BUZZ-受供应担忧影响，油价飙升，美国能源股上涨

10月30日 - ** 标普500能源指数 .SPNY 上涨2.1%，跟随原油价格走高 O/R

** 布伦特原油期货 LCOc1 上涨2.4%，报每桶113.44美元，本月涨幅有望超过13%

** 美国西德克萨斯中质原油（WTI）原油期货 CLc1 上涨2.1%至每桶104.18美元，本月涨幅有望达到约15%

** 受美伊冲突升级及霍尔木兹海峡油轮遇袭事件加剧市场对供应担忧的影响，油价 (link) 上涨

** 能源巨头雪佛龙 CVX.N 上涨1.7%

** 菲利普斯66公司 PSX.N 上涨3.6%，瓦莱罗能源公司 VLO.N 上涨3.4%；马拉松石油公司 MPC.N 和埃克森美孚公司 XOM.N 均上涨2.8%，位列能源指数涨幅榜前列

** 此外，由于炼油利润率飙升推动其燃料生产业务盈利增长，XOM和CVX的第三季度利润均超出 (link) 的预期

** 油田服务公司：贝克休斯 BKR.O 上涨1.9%，哈里伯顿 HAL.N 上涨1.1%

** 油气生产商：康菲石油公司 COP.N、西方石油公司 OXY.N 和钻石背能源公司 FANG.O 涨幅介于1.3%至1.9%之间

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)