Phiên bản cập nhật 2 - Kimberly-Clark đối mặt với khó khăn trong việc bán tã ở thị trường Trung Quốc nhưng vẫn giữ nguyên kỳ vọng về kết quả hàng năm

Đoạn 3 bổ sung chi tiết, đoạn 4 là nhận xét của Giám đốc Tài chính, đoạn 7 là nhận xét của Giám đốc Điều hành

Alexander Marrow/Koyena Das

Reuters, ngày 5 tháng 11 - Nhà sản xuất Huggies, Kimberly-Clark KMB.O đã giữ nguyên dự báo doanh số và lợi nhuận cả năm vào thứ Năm và quy kết sự sụt giảm doanh số hữu cơ là do các cáo buộc sai sự thật về chất lượng tã giấy của hãng tại thị trường Trung Quốc.

Vấn đề tã giấy bắt đầu từ tháng 6, khi cơ quan quản lý thị trường quốc gia Trung Quốc (link) mở cuộc điều tra sau các báo cáo cho biết tã giấy của Huggies cùng các thương hiệu Trung Quốc như Babylove và BBBaby có chứa formamide—một chất có thể gây kích ứng da, mắt và đường hô hấp.

Mặc dù cơ quan chức năng Trung Quốc trong tháng 10 (link) đã công bố kết quả kiểm nghiệm cho thấy sản phẩm của Kimberly-Clark đạt tiêu chuẩn, không phát hiện formamide và chính thức bác bỏ các cáo buộc sai sự thật trên mạng xã hội, nhưng sự việc đã ảnh hưởng đến công ty trong hai quý vừa qua và có thể sẽ tiếp tục để lại di chứng.

“Kết quả kiểm định gần đây từ các cơ quan quản lý Trung Quốc xác nhận sản phẩm của chúng tôi an toàn và không có bằng chứng hỗ trợ các cáo buộc ban đầu,” Giám đốc Tài chính Nelson Urdaneta cho biết. “Dù cần thời gian để phục hồi, chúng tôi vẫn tin tưởng vào sự phát triển bền vững lâu dài của Huggies tại thị trường Trung Quốc.”

Nhà sản xuất giấy Kleenex này dự báo tăng trưởng doanh số hữu cơ cả năm sẽ thấp hơn khoảng 100 điểm cơ bản so với mức tăng trưởng trung bình trọng số của các ngành hàng và quốc gia liên quan. Kimberly-Clark cho biết, điều này chủ yếu phản ánh tác động bất lợi khoảng 100 điểm cơ bản do biến động của thị trường Trung Quốc gây ra.

Công ty gần đây vừa hoàn tất thương vụ mua lại Kenvue, nhà sản xuất Tylenol, với giá khoảng 40 tỷ USD và dự kiến thu nhập điều chỉnh trên mỗi cổ phiếu cả năm (không bao gồm ảnh hưởng tỷ giá) sẽ có mức tăng trưởng ở mức cao một con số.

“Chúng tôi vẫn dự đoán hoạt động kinh doanh quý IV sẽ khá trầm lắng,” Giám đốc điều hành Mike Hsu cho biết.

Như nhiều đối thủ khác, Kimberly-Clark đang thúc đẩy các sản phẩm đổi mới, ví dụ bổ sung lớp đặc biệt vào quần tập Pull-Ups giúp trẻ phân biệt giữa ướt và khô, tuy nhiên chi phí tăng có thể cản trở tăng trưởng.

https://www.reuters.com/graphics/KIMBERLYCLARK-SHARES/lgpdbygrypo/chart.png

Do ảnh hưởng 270 điểm cơ bản liên quan đến các khiếu nại tại Trung Quốc và biến động tồn kho của các nhà bán lẻ Bắc Mỹ, doanh số hữu cơ quý ba giảm 1,3%.

Trong quý kết thúc ngày 30 tháng 9, sản lượng tiêu thụ tại Bắc Mỹ tăng 2%, trong khi doanh số tại mảng chăm sóc cá nhân quốc tế giảm 4,6%.

Theo ông Urdaneta trong bài phát biểu chuẩn bị trước, việc cải thiện năng suất bị bù trừ một phần bởi lạm phát gia tăng do xung đột ở Trung Đông và chi phí vận chuyển giao ngay tăng cao.

Biên lợi nhuận gộp điều chỉnh đạt 35,5%, giảm 130 điểm cơ bản so với cùng kỳ năm trước, chủ yếu do dù chi phí đầu vào và đầu tư chuỗi cung ứng tăng nhưng giá sản phẩm vẫn giảm 1,1%.

https://www.reuters.com/graphics/KIMBERLYCLARK-RESULTS/zdvxezwedpx/chart.png

(Để hỗ trợ người không sử dụng tiếng Anh bản ngữ, Reuters tự động dịch các bản tin của mình sang một số ngôn ngữ khác. Do dịch tự động có thể có sai sót hoặc thiếu bối cảnh mà bạn mong đợi, Reuters không đảm bảo độ chính xác của bản dịch tự động này và chỉ cung cấp nhằm tạo thuận tiện cho độc giả. Reuters không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại hoặc tổn thất nào phát sinh từ việc sử dụng bản dịch tự động.)