Bitget App
Trade smarter
Acheter des cryptosMarchésTradingFuturesStocksEarnInstitutionIA & plus
Mise à jour 3 - Energy Transfer va acquérir Vaquero Midstream dans le cadre d’une transaction en numéraire et en actions d’une valeur de 2,63 milliards de dollars.

Mise à jour 3 - Energy Transfer va acquérir Vaquero Midstream dans le cadre d’une transaction en numéraire et en actions d’une valeur de 2,63 milliards de dollars.

路透社路透社2026/10/06 15:01
Afficher le texte d'origine

La transaction comprend 1,95 milliards de dollars en numéraire et environ 33,3 millions d’actions. La société Vaquero possède environ 300 miles de pipeline traversant quatre comtés de l’ouest du Texas. Le contrat fonctionne sur le modèle de tarification à l’acte, soutenu par 100 000 acres de terres exclusives, avec une durée résiduelle d’environ 10 ans. La quatrième section précise les informations relatives aux actions, tandis que la sixième et la septième présentent les commentaires d’analystes. Pranav Mathur, Reuters, 6 octobre — Energy Transfer (ET.N) a annoncé mardi avoir accepté de racheter Vaquero Midstream pour environ 2,6 milliards de dollars en numéraire et en actions, une opération élargissant son activité midstream. Energy Transfer a précisé que la transaction inclut 1,95 milliards de dollars en numéraire et environ 33,3 millions de nouvelles actions. Plus tôt cette année, la société avait indiqué prévoir d’allouer entre 5 et 5,5 milliards de dollars d’investissement en 2026 (lien), principalement pour ses projets de réseau de gaz naturel. Le titre Energy Transfer cédait 1,2 % en début de séance. La société a déclaré que ces actifs étaient connectés à ses infrastructures existantes de gaz et de liquides, lui apportant des volumes supplémentaires dans les segments du transport, du fractionnement, du stockage et de l’exportation. « Cette opération marque une nouvelle étape dans la vague de consolidation du secteur, et illustre la valeur de ce type d’actifs » a estimé James West, analyste chez Melius Research. Il note que la combinaison de croissances externes et de projets d’expansion organique entraîne le secteur midstream dans un cycle de croissance de plus de dix ans, susceptible de doper encore la valorisation de l’industrie. La finalisation de l’acquisition est attendue pour le quatrième trimestre de cette année. Vaquero opère environ 300 miles de conduites dans les comtés de Loving, Reeves, Ward et Winkler au Texas, desservant les producteurs du bassin du Delaware Sud. Son complexe de traitement Caymus dispose de trois lignes, d’une capacité totale d’environ 675 millions de pieds cubes par jour. Les contrats de Vaquero fonctionnent sur le modèle de tarification, et sont soutenus par environ 100 000 acres de terres exclusives, pour une durée résiduelle moyenne d’environ 10 ans. (Pour faciliter la lecture aux non-anglophones, Reuters propose une traduction automatisée de ses articles dans plusieurs langues. Ce service peut comporter des inexactitudes et ne garantit pas une fidélité totale au contexte. Reuters décline toute responsabilité pour tout dommage découlant de l’utilisation de cette traduction automatisée.)

La transaction comprend 1,95 milliard de dollars en espèces et environ 33,3 millions d'actions.

Vaquero possède un réseau de pipelines d'environ 300 miles traversant quatre comtés dans l'ouest du Texas.

Le contrat est basé sur un régime de tarification, soutenu par 100 000 acres de terres exclusives, avec une durée restante d'environ 10 ans.

Le quatrième paragraphe ajoute des informations sur les actions, les sixième et septième paragraphes incluent des commentaires d'analystes.

Pranav Mathur

- Energy Transfer (Energy Transfer, ET.N) a annoncé mardi avoir accepté d’acquérir Vaquero Midstream pour environ 2,6 milliards de dollars en espèces et en actions, afin d’étendre ses activités de midstream.

Energy Transfer a indiqué que la transaction comprenait 1,95 milliard de dollars en espèces et environ 33,3 millions de nouvelles actions émises.

La société avait déclaré plus tôt cette année qu’elle prévoyait d’investir entre 5 et 5,5 milliards de dollars en capital en 2026 (link), principalement pour son réseau du gaz naturel.

Le cours d’Energy Transfer a chuté de 1,2 % lors des premiers échanges.

La société a indiqué que ces actifs sont connectés à ses infrastructures existantes de gaz naturel et de liquides de gaz naturel, ajoutant des volumes de transport pour ses activités de transport, de fractionnement, de terminaux et d’exportation.

« Alors que la vague de consolidation dans le secteur avance, cela marque la poursuite de l’intégration dans le midstream et accentue la valeur de ces actifs », a déclaré James West, analyste chez Melius Research.

Il a souligné que la combinaison de fusions-acquisitions et de croissance organique propulse les entreprises de midstream dans un cycle de croissance qui pourrait durer plus de dix ans, ce qui pourrait stimuler davantage la valorisation du secteur.
L’acquisition devrait être finalisée au quatrième trimestre de cette année.

Vaquero exploite environ 300 miles de pipelines dans les comtés de Loving, Reeves, Ward et Winkler au Texas, au service des producteurs du bassin de South Delaware.

Son complexe de traitement Caymus est doté de trois lignes de production et d’une capacité totale de traitement d’environ 675 millions de pieds cubes par jour.

Les contrats de Vaquero reposent sur un régime de tarifs et sont soutenus par environ 100 000 acres de terres exclusives, avec une durée moyenne restante d’environ 10 ans.


(Pour faciliter la lecture par les non-anglophones, Reuters propose une traduction automatisée de ses articles dans plusieurs langues. Des erreurs ou des absences de contexte nécessaires peuvent survenir, Reuters ne garantit pas l’exactitude des textes traduits automatiquement et propose cette fonctionnalité pour la commodité des lecteurs. Reuters décline toute responsabilité pour tout dommage ou perte résultant de l’utilisation de la traduction automatique.)

0
0

Avertissement : le contenu de cet article reflète uniquement le point de vue de l'auteur et ne représente en aucun cas la plateforme. Cet article n'est pas destiné à servir de référence pour prendre des décisions d'investissement.

PoolX : Bloquez vos actifs pour gagner de nouveaux tokens
Jusqu'à 12% d'APR. Gagnez plus d'airdrops en bloquant davantage.
Bloquez maintenant !