Yangilangan versiya 2 - Bayram savdo mavsumi oldidan Target qariyb 2,000 turdagi mahsulot narxini pasaytirdi

2-bandagi fon ma'lumotlari va tafsilotlar to‘ldirildi

Reuters, 29-sentabr - Target kompaniyasi (TGT.N) seshanba kuni e'lon qildi, yaqinlashib kelayotgan muhim bayram xarid mavsumi oldidan, iqtisodiy sharoitidan qiynalgan xaridorlarni jalb qilish uchun deyarli 2,000 turdagi uy buyumlari, kiyim-kechak va aksessuarlar narxini pasaytiradi.

Hozirgi ehtiyotkor iste'mol muhiti sharoitida, jumladan Walmart va Target kabi AQSh chakana savdo gigantlari ham narxlarni tushirishga qaror qilishdi, bu esa Yaqin Sharqdagi mojarolar tufayli benzin narxlari oshgan va iqtisodiy qiyinchiliklarni boshdan kechirayotgan oilalar uchun jozibadorlikni oshirishga qaratilgan.

Target joriy yil boshida 3,000dan ortiq mahsulot uchun narxlarni tushirgandi (link) va avgust oyida ketma-ket uchinchi chorakda kutilganidan yaxshi natijalar e'lon qilingandan so‘ng yillik prognozini (link) oshirdi, bu esa bosh direktor Michael Fiddelke (link) rahbarligida rivojlanishni tiklash harakatlari natija bera boshlaganini ko‘rsatmoqda.

Chakana savdo giganti Walmart avgust oyida o‘zining chorak davomida bir xil do‘konlardagi savdo o‘sishi eng past bo‘ldi (link) va shuningdek, 11,000 ga yaqin mahsulot narxini tushishini ta’kidladi, bunga 2,9 milliard dollar miqdorida boj to‘lovlari qaytarilishi ham sabab bo‘lgan.

“Xaridorlar yuqori sifatli mahsulotlarni maqbul narxlarda olishni xohlashadi, bu esa har kuni taqdim etishga intilayotgan asosiy qadriyatlarimizdan biri,” — dedi Target bosh mahsulot xodimi Cara Sylvester.

Kompaniya bu safargi narxlar pasayishi so‘nggi bir yil davomida 10 mingdan ortiq mahsulot uchun narxlarni tushirish harakatlari asosida amalga oshirilayotganini bildirdi.

Target ayollar, erkaklar, bolalar kiyimlari va oilaviy poyabzal narxlarini tushirishini aytdi, ba'zi mahsulotlar o‘tgan yilgidan 20% yoki undan ko‘proq arzon bo‘ladi. Chakana sotuvchi to‘shak to‘plamlari qatorini ham yangilamoqda, ularning o‘rtacha narxi bir yil avvalgidan 15% past bo‘ladi.

Kompaniyaning ta’kidlashicha, bu safargi narxlarni tushirish doimiy narx siyosati va haftalik reklama aksiyalaridan tashqari qo‘shimcha foyda olib keladi.

(Ingliz tilini ona tili qilmaganlar uchun, Reuters o‘z xabarini avtomatlashtirilgan tarzda bir necha tillarga tarjima qilmoqda. Avtomatik tarjima xatolarga yo‘l qo‘yishi yoki kerakli kontekstni to‘liq aks ettirmasligi mumkin, Reuters avtomatik tarjima matnining aniqligi uchun javobgar emas va bunday tarjimani faqat o‘quvchilar uchun qulaylik sifatida taqdim etadi. Avtomatik tarjima funksiyasidan foydalanish natijasida yuzaga keladigan har qanday zarar yoki yo‘qotish uchun Reuters javobgar emas.)