更新版 3-受美國聯邦貿易委員會（FTC）行動影響，Booking Holdings第三季度業績遭受10億美元損失

已更新第2段的股價資訊，並於第7-8段補充來自美國證券交易委員會（SEC）備案文件的細節

Doyinsola Oladipo/Anshuman Tripathy

路透社11月3日 - Booking Holdings（BKNG.O）週二表示，因美國聯邦貿易委員會（FTC）針對Priceline涉及虛假酒店廣告的行動 (link)，公司收入減少9億美元，並計提1億美元的損失。

這家線上旅行社第三季營收同比下降1%，公司警告其業務可能面臨進一步衝擊。在盤後交易中，該公司股價下跌1.5%。

此前，FTC一直在調查該公司旗下部門與第三方網站「Guest Reservations」的關係——該網站通常對酒店客房收取更高的價格和費用——並調查其是否違反了禁止冒充其他企業的規定，以及其他與費用相關的潛在違規行為。

聯邦貿易委員會（FTC）的一位發言人拒絕評論。

「Guest Reservations」已成為美國商業改進局（Better Business Bureau）收到的逾千起消費者投訴的對象，許多消費者表示他們原以為是直接向酒店預訂。消費者抱怨有意外費用，且客服代表回應遲緩。

根據舊金山市針對這兩家公司提起且仍在審理中的訴訟，Priceline透過其「Priceline Partner Solutions」平台向Guest Reservations提供酒店客房庫存。

該公司在提交的文件中表示，除與此事項相關的累計10億美元損失外，目前尚未達成和解協議，並且仍可能面臨訴訟。和解協議「很可能」包括Priceline同意直接向FTC支付一定金額，並向部分美國消費者提供經濟賠償。

該公司警告，未來在其他司法管轄區因類似指控而引發的訴訟和監管程序，可能會損害公司的業務、業績和聲譽。

路透社（Reuters）10月曾報導（(link)），該案潛在罰款可能超過5億美元。

Booking週二在一份聲明中表示，提出這一指控之際，全球旅遊需求於第三季末有所放緩，反映出國際旅遊趨勢走弱，而國內旅遊則展現韌性。

Booking還表示，往返中東的旅行中斷、因衝突導致的機票價格上漲，以及部分歐洲城市出現的局部動盪，都影響了10月的需求。

Booking表示，在富裕旅客支持下，本季總預訂額同比成長10%，客房夜數增加7%。

這家總部位於康涅狄格州諾沃克的公司第三季每股收益為4.66美元，去年同期為3.98美元。分析師先前預期為每股4.50美元。

截至9月30日的本季度總營收為88.9億美元，去年同期約為90億美元。

(為方便非英語母語人士，路透將其報導自動翻譯為多種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅為方便讀者而提供自動翻譯。因使用自動翻譯功能造成的任何損害或損失，路透概不承擔任何責任。)