Yangilangan versiya 2-Target yanada optimistik savdo istiqbollari bilan bayram xarid mavsumini kutib oladi
路透社2026/11/18 12:36Aksiya narxlari yangilandi va yangilik matnida batafsil ma’lumot qo‘shildi
Juveria Tabassum/Nicholas P. Brown
Reuters Nyu-York, 18-noyabr - Target kompaniyasi (TGT.N) chorshanba kuni ketma-ket uchinchi chorakda ham kuchli savdo ko‘rsatkichlarini e’lon qildi, bu esa kompaniyaning bir necha yil davom etgan pastlikdan chiqishidagi so‘nggi bosqich bo‘ldi.
Ushbu chakana savdo kompaniyasi yil yakuni uchun savdo o‘sishi prognozini oshirdi, bayram xaridlar mavsumida o‘yinchoq va gazaklar kabi mahsulotlarga kuchli talabga tayanib. Kompaniya noyabr oyidagi savdo oktyabr oyiga nisbatan yuqoriroq ekanini ma’lum qildi.
Bosh direktor lavozimini shu yil boshida qabul qilgan Maykl Fiddelke rahbarligida Target mahsulot portfelini optimallashtirish uchun tahminan 5 milliard dollar (link) sarfladi va chorshanba kuni 2027-yilga borib kapital xarajatlari jami 5-6 milliard dollarga yetishini bildirdi.
Hozirgacha bu sarmoyalar natija bermoqda: ketma-ket to‘rt yil pasayishdan so‘ng, Target aksiyalari shu yil boshidan buyon deyarli 60% ga oshdi. Bu yil AQSh iste’molchilari muhim bo‘lmagan mahsulotlardan ko‘ra zaruriy mahsulotlarga kamroq sarflashga o‘tishga majbur bo‘lgan yuqori inflyatsiya (link) va rekord darajadagi yoqilg‘i narxlari (link) bilan ajralib turdi (link).
Oldindan savdolarda kompaniya aksiyalari 2% ga tushdi.
Fiddelke mahsulotlar bo‘yicha kategoriyalar asosidagi transformatsiyani yo‘lga qo‘yarkan, Target do‘konlarida yangilanishlar o‘tkazdi (link) va oziq-ovqat hamda boshqa turdagi mahsulotlarni rivojlantirishga e’tibor qaratdi (link), xususan, yuqori proteinli gazaklar bilan mijozlarni jalb qilmoqda.
https://www.reuters.com/graphics/TARGET-RESULTS/zgvoexadbvd/chart.png
Kiyim-kechak va uy bezatish mahsulotlarida hali ish ko‘p
O‘yinchoqlar va elektronika mahsulotlari ham kiruvchi bardavom mahsulotlar yana diqqat markazida bo‘lib, bu chorakda savdo hajmi qariyb 27% ga oshdi. Target bu yo‘nalishda yil davomida tub o‘zgarishlar amalga oshirib, diqqatni televizor singari katta mahsulotlardan savdo kartalari va taqinchoq texnologiyalari kabi kolleksion mahsulotlarga qaratdi.
Oktabr oyigacha bo‘lgan uch oy ichida oziq-ovqat va ichimliklar kategoriyasida savdo 6,6% ga oshdi.
Lekin Target hali ham kiyim-kechak va uy-bezatish kabi qimmat, majburiy bo‘lmagan tovarlar bozoridagi sobiq yutuqlarini tiklay olgani yo‘q — bu ikki kategoriya kompaniyaning umumiy savdo hajmining taxminan 30% ini tashkil qiladi.
Hisobot davrida kiyim-kechak savdosi 3,8% ga kamaydi, uy bezatish savdosi esa 2,5% ga oshdi.
RBC Capital Markets tahlilchisi Stiv Shemesh ushbu ikki toifadagi o‘sish eng murakkab, sababi ular doim o‘zgarib turadigan iste’molchi didini qondira olishi va xaridorlarni keraksiz tovar xaridiga undashiga bog‘liq, deb ta’kidladi.
Morningstar tahlilchisi Brett Xuslein bunday mahsulotlarni muvaffaqiyatli yuritish “uzoq muddatli foydalilik uchun juda muhim”, “mana bu eng muhim nuqta” dedi.
https://www.reuters.com/graphics/TARGET-RESULTS/klvyoyqxqvg/chart.png
Kompaniya rahbarlari kiyim-kechak va uy-ro‘zg‘or tovarlariga sarmoya strategiyasi ijobiy natijalar berayotganini bildirdi.
“Biz yotoq jihozlari, hojatxona va bolalar uchun ro‘zg‘or buyumlari bo‘yicha ishladik”, — dedi bosh mahsulot idorasi vakili Karla Silvestr moliyaviy natijalar oldidan o‘tkazilgan matbuot anjumanida. “Ushbu sohalar juda yaxshi natija ko‘rsatmoqda.”
Fiddelke ham shu suhbatda: “Ushbu kategoriyalarning ko‘plab segmentlarida holatimiz yaxshi, lekin ko‘proq ish qilishimiz kerak”, — deya qo‘shimcha qildi: “Biz hali maqsadga yetmadik.”
