更新版 1-MSCI暂停土耳其指数调整，并警告市场评级可能下调

全文补充了细节和背景信息

路透10月15日 - MSCI已暂停对其土耳其股票指数的某些调整，并表示如果到2027年年中，土耳其当局在解决投资者对市场操作的担忧方面未能取得足够进展，该公司可能会考虑下调该市场评级。

土耳其股市因流通股计算方法以及部分股票涉嫌协同交易而受到投资者密切关注。

该指数提供商表示，冻结措施即刻生效，并将持续至另行通知。

MSCI表示将持续监测市场并征询投资者反馈。若到2027年6月仍未见显著进展，该机构可能就将土耳其市场从新兴市场重新分类为前沿市场或独立市场一事启动咨询程序。

机构投资者曾对通过与部分小型上市公司相关的基金持股可能进行的协同交易表示担忧，MSCI称这削弱了市场对流通股估算的信心。

“机构投资者需要看到针对协同交易的可信且持续的执法行动，以及能够对土耳其证券的流通股进行独立核查的信息披露标准，”MSCI表示。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)