La guerra verbal entre EE.UU. y Canadá se intensifica: Trump amenaza con renombrar el lago Ontario como "Lago América"

En medio de la ruptura de las negociaciones comerciales entre Estados Unidos y Canadá, el intercambio de acusaciones entre ambos países vuelve a escalar. Esta vez, el presidente estadounidense Donald Trump ha apuntado a un nombre geográfico cargado de simbolismo: el Lago Ontario.

Trump anunció el martes 25, hora del Este de EE.UU., en redes sociales, que EE.UU. está “considerando seriamente” renombrar el Lago Ontario como “Lago América” (“Lake America”), y afirmó que EE.UU. prevé “dejar de hacer muchos negocios con la provincia de Ontario”.

Justo el mismo día en que Trump lanzó la propuesta de cambio de nombre, Canadá anunció la imposición de aranceles de represalia del 15%, 25% y 50% a cerca de 700 productos estadounidenses, afectando bienes por aproximadamente 27.6 mil millones de dólares canadienses (unos 20 mil millones de dólares estadounidenses), con vigencia a partir del 8 de septiembre, en respuesta a la anterior decisión de EE.UU. de imponer un 50% de aranceles a productos canadienses de similar valor.

Desde los aranceles, pasando por autos y acero, hasta la energía y las políticas culturales, y ahora los nombres geográficos, la originalmente estrecha relación de aliados entre EE.UU. y Canadá está siendo llevada a una nueva etapa de tensión por disputas comerciales y políticas cada vez más profundas.

Después del Golfo de México, Trump ahora quiere renombrar el Lago Ontario

Este martes, Trump publicó en su red social que Estados Unidos está considerando cambiar el nombre del Lago Ontario a “Lago América”, argumentando que EE.UU. prevé “ya no hacer demasiados negocios con la provincia de Ontario”.

La declaración atrajo rápidamente la atención. El Lago Ontario es uno de los Grandes Lagos de Norteamérica; la costa norte pertenece a la provincia canadiense de Ontario y la costa sur linda con el estado de Nueva York en EE.UU. La ciudad más grande de Canadá, Toronto, se ubica en la costa noroeste del lago.

No es la primera vez que Trump propone modificar nombres geográficos de relevancia internacional. En 2025, impulsó el cambio de “Golfo de México” por “Golfo de América”, exigiendo luego que los sistemas del gobierno federal estadounidense usaran el nuevo nombre.

Sin embargo, el Lago Ontario y el Golfo de México son claramente diferentes: el primero es una masa de agua compartida entre EE.UU. y Canadá. Incluso si EE.UU. impulsa el uso del nuevo nombre en su sistema federal, eso no implica que Canadá vaya a aceptarlo.

El gobierno canadiense ha respondido a las más recientes declaraciones de Trump con una actitud relativamente moderada. Canadá ya había señalado anteriormente que no respondería a publicaciones de funcionarios estadounidenses en redes sociales, concentrándose en cambio en los intereses económicos y comerciales.

¿Por qué Trump tiene en la mira a la provincia de Ontario?

Que Trump relacione directamente el Lago Ontario con “dejar de hacer negocios con Ontario” no está totalmente desconectado de la actual disputa comercial entre Canadá y Estados Unidos.

Ontario es la provincia más poblada y de mayor peso económico en Canadá, así como el núcleo de la industria manufacturera y automotriz del país. Existen cadenas de suministro transfronterizas altamente densas entre Ontario y EE.UU., y sectores como autos, acero, energía y manufactura dependen fuertemente del comercio bilateral.

Por eso, la reciente amenaza de Trump de imponer aranceles a autos, autopartes y acero canadienses, afecta especialmente a Ontario.

Este lunes, Trump fue aún más lejos y amenazó con imponer, a partir del 1 de enero próximo, un 50% de aranceles a autos, autopartes y acero provenientes de Canadá, duplicando así la tarifa actual para automóviles y componentes importados canadienses.

Esto significa que, de implementarse estas medidas, Ontario, epicentro de la industria automotriz canadiense, sería una de las regiones más directamente afectadas.

El premier de Ontario, Doug Ford, también ha sido blanco de críticas públicas por parte de Trump en los últimos días. Ford, por su parte, ha amenazado con adoptar medidas de represalia, incluyendo acciones sobre energía y minerales críticos.

