Bitget App
Cмартторгівля для кожного
Купити криптуРинкиТоргуватиФ'ючерсиStocksEarnІнституційний акаунтШІ та інше
Оновлена версія 2 - McKesson та CD&R приватизують постачальника послуг інфузійної терапії Option Care у рамках угоди на 5.8 мільярдів доларів.

Оновлена версія 2 - McKesson та CD&R приватизують постачальника послуг інфузійної терапії Option Care у рамках угоди на 5.8 мільярдів доларів.

路透社路透社2026/10/06 12:41
Переглянути оригінал

У доповненому тексті надано детальну інформацію про власність і походження. Sneha S K, Reuters, 6 жовтня — Фармацевтичний дистриб’ютор McKesson (MCK.N) уклав угоду з приватною інвестиційною компанією Clayton Dubilier & Rice (CD&R) у вівторок щодо приватизації постачальника інфузійних терапевтичних послуг Option Care Health (OPCH.O), загальна сума операції (включаючи борг) становить близько 5.8 мільярдів доларів. Пропозиція про купівлю в розмірі 32,05 доларів за акцію на 37,1% перевищує останню ціну закриття акції Option Care. Як американський дистриб’ютор лікарських засобів, McKesson прагне розширити свою присутність у сфері медичних послуг, і ця угода стала черговим кроком у цьому напрямку. Це також означає, що після Enhabit (link) приватні інвестиційні фонди знову придбали компанію, яка надає послуги домашнього здоров'я. Option Care Health є найбільшим у США незалежним постачальником інфузійних терапевтичних послуг, щорічно обслуговуючи понад 308 000 пацієнтів через понад 197 точок обслуговування, надаючи як домашні, так і амбулаторні інфузії, спеціалізовану аптечну допомогу й лікування складних захворювань. Через старіння населення та все більшу кількість пацієнтів, які обирають не лікарняне, а домашнє або амбулаторне лікування, попит на домашню медичну допомогу у США зростає. Після завершення угоди CD&R володітиме більшістю акцій, а McKesson — меншістю. Option Care Health і надалі функціонуватиме як незалежна компанія під керівництвом власної управлінської команди. Згідно з умовами угоди, McKesson інвестує близько 1,4 мільярда доларів, щоб отримати 49% акцій і залишає за собою право придбати решту 51% акцій у CD&R у майбутньому. Аналітик Leerink Partners, Michael Cherny, у звіті, опублікованому в понеділок увечері, зазначив, що ця операція відповідає тенденції перенесення медичних послуг з лікарень та медичних установ в альтернативні місця надання допомоги. Крім того, оскільки McKesson вже керує провідною канадською мережею інфузій та ін’єкцій Inviva, ця угода дозволить розширити їхню присутність в секторі домашніх інфузійних послуг у США. Підрозділ онкології та мультіспеціальності McKesson (у тому числі послуги інфузійної терапії) у останньому кварталі отримав дохід у розмірі 14,2 мільярда доларів, що на 33% більше порівняно з аналогічним періодом минулого року, завдяки розповсюдженню спеціалізованих лікарських засобів та ефекту від придбань. Очікується, що ця операція буде завершена в першій половині 2027 року, після чого Option Care Health стане приватною компанією.

У тексті доповнено детальну інформацію про власність і передумови

Sneha S K

- Дистриб'ютор лікарських засобів McKesson (MCK.N) та приватна інвестиційна компанія Clayton Dubilier & Rice у вівторок уклали угоду щодо приватизації постачальника послуг інфузійної терапії Option Care Health (OPCH.O). Загальна вартість операції (з урахуванням боргу) становить близько 5,8 мільярда доларів.

Ціна викупу — 32,05 долара за акцію — на 37,1% перевищує останню ціну закриття Option Care.

McKesson, американський дистриб'ютор лікарських засобів, розширює свій портфель послуг у сфері охорони здоров’я, і ця транзакція є останнім кроком у цьому напрямку. Водночас це означає, що після угоди з Enhabit (link) приватний інвестиційний фонд знову купує постачальника послуг для домашнього догляду за здоров’ям.

Option Care Health — найбільший незалежний постачальник інфузійної терапії у США, що працює через понад 197 сервісних центрів та обслуговує більше 308 тисяч пацієнтів щороку, включаючи домашню та амбулаторну інфузію, спеціалізовані аптеки та догляд при складних захворюваннях.

Зі старінням населення і збільшенням кількості пацієнтів, які обирають лікування поза дорогими медичними закладами на кшталт лікарень, попит на домашній догляд у США зростає.

Після завершення угоди CD&R володітиме контрольним пакетом акцій, а McKesson — міноритарним. Option Care Health залишиться незалежною компанією із власною управлінською командою.

За умовами угоди, McKesson інвестує близько 1,4 мільярда доларів за 49% акцій та матиме право у майбутньому придбати решту 51% акцій у CD&R.