Qayta maktabga borish savdo mavsumi ham kiradigan uchinchi chorakda, xuddi shu do‘konda jami savdo 5,6% ga oshdi, kutilgan 3,5% dan yuqori natija. Bu davrda mijozlar oqimi 5% ga ko‘paydi, raqamli kanallar bo‘yicha xuddi shu do‘konda savdo esa 9,8% ga oshdi.
Target hozir yil yakunida sof savdo o‘sish sur’ati taxminan 6% ga yetishini kutmoqda, ilgari esa bu ko‘rsatkich 5% atrofida edi.
Kompaniya tuzatilgan har bir aksiya uchun daromad 10,65 dan 11,40 dollargacha bo‘lishini kutmoqda, bunda bu yil olingan bojxona qaytimi tufayli aksiyaga taxminan 2,14 dollar foyda kiritilgan.
Reklama va a’zolik xizmatlari rivojlanishi natijasida ushbu chorakda tovar bo‘lmagan savdolarda ham deyarli 20% o‘sish qayd etildi.
(Ingliz tili ona tili bo‘lmaganlar uchun Reuters ushbu hisobotlarni avtomatik tarzda bir nechta boshqa tillarga tarjima qiladi. Avtomatik tarjimada xato bo‘lishi yoki kerakli kontekst bo‘lmasligi mumkinligi sababli, Reuters avtomatik tarjima matni aniqligiga kafolat bermaydi va avtomatik tarjima faqat o‘quvchilar qulayligi uchun taqdim etiladi. Avtomatik tarjima funksiyasidan foydalanish natijasida yuzaga kelgan har qanday zarar yoki yo‘qotish uchun Reuters javobgar emas.)
Mas'uliyatni rad etish: Ushbu maqolaning mazmuni faqat muallifning fikrini aks ettiradi va platformani hech qanday sifatda ifodalamaydi. Ushbu maqola investitsiya qarorlarini qabul qilish uchun ma'lumotnoma sifatida xizmat qilish uchun mo'ljallanmagan.
Sizga ham yoqishi mumkin
2018 yil oxiridagi ssenariy: AQSh Federal Rezervi foiz stavkalarini oshirishda davom etdi, AQSh fond bozori sentyabr yuqori nuqtadan 20% tushdi, bu esa Federal Rezervni yanvar oyida "yo‘nalishni o‘zgartirishga" majbur qildi
Goldman Sachs savdo boshlig‘i, hozirgi AQSh fond bozorida 2018 yil oxiridagi pul siyosati qisqarishi va fond bozorining bosim ostida qolish holatini takrorlanayotganini ta’kidlamoqda. Goldman Sachs moliyaviy sharoitlar indeksi ikki hafta ichida taxminan 8 punktga qattiqlashdi va bir yil ichidagi eng yuqori darajaga yetdi. Bozor savdosi texnologiya aksiyalaridan mudofaa sektoriga ham kengayib ketmoqda. Oltinga va aksiyalarga bo‘lgan talab bir vaqtda pasaymoqda, bu esa investorlar aktivlarini sotib naqd pul yig‘ayotganini ko‘rsatishi mumkin. Shu sababli, oltin likvidlilik bosimini kuzatishda muhim ko‘rsatkichga aylanyapti.

Goldman Sachs savdogari “2018 yil ssenariysini yana qaytaradi”: Hozirgacha aniq eslayman, “24-dekabr kuni mijoz so‘radi, nega bu qadar pasaydi? Men umuman bilmasdim”
Brian Garrett ta'kidladiki, hozirgi AQSh fond bozoridagi tuzatishlar 2018 yilning to‘rtinchi choragi pasayishiga o‘xshash: S&P 500 indeksining pasayish darajasi o‘z vaqtida 42% ga yetdi, VIX esa Rojdestvo bayrami oldi eng yuqori ko‘rsatkichiga yaqinlashdi. Agar tarixiy ritm takrorlansa, bu bosqichning eng past nuqtasi kelasi yil yanvar oyida yuzaga kelishi mumkin, biroq kredit bozori va Amerika Federal Rezerv siyosati hali aniq tubga tushish belgilarini bermadi.
Anthropic (ANT.US) deyarli “qimmatidan pastga” tushdi, Claude esa “matematika dunyosidagi birinchi muqaddas tog‘”ga hamon yo‘l oldi! 17 million qator Lean kod orqali Riemann taxmini uchun nomzod isbot yozildi
Amerika Sharqiy vaqti bilan 20-noyabr kuni Anthropic birjada ikkinchi kuni savdo vaqtida minimum narx 83,05 dollarni tashkil etdi, bu esa chiqarilish narxi — 83 dollardan atigi 5 sent past. Kun yakunida esa 88,91 dollarga yopildi va 8,50% ga pasaydi. Xuddi shu kuni kompaniya matematikasi Levint Alperg o‘zining shaxsiy saytida e’lon qildi: u va Claude matematik dunyoni 167 yil davomida qiynab kelgan Riemann taxmini uchun nomzod isbotni topishdi va taxminan 17 million satr Lean formal kodini ommaga taqdim etishdi.
