BUZZ - L'action de National Fuel Gas augmente après l'annonce du projet de scission de ses activités amont.

14 octobre - ** Le cours de l'action de la société de services publics de gaz naturel et de canalisations National Fuel Gas (NFG.N) a augmenté de 1,1 % lors des échanges d'avant-bourse, atteignant 81,99 dollars

** La société a annoncé son intention de scinder (link) ses activités intégrées d'amont et de collecte (IUG), afin de les transformer en une société cotée indépendante

** Les actionnaires de NFG détiendront simultanément des actions dans les deux sociétés

** La transaction devrait être finalisée au second semestre 2027, en distribuant au moins 80,1 % des actions IUG aux actionnaires de NFG sous forme de distribution exonérée d'impôts

** NFG prévoit de conserver jusqu'à 19,9 % du capital d'IUG après la scission

** À la clôture de la séance précédente, le cours de l'action NFG enregistrait une hausse de 1,29 % depuis le début de l'année

(Afin de faciliter la compréhension des non-anglophones, Reuters propose une traduction automatisée de ses articles en plusieurs autres langues. Étant donné que la traduction automatisée peut comporter des erreurs ou ne pas inclure tout le contexte requis, Reuters ne garantit pas l'exactitude du texte traduit et fournit ces traductions uniquement à titre pratique pour les lecteurs. Reuters décline toute responsabilité en cas de dommages ou pertes résultant de l'utilisation de ce service de traduction automatique.)