BUZZ: Los precios del petróleo se disparan por preocupaciones sobre el suministro y las acciones energéticas estadounidenses suben

30 de octubre - ** El índice de energía del S&P 500 .SPNY subió un 2,1%, siguiendo el alza de los precios del crudo O/R

** Los futuros del crudo Brent LCOc1 subieron un 2,4% a 113,44 dólares por barril, y el incremento mensual podría superar el 13%

** Los futuros del crudo West Texas Intermediate (WTI) de Estados Unidos CLc1 avanzaron un 2,1% hasta los 104,18 dólares el barril, con un aumento mensual que podría rondar el 15%

** Los precios del petróleo (link) subieron debido al aumento de las tensiones entre Estados Unidos e Irán y al ataque a un petrolero en el Estrecho de Ormuz, lo que intensificó las preocupaciones por la oferta

** El gigante energético Chevron CVX.N subió un 1,7%

** Phillips 66 PSX.N subió un 3,6%, Valero Energy VLO.N aumentó un 3,4%; Marathon Petroleum MPC.N y Exxon Mobil XOM.N ganaron ambos un 2,8%, posicionándose como los principales aumentos en el índice energético

** Además, gracias al fuerte aumento de los márgenes de refinación que impulsaron el crecimiento de las ganancias en el negocio de producción de combustibles, los beneficios del tercer trimestre de XOM y CVX superaron (link) las expectativas

** Empresas de servicios petroleros: Baker Hughes BKR.O subió un 1,9%, Halliburton HAL.N ganó un 1,1%

** Productores de petróleo y gas: ConocoPhillips COP.N, Occidental Petroleum OXY.N y Diamondback Energy FANG.O subieron entre un 1,3% y un 1,9%

(Para facilitar la comprensión de quienes no tienen el inglés como lengua materna, Reuters automatiza la traducción de sus informes a varios otros idiomas. Como la traducción automática puede contener errores o no reflejar el contexto necesario, Reuters no garantiza la exactitud del texto traducido automáticamente, y la traducción automática se proporciona solo para facilitar al lector. Reuters no asume ninguna responsabilidad por cualquier daño o pérdida que pudiera resultar del uso de la función de traducción automática.)