Аналітик Leerink Partners Майкл Черні (Michael Cherny) у своїй вечірній доповіді у понеділок зазначив, що ця транзакція дозволяє McKesson відповідати тенденції переміщення місць надання медичних послуг від лікарень та медустанов до інших майданчиків.

Крім того, враховуючи, що McKesson наразі керує провідною канадською мережею інфузій та ін’єкцій Inviva, ця угода також розширить її бізнес у сфері домашніх інфузійних послуг у США.

В онкологічному та багатопрофільному підрозділі McKesson (включаючи послуги інфузій), за останній квартал дохід склав 14,2 мільярда доларів, що на 33% більше порівняно з аналогічним періодом минулого року, завдяки дистрибуції спеціалізованих препаратів та придбанням.

Очікується, що ця операція буде завершена в першій половині 2027 року, після чого Option Care Health стане приватною компанією.


(З метою зручності для тих, хто не володіє англійською мовою, Reuters автоматично перекладає повідомлення кількома іншими мовами. Оскільки автоматичний переклад може містити помилки або не враховувати необхідний контекст, Reuters не гарантує точності перекладу і пропонує його лише для зручності читачів. Reuters не несе відповідальності за будь-які збитки чи шкоду, завдану використанням автоматичного перекладу.)

0
0

Відмова від відповідальності: зміст цієї статті відображає виключно думку автора і не представляє платформу в будь-якій якості. Ця стаття не повинна бути орієнтиром під час прийняття інвестиційних рішень.

PoolX: Заробляйте за стейкінг
До понад 10% APR. Що більше монет у стейкінгу, то більший ваш заробіток.
Надіслати токени у стейкінг!

Вас також може зацікавити

BUZZ-GEO Group підвищує ціну акцій після завершення рефінансування боргу на 650 millions доларів

6 жовтня – Акції оператора в’язниць GEO Group (GEO.N) піднялися на 2.6% у передринковій торгівлі, до 33.19 доларів. Компанія здійснила рефінансування боргу, викупивши гарантовані облігації з терміном погашення у 2029 році на суму 650 мільйонів доларів. Вона також продовжила термін дії своєї поновлюваної кредитної лінії на 550 мільйонів доларів до липня 2031 року. Раніше цього тижня компанія погодилась продати свій комплекс ICE Processing Center в Аделанто, Каліфорнія, за 950 мільйонів доларів. Нещодавно компанія збільшила свій ліміт авторизації на зворотній викуп акцій до 1.25 мільярдів доларів. Станом на закриття попередньої торгової сесії, акції компанії зросли більше ніж удвічі з початку року.

路透社•2026/10/06 13:32

Оновлена версія 2 - ArriVent зазнав невдачі у пізній клінічній стадії випробувань пероральної терапії раку легень, акції різко обвалилися.

У першому абзаці доповнена інформація про акції, а в абзацах з другого по восьмий докладно описуються захворювання та ситуація з клінічними випробуваннями. Reuters, 6 жовтня — компанія ArriVent BioPharma (AVBP.O) у вівторок заявила, що її пероральна терапія для лікування рідкісного виду раку легенів не змогла досягти основної мети щодо уповільнення прогресування захворювання в пізній фазі клінічних випробувань, у результаті чого курс акцій компанії впав на 63% у передторговій сесії. Ця терапія (firmonertinib) націлена на пацієнтів з раніше не лікуваною пізньою стадією недрібноклітинного раку легенів (NSCLC), які мають генну мутацію, відому як інсерція екзону 20 EGFR, що може стимулювати ріст пухлини. Ця мутація зумовлює приблизно від 0,5% до 1% усіх випадків NSCLC. Недрібноклітинний рак складає близько 85% всіх випадків раку легенів. Під час випробування препарат Arrivent у дозі 240 міліграм продовжив середній безпрогресійний період виживаності до 11 місяців, у порівнянні з 9,5 місяцями у групі хіміотерапії, за оцінкою незалежних експертів. Генеральний директор Яо Бін заявив, що покращення безпрогресійної виживаності (період, коли хвороба не погіршується чи не поширюється) було незначним. “Ці розчаровуючі результати — не те, чого ми очікували, особливо для пацієнтів з інсерцією екзону 20 EGFR у NSCLC, які гостро потребують ефективніших терапевтичних рішень”, — сказав Яо Бін. Компанія наразі аналізує повний обсяг даних, щоб визначити найкращий шлях подальшої розробки firmonertinib. У компанії ArriVent зазначили, що під час випробування не були виявлені нові сигнали безпеки. Препарат вже схвалений у Китаї для лікування пацієнтів з відповідними мутаціями у NSCLC. (З метою зручності для носіїв неанглійської мови Reuters автоматично перекладає свої репортажі кількома іншими мовами. Через те, що автоматизований переклад може містити помилки або не повністю відображати потрібний контекст, Reuters не гарантує точність автоматичного перекладу; ці матеріали надаються виключно для зручності читачів. Reuters не несе відповідальності за будь-які збитки чи втрати, які можуть виникнути в результаті використання функції автоматичного перекладу.)

