Yangilangan versiya 2 - CVR Energy 4.2 milliard dollar evaziga Marathon kompaniyasining ikki neftni qayta ishlash zavodi va marketing biznesini sotib oladi

Xabar manbasini o‘zgartirish, aksiya narxi ma'lumotlarini qo‘shish; media qadoqlash kodini MARATHON-PETROLEUM-M&A/CVR-ENERGY dan MARATHON PTRLUM-M&A/CVR ENERGY ga o‘zgartirish

Reuters 3-noyabr - AQShning CVR Energy (CVI.N) kompaniyasi seshanba kuni ma’lum qildi: u Marathon Petroleum (MPC.N) kompaniyasidan ikki zavod va marketing biznesini taxminan 4,2 milliard AQSh dollariga sotib oladi, bu esa uning qayta ishlash quvvatini deyarli ikki baravar oshiradi.

Marathon Petroleum kompaniyasining aksiyalari savdo boshlanishidan oldin 2,2% ga oshdi, CVR Energy aksiyalari esa 1,3% ga pasaydi.

• Ushbu shartnoma Marathon Petroleum kompaniyasining Minnesota shtatidagi Saint Paul Park va Shimoliy Dakotadagi Mandan zavodlarini o‘z ichiga oladi

• Bitim orqali CVR mavjud aktiv portfeliga kuniga 177 ming barrel qayta ishlash quvvati qo‘shiladi

• Shuningdek, ushbu kelishuv marketing biznesini ham o‘z ichiga oladi, u ikki mintaqadagi 590 tagacha brend do‘koniga mahsulot yetkazib beradi

• London Stock Exchange Group (LSEG) ma’lumotlariga ko‘ra, CVRning bozordagi qiymati taxminan 6 milliard dollar, Marathon kompaniyasiniki esa taxminan 125 milliard dollar. Joriy yil boshidan beri ikki kompaniya aksiyalari yuzdan ortiq foizga o‘sdi

• The Wall Street Journal ushbu kelishuv haqida birinchi bo‘lib xabar berdi va ikki kompaniya kelishuvga yaqinlashayotganini ma’lum qildi

• O‘tgan haftada, Valero Energy (VLO.N) kompaniyasi o‘zining sho‘ba korxonasi Xyustondagi (link) zavodni 320,5 million dollarga sotib olishga rozi bo‘lganini aytdi; bu korxona ilgari LyondellBasell (LYB.N) sho‘ba korxonasiga tegishli bo‘lgan

(Ingliz tilini ona tili sifatida bilmaydiganlar uchun Reuters o‘z xabarlarini avtomatlashtirilgan tarzda bir nechta boshqa tillarga tarjima qiladi. Avtomatlashtirilgan tarjimada xatoliklar yoki to‘liq kontekst yetishmasligi mumkin bo‘lgani sababli, Reuters matnning aniqligi uchun kafolat bermaydi va ushbu xizmatni faqat o‘quvchilar uchun qulaylik sifatida taqdim etadi. Avtomatlashtirilgan tarjimadan foydalanish natijasida yuzaga kelgan har qanday zarar yoki yo‘qotish uchun Reuters javobgar emas.)