更新版 2-哈里伯顿业绩超出预期，拉丁美洲和欧洲业务弥补北美市场疲软

全文补充了细节

路透10月20日 - 哈里伯顿（HAL.N）第三季度的营收和利润均超出华尔街预期，拉丁美洲对其油田设备需求的增长，抵消了北美地区业务活动疲软以及中东和亚洲地区营收低迷的影响。

作为美国油田服务商财报季的开场者，该公司股价周二盘前交易中上涨4.6%。

哈里伯顿预计2027年营收将实现中个位数增长，营业利润率约为15%，较今年的预估提升约200个基点。

该预测基于北美市场持平的假设，且无需美国水力压裂活动出现复苏。

据伦敦证券交易所集团（LSEG）汇编的数据，第三季度总营收增长1.8%至57亿美元，超出分析师预期的56亿美元。

拉丁美洲的季度营收增长近12.6%，达到11亿美元；而受尼日利亚业务活动增加的推动，欧洲和非洲的营收跃升22.7%，达到10.2亿美元。

北美地区营收同比下降9%，至21.6亿美元，主要原因是美国陆上作业中的压裂活动减少；而中东和亚洲地区的营收则停滞不前，维持在14.1亿美元。

美伊冲突给在该关键产油区有业务布局的油田服务公司带来了压力，导致运营中断、项目决策延迟，并使支出前景蒙上阴影。

“我们正经历历史上规模最大的能源中断之一，至今已过去三个月。我预计，恢复生产、重建库存以及加强能源安全的工作将推动油田服务需求实现多年增长，”哈里伯顿首席执行官米勒（Jeff Miller）在一份声明中表示。

该公司约25%的总营收来自中东地区。

哈里伯顿公布，截至9月30日的三个月内，经调整后每股收益为60美分，高于分析师平均预期的58美分。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)