Yangilangan versiya 6 - Qayta yuborildi - UPS bosh direktori, bayram mavsumida yetkazib berish hajmi biroz kamaygan bo‘lsa-da, kompaniya baribir ko‘proq foyda olishini aytdi

8-9-paragraflarda bosh direktorning izohlari kiritilgan

Nandan Mandayam/Lisa Baertlein

Reuters, 27-oktyabr - United Parcel Service (UPS, UPS.N) seshanba kuni yillik daromad va foyda prognozlarini oshirdi. Bu kompaniya Amazon uchun foydasiz millionlab posilkalarni yetkazib berishni qisqartirganidan so‘ng, uchinchi chorak natijalari kutilganidan yaxshi bo‘ldi.

Bosh direktor Carol Tome so‘zlariga ko‘ra, UPS ko‘proq foyda keltiradigan biznesga e’tibor qaratmoqda va bu degani, har yili muhim bayram mavsumida, posilkalar soni biroz kamaygan taqdirda ham kompaniya ko‘proq foyda oladi.

Dunyo bo‘yicha eng yirik posilka tashuvchi kompaniyaning aksiyalari tonggi savdoda deyarli 3 foizga ko‘tarildi.

Atlanta shahrida joylashgan UPS posilka yetkazib berishda yanada tanlab harakat qilgani sabab, to‘rtinchi chorakda kunlik o‘rtacha yuklar hajmi 1,3% ga pasayishini kutmoqda. Shu bilan birga, rahbarlar kompaniyaning eng katta bo‘limi bo‘lgan ichki bozor daromadi taxminan 3%, xalqaro bozor daromadi esa 7% ga o‘sishini prognoz qilmoqda.

“Biz ‘barcha posilkalar bir xil’ va ‘faqat katta hajm muammolarni hal qiladi’ degan eski qarashlarni buzmoqdamiz”, — dedi Tome Reuters’ga.

Bosh moliyaviy direktor Brian Dykes aytishicha, har bir posilkaning xarajati bilan daromadi o‘rtasidagi tafovut kengaymoqda va bu foyda marjasining oshishiga yordam beradi.

Dykesning so‘zlariga ko‘ra, UPS to‘rtinchi chorakda foydasiz yetkazib berish xizmatlarini qisqartirdi va buning natijasida umumiy yetkazib berish hajmi ham pasaydi. Bu esa UPS’ga bayram mavsumida ko‘p posilka hajmi ortganida ishchi kuchi hamda yuk mashinalari va samolyotlarni ijaraga olish xarajatlarini kamaytirishga imkon berdi.

Tome aytishicha, inflyatsiya va benzin narxlarining oshishiga qaramay, AQSh iste’molchilari xarid qilishda davom etmoqda va shu bois bayram yetkazib berish talabining istiqbollari hamon kuchli.

“AQSh iste’molchilari hanuz bardavomligini ko‘rsatmoqda”, — dedi u.

Qisqartirilgan operatsiyalar o‘sish uchun zamin yaratmoqda

Eng yirik mijozi Amazon (AMZN.O) bo‘yicha yetkazib berish xizmati qisqartirilganidan so‘ng, UPS bir qator obyektlarini yopdi va minglab ish o‘rinlarini qisqartirdi. Kompaniya Amazon bo‘yicha qisqartirishni ikkinchi chorakda yakunlaganini aytdi.

Raqqobatchi FedEx (FDX.N) chorshanba kuni hisobotini e’lon qiladi. Bu kompaniya ham shunga o‘xshash strategiyani amalga oshirmoqda. Ikkala kompaniya ham investorlar bosimi ostida bo‘lib, ulardan yuqori qiymatli yuklarga e’tibor qaratish va foyda marjasini oshirish talab qilinmoqda.

Tome, shuningdek, data markazlar qurilishi ulkan imkoniyat ekani, chunki bu UPSning bir nechta biznes sohalarini qamrab olishini ta’kidladi — UPS mikroprotsessor kabi muhim komponentlarni havo orqali tashishi, qurilmani dengiz yo‘li orqali yuborishi, hamda omborlash va yakuniy yetkazib berishni amalga oshirishi mumkin.

Uchinchi chorakda UPSning bir aksiyadagi o‘zgartirilgan daromadi 1,69 dollarni tashkil etdi, bu o‘tgan yilgi 1,74 dollar bilan solishtirganda pastroq, biroq tahlilchilar prognozi (1,63 dollar)dan yuqoriroqdir.

UPSning ichki bozor bo‘limi (kompaniya jami daromadining taxminan 65% ini tashkil qiladi) uchinchi chorakda o‘zgartirilgan operatsion foyda marjasini bir yil avvalgi 6,4% dan 7% ga oshirdi.

Nisbatan kichikroq, biroq foydaliroq xalqaro posilka bo‘limi ham uchinchi chorakda o‘zgartirilgan operatsion foyda marjasi o‘tgan yilgi 14,8% dan 14,9% ga o‘sishini xabar qildi.

Jefferies tahlilchilari uchinchi chorak natijalari “kuchli ijro”ni ko‘rsatdi, deb aytib o‘tdilar. Evercore ISI tahlilchisi Jonathan Chappell esa, tadqiqot hisobotida, bu natijalar “natijalar barqarorligi borasida ishonch bag‘ishlashini” yozgan.

UPS yana kompaniyaning yil yakunigacha 3 milliard dollarlik xarajatlarni tejash maqsadi reja bo‘yicha amalga oshayotganini e’lon qildi. Sentabr holatiga ko‘ra, 1,8 milliard dollar tejab qolinmoqda.

Kompaniya hozirda 2026 yilda o‘zgartirilgan bir aksiyadagi daromad taxminan 7,28 dollar bo‘lishini kutmoqda. Bu, iyul oyidagi prognoz (7,22 dollar)dan yuqoriroq. London Fond Birjasi Guruhining (LSEG) ma’lumotlariga ko‘ra, tahlilchilar kompaniya aksiyasi uchun 7,19 dollar daromad prognoz qilganlar.

UPS butun yil bo‘yicha jami daromad 92,6 milliard dollarni tashkil etishini kutmoqda. Bu ilgari prognoz qilingan 91,2 milliard dollardan, shuningdek, tahlilchilar kutgan 91,73 milliard dollardan ham yuqoriroqdir.

(Ingliz tilida bo‘lmagan o‘quvchilarga qulaylik yaratish maqsadida, Reuters o‘z xabarlarini bir nechta boshqa tillarga avtomatik tarzda tarjima qiladi. Avtomatik tarjima xatosiz bo‘lishiga yoki zarur kontekstni o‘z ichiga olishiga kafolat bermaydi, Reuters tarjima matnining aniqligiga javobgar emas, faqat o‘quvchilar uchun qulaylik sifatida avtomatik tarjimani taqdim etadi. Avtomatik tarjima funksiyasidan foydalanish natijasida yuzaga kelishi mumkin bo‘lgan har qanday zarar yoki yo‘qotish uchun Reuters javobgar emas.)