更新版 5-富国银行盈利超出预期，但净利息收入和营收未达预期

全文补充了电话会议的细节，更新了要点、股价及标题

Utkarsh Shetti/Nivedita Balu

路透10月13日 - 富国银行（Wells Fargo， WFC.N）周二公布的第三季度利润超出华尔街预期，但低于预期的净利息收入和营收导致这家美国第四大贷款机构的股价下跌。

在经历了一个动荡的季度 后， 各大银行的财报表现喜忧参半。本季度市场因伊朗冲突、油价上涨以及全球债券市场抛售而动荡不安。摩根大通 JPM.N 的季度利润首次在近三年内未达预期 (link)，而其他大型金融机构的固定收益、外汇和商品业务部门也表现起伏不定。

富国银行（Wells Fargo）的业绩超出预期，主要得益于贷款的强劲增长，但净利息收入——即贷款收益与存款成本之间的差额——却未达预期。该指标受到浮动利率资产利率下降、存款成本上升以及不计息存款减少的影响。

高管们表示，9月最后几周出现的更具挑战性的市场环境以及利率的急剧上升，给业务带来了压力。

“通胀和利率上升仍是逆风因素，这些因素持续的时间越长，对消费者和商业客户造成的压力就越大，”首席执行官查理·沙夫（Charlie Scharf）对分析师表示。

“尽管市场表现强劲，但任何意外或显著的波动都可能波及更广泛的经济领域。”

据伦敦证券交易所集团（LSEG）汇编的数据，该行报告每股盈利1.87美元，高于分析师平均预期的1.85美元。净利息收入增长5%至125.2亿美元，低于126.3亿美元的预期。

营收为218.7亿美元，低于223.1亿美元的预期。

该行股价最新报跌约1.3%。

市场压力

首席财务官迈克·桑托马西莫表示，他预计第四季度净利息收入将实现增长，这得益于贷款和存款的增长，同时也受益于利率上升。

然而，其中部分收益可能被市场业务所抵消——该业务中较高的借贷成本正拖累净利息收入。该部门为机构投资者提供融资和风险管理服务，但受固定收益、外汇及大宗商品交易放缓的影响，业绩受到拖累。其营收同比下降1%，环比下降17%。

受市场不确定性及借贷成本激增影响，华尔街的投资银行业务整体趋于低迷，这促使企业对融资和投资采取观望态度。富国银行在投资银行和市场业务方面投入了大量资源，不仅聘请了资深银行家，还加大了对客户融资、交易及其他资本市场活动的投入。

富国银行本季度投资银行业务收入达6.11亿美元，同比增长10%。但环比下降3%，这与同业整体趋势一致。

https://www.reuters.com/graphics/WELLSFARGO-RESULTS/jnpwolqbypw/chart.png

消费者支出表现韧性十足

富国银行近一半的收入来自个人银行业务和贷款业务，该行主要依靠信用卡和汽车贷款来扩大个人贷款规模，由于美国经济的韧性，该领域的消费趋势更为健康。

消费者贷款平均余额增长4%，达到约3420亿美元，而商业银行贷款则增长10%，达到2405亿美元。

“无论是借款人还是储户，我们都没有观察到任何行为上的变化，这让我们相信，目前所见的根本趋势并未发生改变，”桑托马西莫在财报电话会议上对记者表示。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)