Phiên bản cập nhật 2 - Moderna nâng dự báo doanh thu hàng năm nhờ nhu cầu mạnh mẽ đối với vắc-xin COVID-19 ở nước ngoài

Đã cập nhật nhận xét của các nhà phân tích ở đoạn 3, 5 và 9

Reuters ngày 6 tháng 11 - Moderna MRNA.O đã nâng dự báo doanh thu cả năm vào thứ Sáu tuần trước, sau khi nhu cầu vaccine Covid-19 quốc tế tăng mạnh cùng với các khoản thu từ quan hệ đối tác đã giúp công ty công nghệ sinh học này chuyển lỗ thành lãi trong quý ba.

Kết quả kinh doanh vượt trội này đã tiếp thêm động lực cho chiến lược đa dạng hóa của Moderna, khi công ty đang mở rộng ngoài lĩnh vực vaccine Covid-19 với các sản phẩm như vaccine cúm mới được phê duyệt (link) cùng một loại vaccine ung thư cá nhân hóa ứng viên, nhằm hướng tới sự tăng trưởng bền vững của nền tảng mRNA.

Nhà phân tích Cory Kasimov của Evercore ISI cho biết, kết quả này là "cú hích thêm vào" cho bước đột phá gần đây của công ty trong lĩnh vực vaccine điều trị ung thư.

Moderna và đối tác Merck MRK.N tháng trước cho biết ứng viên vaccine ung thư cá nhân hóa intismeran autogene kết hợp với Keytruda của Merck đã giúp giảm nguy cơ tái phát hoặc tử vong do u ác tính tới 42% trong một thử nghiệm lâm sàng quy mô lớn (link). Hai công ty dự kiến sẽ chính thức ra mắt sản phẩm vào năm 2027.

Kasimov bổ sung, các nhà đầu tư hiện chuyển sự chú ý sang việc thương mại hóa intismeran, bao gồm nhận diện và tiếp cận các bệnh nhân đủ điều kiện, mở rộng sản xuất, thúc đẩy hồ sơ xin cấp phép tại Mỹ cũng như cách Moderna cân bằng giữa tham vọng trong lĩnh vực ung thư và mục tiêu hòa vốn vào năm 2028.

Cổ phiếu Moderna đã tăng hơn tám lần trong năm nay, chủ yếu sau khi công bố dữ liệu về intismeran vào tháng 8, khiến công ty trở thành một trong những cổ phiếu có hiệu suất tốt nhất trong chỉ số S&P 500.SPX.

https://www.reuters.com/graphics/MODERNA-STOCKS/lgvdbdknkvo/chart.png

Công ty hiện dự kiến tổng doanh thu năm 2026 sẽ tăng từ 15% đến 25%, cao hơn mức tăng trưởng tối đa 10% dự báo trước đó. Dự kiến khoảng một nửa doanh thu cả năm sẽ đến từ thị trường quốc tế.

Công ty cho biết sẽ không tiếp tục thử nghiệm các nhóm bổ sung cho vaccine thử nghiệm norovirus trong quý này, đảo ngược kế hoạch mở rộng nghiên cứu sau khi kết quả phân tích giữa kỳ không đạt được ngưỡng thành công thống kê ban đầu.

"Moderna dường như đang nâng cao tiêu chuẩn R&D bằng cách không tiếp tục xem xét thử nghiệm mùa mới của norovirus, từ đó kiểm soát chi phí," các nhà phân tích tại Bernstein cho biết.

Doanh thu quý ba của công ty đạt 1,3 tỷ USD, vượt dự báo của các nhà phân tích là 885,1 triệu USD. Trong đó, thị trường Mỹ chiếm khoảng 60% doanh số.

https://www.reuters.com/graphics/MODERNA-SALES/gdpzgxqgjvw/chart.png

Moderna đạt lợi nhuận ròng 162 triệu USD, trong khi cùng kỳ năm ngoái lỗ ròng khoảng 200 triệu USD.

(Để thuận tiện cho những người không nói tiếng Anh bản địa, Reuters tự động dịch bài viết sang một số ngôn ngữ khác. Do bản dịch tự động có thể có sai sót hoặc không bao gồm đầy đủ ngữ cảnh, Reuters không đảm bảo độ chính xác của văn bản đã dịch, nội dung dịch chỉ nhằm hỗ trợ độc giả. Reuters không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại hoặc tổn thất nào phát sinh do sử dụng chức năng dịch thuật tự động này.)