Version mise à jour 2 - CVR Energy va acquérir deux raffineries et les activités de commercialisation de Marathon pour 4,2 milliards de dollars

Modification de la source d'information, ajout d'informations sur le cours de l'action ; modification du code d'habillage média de MARATHON-PETROLEUM-M&A/CVR-ENERGY à MARATHON PTRLUM-M&A/CVR ENERGY

Reuters, 3 novembre - Le raffineur américain CVR Energy (CVI.N) a annoncé mardi qu'il allait acquérir deux raffineries et des activités de marketing auprès de Marathon Petroleum (MPC.N) pour environ 4,2 milliards de dollars, ce qui permettra presque de doubler sa capacité de raffinage.

En préouverture, le cours de l'action Marathon Petroleum a augmenté de 2,2 %, tandis que celui de CVR Energy a reculé de 1,3 %.

• L'accord comprend la raffinerie Saint Paul Park de Marathon Petroleum dans le Minnesota et celle de Mandan dans le Dakota du Nord

• L'acquisition ajoutera une capacité de raffinage de 177 000 barils par jour au portefeuille d'actifs existant de CVR

• La transaction inclut également une activité de marketing, fournissant jusqu'à 590 magasins de marque dans ces deux régions

• Selon les données du London Stock Exchange Group (LSEG), la capitalisation boursière de CVR est d'environ 6 milliards de dollars et celle de Marathon d'environ 125 milliards de dollars. Depuis le début de l'année, le cours des deux entreprises a plus que doublé

• Le Wall Street Journal a rapporté plus tôt dans la journée que les deux sociétés étaient proches d'un accord

• La semaine dernière, le raffineur Valero Energy (VLO.N) a déclaré que sa filiale avait accepté d'acquérir une raffinerie située à Houston pour 320,5 millions de dollars (link), auparavant détenue par une filiale de LyondellBasell (LYB.N)

(Pour faciliter la compréhension des personnes non anglophones, Reuters propose une traduction automatisée de cet article en plusieurs langues. Ces traductions automatiques peuvent comporter des erreurs ou ne pas refléter le contexte souhaité ; Reuters ne garantit pas l'exactitude des textes traduits automatiquement, qui sont fournis uniquement pour faciliter la lecture. Reuters décline toute responsabilité pour tout préjudice ou dommage résultant de l'utilisation de la fonction de traduction automatique.)