Zaktualizowane dane 2 - Według danych, ze względu na wysokie koszty frachtu, eksport ropy naftowej z Wenezueli spadł we wrześniu.

Artykuł zawiera wykresy, szczegóły i dane

Marianna Parraga/Mircely Guanipa

Reuters, 1 października - Według danych żeglugowych opublikowanych w czwartek, eksport ropy naftowej z Wenezueli w wrześniu spadł w porównaniu z poprzednim miesiącem o blisko 9%, do 1,08 mln baryłek dziennie, ponieważ handlowcy wywierali presję na państwową spółkę naftową PDVSA w celu uzyskania rabatów cenowych rekompensujących rosnące koszty frachtu.

Światowi handlowcy, w tym Vitol i Trafigura, w ubiegłym miesiącu zaczęli naciskać na narodową spółkę naftową Wenezueli (link), domagając się większych rabatów na wenezuelską ropę, ponieważ wzrost kosztów transportu statkami ograniczał ich marże zysku, co prowadziło do zmiany tras tankowców oraz opóźnień w żegludze narastających w poprzednich miesiącach (link).

Handlowcy i właściciele flot twierdzą, że sytuacja ta będzie w dalszym ciągu wpływać na popyt na wenezuelską ropę również w tym miesiącu.

Od czasu aresztowania byłego prezydenta Nicolása Maduro przez amerykańskich żołnierzy w styczniu, eksport ropy z Wenezueli podlega nadzorowi Waszyngtonu. W zeszłym miesiącu eksport ropy z Wenezueli do Stanów Zjednoczonych (link) wzrósł, osiągając poziom 629 tys. baryłek dziennie wobec 553 tys. baryłek dziennie w sierpniu.

Eksport ropy naftowej do Indii (link) spadł ze 297 tys. baryłek dziennie w sierpniu do 253 tys. baryłek dziennie, natomiast eksport do Europy (link) spadł z 260 tys. baryłek dziennie do około 86 tys. baryłek dziennie. Dane pokazują również, że na podstawie zapisów ruchu tankowców eksport ropy kierowany jednocześnie do karaibskich terminali magazynowych wzrósł z 60 tys. baryłek dziennie do 76 tys. baryłek dziennie.

Amerykański gigant energetyczny Chevron (CVX.N), będący największym partnerem joint venture państwowej spółki naftowej Wenezueli (PDVSA), utrzymał eksport wenezuelskiej ropy w wrześniu na niezmienionym poziomie, około 283 tys. baryłek dziennie. Jednocześnie firmy handlowe eksportowały do wielu krajów około 637 tys. baryłek dziennie, co oznacza wzrost w porównaniu do 597 tys. baryłek dziennie w sierpniu.

(link) Dane wskazują, że we wrześniu Wenezuela wyeksportowała także około 204 tys. ton produktów ubocznych ropy i produktów petrochemicznych, co stanowi wzrost w porównaniu do 190 tys. ton w poprzednim miesiącu, głównie dzięki utrzymującemu się silnemu popytowi globalnemu na produkty takie jak metanol i amoniak.

Dane pokazują, że import ciężkiej nafty i innych produktów rafinowanych do tego południowoamerykańskiego kraju w zeszłym miesiącu spadł z 166 tys. baryłek dziennie w sierpniu do 99 tys. baryłek dziennie.

Według wewnętrznych dokumentów wenezuelskiej spółki naftowej (PDVSA), stan zapasów ropy surowej na największym terminalu Jose w kraju nieznacznie spadł w stosunku do wysokiego poziomu z początku tego roku.

Wenezuela zgłosiła OPEC, że w sierpniu krajowa produkcja ropy wynosiła 1,2 mln baryłek dziennie, bez zmian w porównaniu z lipcem, ale na wyższym poziomie niż rok wcześniej. (link)

(W celu zapewnienia wygody osobom nieposługującym się językiem angielskim jako ojczystym, Reuters automatycznie tłumaczy swoje artykuły na kilka innych języków. Ponieważ tłumaczenie automatyczne może zawierać błędy lub pomijać konieczny kontekst, Reuters nie gwarantuje dokładności tekstów przetłumaczonych automatycznie i udostępnia je wyłącznie dla wygody czytelnika. Reuters nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub straty powstałe w wyniku korzystania z funkcji automatycznego tłumaczenia.)