Phiên bản cập nhật 2 - Được hỗ trợ bởi nhu cầu du lịch toàn cầu bền vững, Airbnb nâng dự báo tăng trưởng doanh thu hàng năm

Đã bổ sung bình luận của lãnh đạo trong cuộc họp báo cáo tài chính cũng như thông tin chi tiết về phòng thí nghiệm AI

Anshuman Tripathy

Reuters, ngày 5 tháng 11 - Airbnb (ABNB.O) hôm thứ Năm đã nâng dự báo tăng trưởng doanh thu cả năm 2026, khi nền tảng cho thuê kỳ nghỉ này lạc quan về sức bền của nhu cầu du lịch giải trí toàn cầu, khiến giá cổ phiếu tăng 11% trong giao dịch ngoài giờ.

Mặc dù đối mặt với lạm phát và bất ổn địa chính trị gia tăng, các công ty du lịch vẫn đặt kỳ vọng vào nhu cầu đi lại quốc tế ổn định nhờ sự hỗ trợ từ các chuyến công tác cũng như chi tiêu của khách hàng có giá trị tài sản ròng cao.

Công ty có trụ sở tại San Francisco hiện dự đoán tăng trưởng doanh thu hàng năm sẽ đạt mức "hai chữ số cao", so với dự báo trước đó là "ít nhất hai chữ số trung bình".

Công ty cũng đã phê duyệt một chương trình mua lại cổ phiếu mới, dự kiến mua lại bổ sung cổ phiếu phổ thông loại A của Airbnb với tổng giá trị lên đến 12 tỷ USD.

https://www.reuters.com/graphics/AIRBNB-STOCKS/mypmrerzyvr/chart.png

Trên phạm vi toàn cầu, trong quý III số lượt đặt phòng và số ghế (chỉ số này bao gồm cả lưu trú và dịch vụ) đã tăng 16% so với cùng kỳ năm trước, đạt 155 triệu lượt.

Số lượt đặt phòng theo quý tại Bắc Mỹ tăng "ở mức hai chữ số thấp", trong khi khu vực Châu Âu, Trung Đông và Châu Phi (EMEA) tăng "hai chữ số trung bình".

Các nhà điều hành khách sạn như Hilton (link) và Marriott (link), cũng như các đại lý du lịch trực tuyến như Expedia (link) và Booking Holdings (link), đang tỏ ra thận trọng trong dự báo quý IV do giá vé máy bay tăng bởi tác động của chiến tranh Iran và bất ổn tại một số khu vực ở châu Âu.

Tuy nhiên, Giám đốc Tài chính Ellie Mertz cho biết Airbnb dự kiến quý này sẽ không chịu ảnh hưởng đáng kể từ bất ổn ở châu Âu (đặc biệt là Pháp) hoặc xung đột tại Trung Đông, nhưng đang theo dõi sát tình hình tại hai khu vực này.

Airbnb cũng tiết lộ đã bán một phần tài sản trí tuệ với giá 7,1 triệu USD tiền mặt vào tháng 11 cho một phòng thí nghiệm AI tư nhân do Giám đốc điều hành Brian Chesky sáng lập.

Công ty cho biết đang tự phát triển một trợ lý AI giúp hỗ trợ lên kế hoạch và đặt chỗ cho du khách, dự kiến sẽ ra mắt vào nửa đầu năm 2027.

Trong quý này, chi phí hỗ trợ khách hàng cho mỗi lượt đặt của Airbnb đã giảm hơn 17% , do khoảng 40% vấn đề được giải quyết mà không cần sự can thiệp của nhân viên, trong khi quý II chỉ đạt một phần ba trường hợp.

Công ty báo cáo lợi nhuận pha loãng trên mỗi cổ phiếu trong quý kết thúc ngày 30 tháng 9 là 3,16 USD, so với 2,21 USD cùng kỳ năm trước.

Doanh thu quý III tăng khoảng 19%, đạt 4,87 tỷ USD. Theo dữ liệu tổng hợp từ London Stock Exchange Group (LSEG), mức kỳ vọng trung bình trước đó của các nhà phân tích là 4,75 tỷ USD.

(Để hỗ trợ độc giả không sử dụng tiếng Anh làm ngôn ngữ mẹ đẻ, Reuters đã tự động dịch bài báo sang một số ngôn ngữ khác. Do bản dịch tự động có thể chứa lỗi hoặc thiếu bối cảnh, Reuters không đảm bảo tính chính xác của bản dịch này và chỉ cung cấp nhằm mục đích tiện lợi cho độc giả. Reuters không chịu bất kỳ trách nhiệm nào về thiệt hại hoặc tổn thất phát sinh do việc sử dụng tính năng dịch tự động.)