Ikatlong pag-update - Itinaas ng Siemens ang kanilang mid-term outlook dahil sa pagtaas ng mga order na hinihikayat ng pangangailangan para sa mga data center na pinapatakbo ng artificial intelligence

Muling isinulat, may idinagdag na komento ng chief executive officer hinggil sa data center sa ikatlong talata, at mula ika-12 talata, may karagdagang impormasyon sa presyo ng stock sa ikaapat na talata

John Revill

Reuters Zurich Nobyembre 12 - Inanunsyo ng Siemens SIEGn.DE nitong Huwebes na ang ikaapat na quarter na kita ay lampas sa inaasahan, at inaangat rin ang midterm na outlook, batay sa tuloy-tuloy na malakas na demand para sa mga tren at data center na may kaugnayan sa artificial intelligence na nagpapalakas ng pagtaas ng mga order.

Ipinahayag ni CEO Roland Busch na wala siyang pangambahin sa posibleng pagbagal ng pagtatayo ng mga data center, matapos mamayani sa merkado ang mga alalahanin ukol sa lumalalang political scrutiny sa proyekto na naging sanhi ng pagbebentahan ng tech stocks noong nakaraang linggo (link).

Dagdag pa ni Busch, sa ngayon, ang kawalang kasiguraduhan sa kinabukasan ni Jensen Huang, founder at CEO ng NVIDIA NVDA.O — dahil sa isang iskandalo ng hinihinalang espiya — ay hindi makakaapekto sa pakikipagtulungan ng AI chipmaker sa Siemens (link).

Pagkatapos ng ulat ng kita, tumaas ng 4.7% ang stock price ng Siemens sa maagang kalakalan sa Frankfurt.

https://www.reuters.com/graphics/SIEMENS-RESULTS/akveldrzqpr/chart.png

Saklaw ng mga produkto ng German engineering group na ito mula sa mga tren hanggang sa mga electrical device para sa mga pabrika, gusali, at data center. Ayon sa kumpanya, sa tatlong buwan hanggang Setyembre 30, tumalon ng 22% ang industrial na kita, na umabot sa 3.89 bilyong euro ($4.31 bilyong dolyar).

Ang bilang na ito ang pinakamataas na naitala ng Siemens, na lagpas sa consensus ng mga analyst na 3.71 bilyong euro ayon sa kumpanya.

Lumago ng 11% ang kita sa 23.68 bilyong euro, higit sa inaasahang 23.39 bilyong euro, habang sumikad ng 58% ang order volume at umabot sa all-time high na 34.77 bilyong euro.

Ang pagtaas ng orders ay dulot sa malaking bahagi ng matagumpay na pagkuha ng malalaking kontrata ng Siemens Mobility at ng Smart Infrastructure division nito na naglilingkod sa data center.

Kabilang sa mga produkto ng Siemens para sa mga data center ang electrical distribution equipment, cooling system, at digital simulation ng mga pasilidad.

Batay sa 143 bilyong euro na backlog ng kumpanya (kabilang ang 7 bilyong euro na order para sa mga data center na produkto), at pagbangon sa industrial market, ang Siemens ay kasalukuyang nagtataya na ang midterm comparable annual revenue growth rate ay aabot sa 7% hanggang 11%, mas mataas kaysa sa naunang 6% hanggang 9% na pagtataya.

“Nakikita namin ang malawak na oportunidad sa negosyo. Nakikita namin ang matibay na mga trend ng paglago at masiglang key market,” sabi ni Busch sa mga reporter.

Ipinahayag ng Siemens na dumoble ang dami ng mga order sa kanilang data center division ngayong quarter.

Itinuro ni Busch na malawak ang pagkilala sa US sa kahalagahan ng data center para sa paglago ng ekonomiya.

“Dahil sa mga trend na ito, wala kaming kinatatakutang hamon, kahit man lang sa susunod na mga taon,” sabi ni Busch.

Detalyado ring inilahad ng Siemens ang planong bawasan pa ang stake nito sa Siemens Healthineers (SHLG.DE), at magkakaloob ito ng isang bahagi ng Siemens Healthineers bawat dalawang bahagi ng Siemens na hawak ng isang shareholder, at ililipat ang 34.1% stake nito.

(1 dolyar = 0.9027 euro)

(Upang payagan ang mas maraming hindi English na mambabasa, ang mga ulat ng Reuters ay awtomatikong isinasalin sa ilang ibang wika. Dahil maaaring may kamalian ang automatic translation o hindi nito maibigay ang kinakailangang konteksto, hindi ginagarantiya ng Reuters ang accuracy ng machine translation at inilalaan ito para lamang gawing mas accessible ang ulat. Walang magiging pananagutan ang Reuters sa anumang pinsala o pagkawala na maaring idulot dahil sa paggamit ng automated translation feature.)