重温稿-独家报导-日本货币外交官三村笃敦促市场重视关于日圆的“非常明确”的警告

为亚洲读者重发。正文内容无变化。

Makiko Yamazaki/Takaya Yamaguchi/Leika Kihara

路透东京9月28日 - 日本首席货币外交官三村笃周一表示，市场应“照字面理解”东京和华盛顿上周就日圆问题发出的“非常明确”的信息，这表明他决心采取行动遏制日圆过度贬值。

日本财务大臣片山皋月周五表示，美国总统唐纳德·特朗普在与日本首相高市早苗的峰会上对日圆走弱表示了关切（(link)），并就两国领导人关于汇率的会谈提供了异常详细的说明。

“日本首相、财务大臣以及美国方面已经发出了非常明确的信息。市场应该如实理解这一信息，”三村笃在接受路透关于日圆近期贬值的采访时表示。“我将密切关注市场是否会继续如实理解(这一信息)。”

虽然他拒绝就日本是否会再次干预以支撑日圆发表评论，但三村笃表示，他对日圆近期的走势 既不满意也不放心，这表明 东京方面仍在警惕日圆再次贬值的风险。

作为东京和华盛顿共同应对日圆疲软决心的体现，片山及其美国同行斯科特·贝森特在周五的电话会谈 (link) 中重申，日圆被低估是一个令人关切的问题。

当被问及日本是否准备再次单独或协同进行买入日圆的干预时，三村笃表示：“关于我们可能采取的行动，我无可奉告。”

对于部分市场参与者认为资金限制可能削弱日本再次入市干预能力的观点，他予以驳斥，称：“我对此完全不担心。”

三村笃发表上述言论后，日圆兑美元汇率 JPY= 急剧上涨，突破157关口，交易于156.75左右。

“非常良好”的双边关系

日圆贬值已成为日本政策制定者的一大担忧，因为这推高了进口成本，包括受中东战争影响而飙升的燃料成本。

出于对日圆贬值引发通胀影响的担忧，日本央行继6月加息后，本月早些时候将利率上调至1.25%，创下31年来的新高。

但这一举措，以及日本央行承诺将继续加息，均未能支撑日圆汇率，因为美国联邦储备理事会(美联储/FED)的加息及鹰派表态导致市场普遍认为，美日之间巨大的利率差距不会迅速缩小。

三村笃表示，回顾两国自去年以来的货币政策立场，日本央行显然已走上加息轨道，而美联储直到9月才开始加息。

“因此，日美政策利率之间的差距呈收窄趋势，”三村笃表示。“我们在观察市场走势时，始终密切关注此类动态，”他补充道。

7月31日，日美两国罕见地进行了协调干预，以防止日圆汇率跌至近40年低点从而动摇金融市场——三村笃当时将此举描述为两国“货币联盟”的巅峰之作。

三村笃表示，他使用“货币联盟”这一表述，是为了说明两国之间的牢固关系不仅限于汇率领域，还涵盖了经济安全、关键矿产以及全球供应链方面的合作。

“即使在汇率以外的领域，日美之间也保持着非常良好的关系，”三村笃表示，并补充说正是这种牢固的纽带促成了此次联合干预日圆市场的行动。

一些分析师将美国财政部长贝森特上月呼吁日本“坐享‘安倍经济学’的成功”解读为对日本首相高市早苗大规模支出计划的抨击。

三村笃反驳了将本届政府财政政策视为“再通胀”的观点，认为正是这种看法促使投资者抛售日圆和日本国债。

“我从未收到过七国集团（G7）、二十国集团（G20）或其他海外同行关于日本财政政策过于扩张性的批评，”他表示。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)