Versão atualizada 2 - Dados mostram que, devido ao alto custo do frete, as exportações de petróleo da Venezuela caíram em setembro.

O artigo inclui gráficos, detalhes e dados

Marianna Parraga/Mircely Guanipa

Reuters, 1 de outubro - Dados de transporte marítimo divulgados na quinta-feira mostram que as exportações de petróleo bruto da Venezuela caíram quase 9% em setembro em relação ao mês anterior, para 1,08 milhão de barris por dia, pois traders pressionaram a estatal PDVSA para oferecer descontos de preço e compensar os custos crescentes de frete.

Gigantes do comércio mundial, incluindo Vitol e Trafigura, começaram no mês passado a pressionar a PDVSA (link) por descontos mais elevados no petróleo venezuelano, já que o aumento dos custos de transporte está reduzindo suas margens de lucro, o que também resultou em desvios de navios-tanque e atrasos acumulados nos transportes marítimos nos meses anteriores (link).

Traders e armadores afirmam que esperam que este cenário continue afetando a demanda por petróleo venezuelano este mês.

Desde a prisão do então presidente Nicolás Maduro pelos militares dos Estados Unidos em janeiro, as exportações venezuelanas de petróleo permanecem sob fiscalização de Washington. No mês passado, os envios de petróleo da Venezuela para os EUA (link) aumentaram, atingindo 629 mil barris por dia, ante 553 mil barris por dia em agosto.

As exportações médias diárias de petróleo bruto para a Índia (link) caíram de 297 mil barris em agosto para 253 mil, enquanto para a Europa (link) recuaram de 260 mil barris por dia para cerca de 86 mil barris. Os dados mostram que, segundo os registros de navegação dos navios-tanque, os envios de petróleo venezuelano para terminais de armazenamento no Caribe subiram de 60 mil para 76 mil barris por dia no mesmo período.

A Chevron (CVX.N), principal parceira da PDVSA, manteve em setembro as exportações de petróleo venezuelano basicamente estáveis, em 283 mil barris por dia, enquanto diversos traders exportaram aproximadamente 637 mil barris por dia para vários destinos, acima dos 597 mil barris por dia em agosto.

(link) Os dados mostram que, em setembro, a Venezuela também exportou cerca de 204 mil toneladas de derivados de petróleo e produtos petroquímicos, um aumento em relação às 190 mil toneladas do mês anterior, impulsionado pela forte demanda global por produtos como metanol e amônia.

Os dados também indicam que as importações venezuelanas de nafta pesada e outros produtos para refino caíram de 166 mil barris por dia em agosto para 99 mil barris por dia no mês passado.

Segundo documentos internos da PDVSA, os estoques de petróleo no maior terminal do país, Jose, diminuíram ligeiramente em relação ao pico verificado no início do ano.

Em relatório à OPEC, a Venezuela informou que sua produção de petróleo bruto em agosto foi de 1,2 milhão de barris por dia, estável em relação a julho, mas acima do nível do ano passado. (link)

(Para facilitar a compreensão de falantes não-nativos de inglês, a Reuters traduz automaticamente seus conteúdos para vários outros idiomas. Como as traduções automáticas podem conter erros ou não trazer todo o contexto necessário, a Reuters não garante a exatidão do texto traduzido automaticamente, fornecendo-o apenas com o objetivo de facilitar o acesso. A Reuters não se responsabiliza por quaisquer danos ou prejuízos resultantes do uso da tradução automática.)