Versão atualizada 1 - Devido ao impacto da epidemia de criptosporidiose, o faturamento do Taco Bell caiu mais do que o esperado.

Foram adicionadas informações sobre o preço das ações, gráficos e contexto nos parágrafos 2, 3 e 10

Reuters, 3 de novembro - A Yum Brands (YUM.N) informou que o volume de vendas nas mesmas lojas do Taco Bell recuou mais do que o esperado no trimestre, devido ao surto de ciclospora nos Estados Unidos que levou consumidores a evitar refeições no restaurante de inspiração tex-mex durante esse período.

Num contexto de alta inflação, redes de fast-food têm competido intensamente por consumidores mais sensíveis a preço e que optam por refeições caseiras mais econômicas, o que fez com que a empresa não atingisse a meta de vendas nas mesmas lojas neste trimestre.

Segundo a empresa de dados Placer.ai, o Taco Bell foi inicialmente associado ao surto de doença no início de julho (link), resultando numa queda de cerca de 20% na frequência semanal durante o pico do surto, mas a marca recuperou gradualmente em setembro e outubro.

"Desde o final de setembro, o crescimento das vendas em mesmas lojas do Taco Bell nos EUA tem superado o setor de fast-food", afirmou o CEO Chris Turner.

https://www.reuters.com/graphics/YUMBRANDS-RESULTS/akvelwbgqpr/chart.png

Após a Yum Brands — que em setembro concluiu o desinvestimento da marca Pizza Hut (link) — ter também reportado lucro trimestral acima das estimativas, as ações da empresa subiram cerca de 3% nas negociações pré-mercado.

Autoridades de saúde dos EUA anunciaram no mês passado (link) que o surto terminou, tendo resultado em 570 internações e duas mortes.

De acordo com dados compilados pela LSEG, as vendas do Taco Bell recuaram 4% no terceiro trimestre, queda superior à previsão dos analistas de 0,9%. Em 2025, a marca deve ser responsável por quase metade do lucro operacional da empresa.

No geral, as vendas nas mesmas lojas da Yum Brands permaneceram estáveis em relação ao ano passado, abaixo do aumento previsto de 0,9% pelos analistas. O KFC, maior unidade do grupo, registrou alta de 1% nas vendas nas mesmas lojas, enquanto o mercado projetava 2,1%.

https://www.reuters.com/graphics/YUMBRANDS-RESULTS/YUMBRANDS-RESULTS/lgpdeaaqgvo/chart.png

No ajuste, o lucro por ação da Yum Brands caiu 1,3% para US$ 1,56, superando a previsão dos analistas de US$ 1,49.

A Restaurant Brands International (link QSR.N), dona do Burger King, também superou as projeções de vendas trimestrais na semana passada, impulsionada pelo foco em ofertas de alto valor para o consumidor.

A principal concorrente, McDonald’s MCD.N, divulga os resultados do trimestre nesta quarta-feira.

(Para facilitar a compreensão de não nativos da língua inglesa, a Reuters disponibiliza traduções automáticas de suas reportagens para diversos idiomas. Como traduções automáticas podem conter erros ou carecer de contexto necessário, a Reuters não garante a precisão dessas traduções, que são oferecidas apenas como conveniência ao leitor. A Reuters não se responsabiliza por quaisquer danos ou perdas decorrentes do uso de traduções automáticas.)