No obstante, Ford el martes también emitió señales de distensión. Declaró que, en definitiva, Canadá y Estados Unidos deberían construir una “fortaleza norteamericana” más competitiva, fortaleciendo la cooperación en energía eléctrica, minerales críticos e industria automotriz.

Esto refleja una realidad: a pesar del aumento de la retórica hostil, las economías de EE.UU. y Canadá siguen estando profundamente entrelazadas.

Más aranceles mutuos: ¿por qué las negociaciones están totalmente estancadas?

Más allá de la polémica por el nombre “Lago América”, lo que realmente afecta la relación económica bilateral siguen siendo los aranceles y las negociaciones comerciales.

Estados Unidos impuso previamente un 50% de arancel a productos canadienses por valor de unos 20 mil millones de dólares, abarcando vino, muebles, papel, textiles, equipos deportivos y algunos productos electrónicos. Además, concedió exenciones para ciertos bienes que cumplen con el T-MEC. Trump también amenazó con ampliar los aranceles a sectores como automóviles y acero.

Canadá respondió el día 25 con medidas equivalentes. El gobierno canadiense anunció que la nueva tanda de aranceles de represalia cubrirá cerca de 700 productos estadounidenses, con tasas de 15%, 25% y 50%, sobre bienes valorados en unos 27.6 mil millones de dólares canadienses, vigentes desde el 8 de septiembre.

El ejecutivo canadiense también lanzó medidas de apoyo por un monto aproximado a 7.5 mil millones de dólares canadienses para ayudar a empresas y trabajadores afectados por los aranceles estadounidenses.

El gobierno canadiense destacó en particular que estas medidas reflejan una correspondencia “dólar por dólar, tasa por tasa”, y que la selección de productos tiene un carácter claramente dirigido a generar presión sobre sectores industriales y políticos en Estados Unidos.

Esto implica que el conflicto comercial entre Canadá y EE.UU. está reingresando en un ciclo de “EE.UU. aumenta aranceles—Canadá responde con represalias—EE.UU. amenaza con más aranceles”.

La ruptura de las negociaciones comerciales agrava todavía más las posibilidades de un acuerdo a corto plazo.

De la disputa comercial al enfrentamiento político: la relación EE.UU.-Canadá bajo presión

El escenario inmediato que ha dado pie a la escalada de esta guerra de declaraciones ha sido la ruptura, el pasado fin de semana, de las negociaciones comerciales entre ambos países.

EE.UU. ya había impuesto un 50% de aranceles a ciertos productos canadienses, y Trump exigió después que el liderazgo canadiense “se someta”, amenazando que, si Canadá opta por represalias, enfrentaría “consecuencias aún peores”.

El primer ministro canadiense, Mark Carney, declaró que Canadá no aceptará condiciones inaceptables impuestas por EE.UU. y prometió una respuesta equivalente a la nueva ola de aranceles estadounidense.

Las diferencias entre ambas partes ya no se limitan a cuestiones arancelarias tradicionales, sino que se han extendido a políticas industriales automotrices, acuerdos comerciales, energía y cuestiones culturales y lingüísticas.

Canadá sostiene que, en la fase final de las negociaciones, EE.UU. introdujo nuevas exigencias relacionadas con la política comercial y cultural canadiense; Trump, por su parte, niega que EE.UU. pretenda interferir en la política bilingüe de Canadá y afirma que su único propósito es lograr un trato comercial más justo.

Cabe destacar que la profunda integración económica entre los dos países hace muy difícil que la disputa se convierta en una guerra comercial convencional de “cada uno por su lado”.

Canadá es uno de los socios comerciales más importantes para EE.UU., y Ontario es un nodo clave en la cadena norteamericana de suministro automotriz, siderúrgica y manufacturera. Las empresas estadounidenses también dependen de recursos energéticos, materias primas y componentes provenientes de Canadá.

Por tanto, desde el punto de vista económico, la propuesta de Trump de renombrar el Lago Ontario como “Lago América” es principalmente simbólica en términos políticos; lo que realmente determinará el rumbo de la relación bilateral siguen siendo temas sustantivos como los aranceles, la industria automotriz y las cadenas de suministro.

Pero desde la óptica política, la propuesta evidencia que la relación bilateral está experimentando cambios: dos países que durante mucho tiempo fueron considerados los aliados más estrechos, hoy discuten incluso por los nombres compartidos de entidades geográficas, las cuales se convierten en un nuevo foco en la guerra de declaraciones.