تحديث: 1- تتوقع Expedia انخفاض الإيرادات في الربع الرابع بسبب التوترات الجيوسياسية

أعد كتابة الفقرة الأولى مع إضافة كلمة "سهم".

أنشومان تريباثي

رويترز 4 نوفمبر - توقعت شركة السياحة الإلكترونية Expedia Group (EXPE.O) أن تكون إيرادات الربع الرابع بشكل عام أقل من توقعات وول ستريت، وذلك بسبب تأثر القطاع بالصراعات في الشرق الأوسط والتقلبات في أوروبا، مما أدى إلى تراجع سعر سهم الشركة بحوالي 6% في التداولات بعد الإغلاق.

وقد توقعت الشركة الأربعاء أن تتراوح إيرادات الربع الرابع بين 3.69 مليار دولار و3.75 مليار دولار، وهو نطاق متوسطه أقل من تقديرات المحللين البالغة 3.74 مليار دولار.

هذا التوقع المتواضع غطى على الأداء الإيجابي للإيرادات والأرباح في الربع الثالث التي جاءت أعلى من التوقعات، حيث دعمت الإنفاق المستقر للمستهلكين الأثرياء الطلب على السفر الدولي رغم استمرار التضخم.

وقالت الرئيسة التنفيذية أريان غورين، في تصريح لرويترز: "أداء المستهلكين الأمريكيين قوي في السفر داخل البلاد وكذلك في السفر الخارجي إلى أوروبا وآسيا".

وعزت غورين التوقع المحافظ للربع الرابع إلى الانتخابات النصفية الأمريكية وإلى الأوضاع غير المستقرة في الشرق الأوسط وأوروبا.

وتتفق تعليقاتها مع ما ذكرته Booking Holdings (BKNG.O) يوم الثلاثاء، حيث أشارت أيضًا إلى انقطاع الرحلات إلى ومن الشرق الأوسط، وزيادة أسعار تذاكر الطيران، بالإضافة إلى الاضطرابات الحاصلة في بعض المدن الأوروبية.

كما أشار مشغلو الفنادق، من بينهم Hilton HLT.N وMarriott MAR.O، إلى أن الصراعات في الشرق الأوسط وتأثير الانتخابات ستؤثر سلبًا على نتائج أعمالهم في الربع الرابع.

ونوهت غورين إلى أن عدد المسافرين محليًا في أوروبا يفوق عدد الرحلات البعيدة إلى الخارج.

وقامت Expedia برفع توقعاتها لإجمالي الحجوزات السنوية من النطاق السابق البالغ 129.5 مليار دولار إلى 130.8 مليار دولار، لتصبح نطاقًا بين 131.4 مليار دولار و131.9 مليار دولار.

وبحسب بيانات مجموعة بورصة لندن (LSEG)، كان المحللون قد توقعوا في المتوسط أن يصل إجمالي الحجوزات السنوية إلى 130.22 مليار دولار.

وتتوقع الشركة، التي يقع مقرها في سياتل، أن تتراوح الإيرادات السنوية بين 16.37 مليار دولار و16.43 مليار دولار، بعدما كانت التوقعات السابقة بين 16.05 مليار دولار و16.22 مليار دولار.

وأعلنت Expedia أن الأرباح المعدلة للسهم الواحد في الربع الثالث بلغت 9.39 دولار أمريكي، متجاوزة توقعات وول ستريت التي بلغت 8.89 دولار.

وارتفعت إيرادات الشركة المالكة لـ Vrbo في الربع الذي انتهى في 30 سبتمبر بحوالي 12% لتصل إلى 4.94 مليار دولار، أعلى من التوقعات البالغة 4.74 مليار دولار.

(لتسهيل القراءة لغير الناطقين بالإنجليزية، تعتمد رويترز على ترجمات آلية لتقاريرها بعدة لغات أخرى. ونظرًا لإمكانية وجود أخطاء في الترجمة الآلية أو غياب السياق المطلوب، فإن رويترز لا تضمن دقة النص المترجم آليًا وتقدمه فقط لتسهيل قراءة القارئ. ولا تتحمل رويترز أي مسؤولية عن أي أضرار أو خسائر قد تنتج عن استخدام الترجمة الآلية.)