Versão atualizada 2-CVR Energy vai adquirir duas refinarias e o negócio de marketing da Marathon por US$ 4,2 bilhões.

Fonte da notícia alterada, informações sobre o preço das ações adicionadas; o código de categorização da mídia foi alterado de MARATHON-PETROLEUM-M&A/CVR-ENERGY para MARATHON PTRLUM-M&A/CVR ENERGY

Reuters, 3 de novembro - A refinadora norte-americana CVR Energy (CVI.N) informou nesta terça-feira que irá adquirir duas refinarias e o negócio de marketing da Marathon Petroleum (MPC.N) por cerca de 4,2 bilhões de dólares, o que quase irá dobrar sua capacidade de refino.

Nas negociações antes da abertura do mercado, as ações da Marathon Petroleum subiram 2,2%, enquanto as ações da CVR Energy caíram 1,3%.

• A transação inclui a refinaria St. Paul Park, localizada em Minnesota, e a refinaria Mandan, localizada na Dakota do Norte, ambas da Marathon Petroleum

• O negócio vai adicionar uma capacidade de refino de 177 mil barris por dia ao portfólio atual da CVR

• A operação também inclui um negócio de marketing que abastece até 590 lojas de marca nessas duas regiões

• Segundo dados da London Stock Exchange Group (LSEG), o valor de mercado da CVR é de cerca de 6 bilhões de dólares, enquanto o da Marathon é de cerca de 125 bilhões de dólares. Até agora neste ano, as ações de ambas as empresas mais que dobraram de valor

• O Wall Street Journal noticiou mais cedo no mesmo dia que as duas empresas estavam próximas de um acordo

• Na semana passada, a refinadora Valero Energy (VLO.N) informou que uma de suas subsidiárias concordou em adquirir, por 320,5 milhões de dólares, a refinaria localizada em Houston (link), anteriormente pertencente a uma subsidiária da LyondellBasell (LYB.N)

(Para facilitar a compreensão por leitores que não têm o inglês como língua materna, a Reuters oferece traduções automáticas de suas reportagens em diversos idiomas. Como as traduções automáticas podem conter erros ou não captar totalmente o contexto, a Reuters não garante a exatidão destes textos, sendo os mesmos disponibilizados apenas para conveniência dos leitores. A Reuters não se responsabiliza por quaisquer danos ou prejuízos resultantes do uso das traduções automáticas.)