路透社•2026/10/06 13:21
Оновлена версія 2 - ArriVent зазнав невдачі у пізній клінічній стадії випробувань пероральної терапії раку легень, акції різко обвалилися.

Оновлена версія 3 - McKesson та CD&R приватизують провайдера інфузійної терапії Option Care у рамках угоди на 5,8 мільярдів доларів.

У другому абзаці додано динаміку цін на акції. Sneha S K, Reuters, 6 жовтня – Дистриб’ютор медикаментів McKesson (MCK.N) та приватна інвестиційна компанія Clayton Dubilier & Rice у вівторок уклали угоду про приватизацію провайдера інфузійної терапії Option Care Health (OPCH.O). Загальна сума угоди (з врахуванням боргу) становить близько 5.8 billions dollars. Пропозиція щодо викупу становить 32.05 dollars за акцію, що на 37.1% вище за останню ціну закриття акцій Option Care. На передринкових торгах акції компанії зросли на 33% до 31.11 dollars. Ця угода є новою спробою американського дистриб’ютора медикаментів розширити сферу медичних послуг і є наступною після поглинання Enhabit приватними фондами. Option Care Health — найбільший незалежний провайдер інфузійної терапії у США, який щорічно обслуговує понад 308,000 пацієнтів через 197+ точок обслуговування, забезпечуючи інфузійну допомогу вдома й у амбулаторних умовах, спеціалізовану аптечну підтримку та догляд при складних захворюваннях. Зі старінням населення і зростаючим бажанням пацієнтів лікуватися поза дорогими медзакладами (на кшталт лікарень), попит на домашню медичну допомогу в США зростає. Після завершення угоди CD&R володітиме контрольним пакетом акцій, а McKesson – міноритарною часткою. Option Care Health залишиться незалежною компанією з власною командою управління. Згідно з умовами угоди, McKesson інвестує близько 1.4 billions dollars для придбання 49% акцій і матиме право у майбутньому викупити у CD&R решту 51%. Аналітик Leerink Partners Майкл Черні у вечірньому звіті в понеділок відзначив, що ця угода дозволяє McKesson реагувати на тренд зміщення надання медичних послуг з лікарень до інших місць. Крім того, оскільки McKesson вже керує провідною канадською мережею інфузій та ін’єкцій Inviva, ця угода розширює бізнес компанії на ринку домашніх інфузій у США. Підрозділ онкології та мультидисциплінарних послуг McKesson (включаючи інфузійну терапію) отримав виручку 14.2 billions dollars у останньому кварталі—на 33% більше у порівнянні з минулим роком, завдяки розподілу спеціалізованих медикаментів та придбанню активів. Завершення угоди очікується у першій половині 2027 року; після цього Option Care Health стане приватною компанією.

路透社•2026/10/06 13:02

Виробник замороженої картоплі фрі Lamb Weston підвищив річний прогноз прибутків через сильний попит.

Reuters, 6 жовтня – Lamb Weston (LW.N) у вівторок підвищила свої річні прогнози щодо обсягу продажів та прибутку, ґрунтуючись на очікуванні стійкого попиту на свою картоплю фрі з боку основних клієнтів – мереж швидкого харчування. З огляду на зростаючий інфляційний тиск та обмежені сімейні бюджети, споживачі продовжують демонструвати зростаючий попит на доступні страви в ресторанах, зокрема картоплю фрі. Подробиці наступні: Lamb Weston очікує досягти низького однозначного відсотка зростання доходу у 2027 фінансовому році, тоді як попередній прогноз передбачав зростання на рівні від 0% до 1%. За даними, зібраними LSEG, аналітики раніше очікували зниження доходу на 1,5%. Компанія підвищила прогноз скоригованого річного прибутку на акцію до 3,05-3,35 долара, що вище попереднього діапазону у 2,95-3,25 долара. Скоригований прибуток на акцію у першому кварталі склав 75 центів, що перевищує середній прогноз аналітиків у 59 центів. Квартальні доходи зросли на 1% порівняно з минулим роком і склали 1.67 billions доларів, що перевищило очікувані 1.65 billions доларів. Серед клієнтів Lamb Weston – такі оператори швидкого харчування, як McDonald’s (MCD.N). Компанія повідомила, що зіштовхнулася з неочікуваним інфляційним тиском на витрати на сировину та транспорт, і планує впоратися з цим, співпрацюючи з постачальниками та використовуючи хеджування. Акції виробника картоплі фрі цього року зросли приблизно на 6%, а після публікації фінансового звіту піднялися ще на близько 4% на передринкових торгах.

路透社•2026/10/06 13:02