受BTIG調升評級激勵，Etsy股價上漲，主要由於買家趨勢改善及成本削減

9月18日 - **Etsy（ETSY.N）盤前股價上漲2%，報73.81美元

** BTIG將該電商平台評級由「中性」上調至「買入」，目標價定為90美元——較目前水準高約27%

** 該券商表示，股價回調為投資者創造了顯著更優的風險回報比；ETSY本季度迄今下跌約4%

** BTIG表示，8月份實施的12%裁員計劃將使公司每年節省3500萬至4500萬美元的開支

** ETSY的買家增長好於預期；2026年第二季度其重新激活了710萬名休眠買家，超出BTIG預估的695萬名——BTIG

** 指出，自7月以來，該股的自由現金流收益率已上升約150個基點，漲幅超過10年期國債收益率的漲幅，已充分補償了投資者

** 本週早些時候，奧本海默將 (link) 的股票評級上調至「跑贏大盤」

** 33位分析師的平均評級為「持有」；其目標價中位數為90美元——數據由LSEG匯總

** 截至上一交易日收盤，該股今年以來累計上漲30%

(為便利非英文母語者，Reuters將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，Reuters不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，Reuters不承擔任何責任。)