товарів для дому зросли на 2,5%.

Аналітик RBC Capital Markets Steve Shemesh зазначив, що саме ці категорії є найскладнішими для зростання, оскільки залежать від здатності задовольнити змінні смаки споживачів і мотивувати їх купувати непродуктивні товари.

Аналітик Morningstar Brett Housley зазначив, що успішний розвиток цих ліній "є основою для довгострокової прибутковості" і "це ключовий фактор".


https://www.reuters.com/graphics/TARGET-RESULTS/klvyoyqxqvg/chart.png

Керівники компанії повідомили, що стратегія з інвестуванням у категорії одягу та товарів для дому вже принесла позитивний результат.

"Ми активно розвивали постільну білизну, товари для ванної та дитячі домашні продукти," — заявила головна комерційна директорка Cara Sylvester на телефонній конференції для преси перед оприлюдненням фінансового звіту, — "ці сегменти демонструють чудові результати".

Fiddelke на тій же конференції зазначив: "У всіх підкатегоріях ми демонструємо хороший темп, але нам потрібно більше" і додав: "Ми ще не досягли нашої цілі".

У третьому кварталі, що включає сезон покупок до школи, сукупні продажі в однакових магазинах зросли на 5,6%, перевищивши очікування (3,5%). За цей період клієнтський потік збільшився на 5%, тоді як продажі через цифрові канали в однакових магазинах зросли на 9,8%.

Target наразі очікує, що річний темп зростання чистих продажів досягне приблизно 6%, порівняно з попередніми 5%.

Компанія прогнозує скоригований прибуток на акцію у межах від $10.65 до $11.40, включаючи близько $2.14/акція надходжень за рахунок повернення тарифів з початку року.

Завдяки зростанню рекламного і членського бізнесу, продажі не товарних продуктів також зросли цього кварталу майже на 20%.


(Щоб полегшити читання для осіб, які не є носіями англійської мови, Reuters автоматично перекладає свої матеріали на кілька інших мов. Оскільки автоматичний переклад може містити помилки або не включати необхідний контекст, Reuters не гарантує точність автоматичних перекладів тексту і надає їх виключно для зручності читачів. Reuters не несе відповідальності за будь-які втрати чи збитки, спричинені використанням функції автоматичного перекладу.)

0
0

Відмова від відповідальності: зміст цієї статті відображає виключно думку автора і не представляє платформу в будь-якій якості. Ця стаття не повинна бути орієнтиром під час прийняття інвестиційних рішень.

PoolX: Заробляйте за стейкінг
До понад 10% APR. Що більше монет у стейкінгу, то більший ваш заробіток.
Надіслати токени у стейкінг!

Вас також може зацікавити

SpaceX (SPCX.US) знову залучає фінансування для AI-мікрочипів: випуск облігацій на 32 мільярди доларів для покупки GPU Nvidia

SpaceX продає облігації штучного інтелекту на суму 32 мільярди доларів з прибутковістю понад 8%.

智通财经•2026/11/20 04:37
SpaceX (SPCX.US) знову залучає фінансування для AI-мікрочипів: випуск облігацій на 32 мільярди доларів для покупки GPU Nvidia

Опустившись нижче 3600, золото переживає найгірший тиждень з березня

Ціна спотового золота сьогодні впала до мінімуму в 3520 доларів, що означає корекцію більш ніж на одну третину від історичного максимуму. Сигнали яструбової політики Федеральної Резервної Системи, розпродаж технологічних акцій та зміцнення долара утворили потрійний тиск, доходність 10-річних державних облігацій США протягом 29 днів поспіль перевищує 5%. З технічної точки зору, майже немає підтримки до зони 3300–3400 доларів. Standard Chartered пояснює це падіння зміною ролі золота — від "захисного активу для інвестиційного портфеля" до "постачальника ліквідності".

华尔街见闻•2026/11/20 03:56

Продажі за перші 24 години або досягнення квартального прогнозу! GTA 6 викликала захоплення у Morgan Stanley

Продажі 《GTA 6》 у перший день досягли 1,8 мільярда доларів США, кількість проданих копій становить близько 19 мільйонів, що встановило рекорд найсильнішого релізу гри в історії. Гра отримала 99 балів на Metacritic, перевищивши 28-річний рекорд 《The Legend of Zelda: Ocarina of Time》. Morgan Stanley зазначає, що за поточною динамікою ціль продажів у 30 мільйонів копій може бути досягнута протягом 24 годин, і зберігає рейтинг "нарощувати" для Take-Two.

华尔街见闻•2026/11/20 02:48