Bitget App
Trade smarter
Acheter des cryptosMarchésTradingFuturesStocksEarnInstitutionIA & plus
En raison de l'épidémie de cryptosporidiose, le chiffre d'affaires de Taco Bell a chuté plus que prévu.

En raison de l'épidémie de cryptosporidiose, le chiffre d'affaires de Taco Bell a chuté plus que prévu.

路透社路透社2026/11/03 12:17
Afficher le texte d'origine

Le PDG de Taco Bell a déclaré que, depuis la fin septembre, l'entreprise surperforme ses concurrents du secteur de la restauration rapide.

Les ventes à magasins comparables de Yum au troisième trimestre sont restées stables, en dessous des attentes.

Porté par un gain de 1,68 milliard de dollars lié à la vente de Pizza Hut, le bénéfice d'exploitation a grimpé à 2,32 milliards de dollars.

- Yum Brands (YUM.N) a annoncé que les ventes à magasins comparables de sa branche Taco Bell ont chuté plus que prévu ce trimestre, en raison d'une épidémie de cyclosporose dans plusieurs États américains qui a rendu les clients méfiants à l'idée de manger dans cette chaîne de restauration Tex-Mex.

Selon la société de données Placer.ai, au pic de l'épidémie début juillet, la fréquentation hebdomadaire des restaurants Taco Bell a chuté de 20 %.

Le mois dernier, les autorités sanitaires américaines ont annoncé que l'épidémie, qui a conduit à l'hospitalisation de 570 personnes et causé 2 décès (link), était terminée.

« Depuis la fin septembre, la croissance des ventes à magasins comparables de Taco Bell aux États-Unis dépasse celle du secteur de la restauration rapide », a déclaré le PDG Chris Turner.

https://www.reuters.com/graphics/YUMBRANDS-RESULTS/akvelwbgqpr/chart.png

Avec la hausse du coût de la vie, les consommateurs soucieux de leur budget se tournent vers des repas faits maison moins chers, tandis que les ménages à revenu élevé privilégient des restaurants haut de gamme, ce qui intensifie la concurrence entre les chaînes de restauration rapide.

D'après les données compilées par London Stock Exchange Group (LSEG), les ventes à magasins comparables de Taco Bell ont reculé de 4 % au troisième trimestre, une baisse supérieure à la baisse de 0,9 % attendue par les analystes.

Globalement, les ventes à magasins comparables de Yum sont restées stables sur un an, en dessous de la progression attendue de 0,9 %. Pour KFC, la plus grande division de Yum, les ventes à magasins comparables ont augmenté de 1 %, alors que le marché attendait +2,1 %.

Le bénéfice d'exploitation trimestriel de Yum est passé de 666 millions de dollars un an plus tôt à 2,32 milliards de dollars, principalement grâce à un gain de 1,68 milliard de dollars enregistré cette année après la vente de la chaîne Pizza Hut pour 2,7 milliards de dollars (link).



(Afin de faciliter la lecture pour les non-anglophones, Reuters propose une traduction automatisée de ses articles en plusieurs langues. Cette traduction peut comporter des erreurs ou ne pas tenir compte du contexte, et Reuters ne garantit pas l'exactitude du texte traduit automatiquement. Cette traduction est fournie uniquement à titre de commodité. Reuters décline toute responsabilité pour les dommages ou pertes résultant de l'utilisation de la fonction de traduction automatique.)

0
0

Avertissement : le contenu de cet article reflète uniquement le point de vue de l'auteur et ne représente en aucun cas la plateforme. Cet article n'est pas destiné à servir de référence pour prendre des décisions d'investissement.

PoolX : Bloquez vos actifs pour gagner de nouveaux tokens
Jusqu'à 12% d'APR. Gagnez plus d'airdrops en bloquant davantage.
Bloquez maintenant !