更新版 4-拉尔夫·劳伦上调业绩预期，但股价下跌，因投资者期待更快的增长

在第7至9段中补充了细节

Neil J Kanatt/Danielle Kaye

路透社11月5日 - 拉尔夫·劳伦（RL.N）周四预测第三季度营收增长低于华尔街预期，导致其股价下跌，尽管该公司报告称北美和亚洲市场需求强劲，并上调了全年业绩预期。

这家总部位于纽约的高端服装品牌股价在早盘交易中下跌约4%。截至前一交易日收盘，其股价今年累计上涨约16%。

由于高收入消费者持续购买罗纹针织毛衣和Polo衫，且该品牌在Z世代中的吸引力不断提升，公司近几个季度的表现优于整个奢侈品行业。中国也已成为新的增长引擎，第二季度营收增长了35%。

但市场对该公司维持快速增长的预期设定了较高门槛，导致华尔街对拉尔夫·劳伦的最新预测感到失望。

该公司预计第三季度销售额增长3%至4%，低于分析师预期的4.2%增幅，此前拉夫·劳伦股价近期上涨，投资者正期待看到更强劲增长势头的迹象。公司将此归因于批发发货时间安排带来的“负面影响”以及折扣销售减少。

古根海姆证券分析师西格尔（Simeon Siegel）表示，拉尔夫·劳伦通常 擅长设定 投资者预期，随后再超越这些预期。该公司往往“业绩超预期、指引保守，周而复始”。

首席执行官卢维特（Patrice Louvet）在财报电话会议上表示，该品牌在全球核心消费者群体中展现出韧性，包括北美地区——尽管近几个月整个奢侈品行业普遍放缓 （ (link)）， 但第二季度北美销售额仍增长了6% 。

分析师指出，拉尔夫·劳伦广泛的价格区间有助于维持销售额，因为担忧通胀的消费者正避开价格更高的竞争对手。

但与同行一样，该公司也深受伊朗战争的冲击，这阻碍了中东和欧洲的业务发展，而欧洲的旅游业也因此陷入低迷。首席财务官皮奇奇（Justin Picicci）表示，欧洲门店客流量“仍然是我们密切关注的关键指标”。

https://www.reuters.com/graphics/RALPHLAUREN-RESULTS/movazzmddpa/chart.png

该公司预计2027财年营收增长率将在6%至7%左右，而此前预测的增长率为5%至6%。

卢维特（Louvet）对假日销售季表示乐观，他强调了该品牌的价值和独特风格，并将女性和年轻消费者视为关键的增长动力。

公司预计，按固定汇率计算，年度营业利润率将增长约80至100个基点，而此前预测为60至80个基点。

该公司由设计师拉尔夫·劳伦（Ralph Lauren）于1967年创立，约十年前聘请了首位外部首席执行官，并由此启动了一项转型计划。通过重新聚焦高价位服装并吸引年轻一代消费者，该公司已成功提升了销售额。

Coach手袋制造商Tapestry（TPR.N）周四也上调了年度业绩预期 (link)，押注假日季需求，尽管整个奢侈品行业正面临消费放缓的困境。

https://www.reuters.com/graphics/RALPHLAUREN-SHARES/movargzmqpa/chart.png

据伦敦证券交易所集团（LSEG）汇编的数据，第二季度营收增长9%至21.9亿美元，高于分析师预期的21.2亿美元；经调整后每股收益为4.64美元，高于预期的4.26美元。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)