Un ancien dirigeant d'une société de négoce japonaise alerte : une pénurie de naphta pourrait survenir dès la fin juin, en contradiction avec l'évaluation officielle.

⑴ Un ancien dirigeant d'une grande société de négoce a déclaré que le Japon pourrait être confronté dès la fin juin à une pénurie de produits pétrochimiques dérivés du naphta, ce qui contraste fortement avec l'affirmation du gouvernement selon laquelle l'approvisionnement pourrait être assuré jusqu'à l'année prochaine. ⑵ Fumiya Kokubu, chercheur invité à l'Institut japonais de l'économie de l'énergie et ancien président de Marubeni Corporation, a déclaré lundi qu'il est « pratiquement impossible » de remplacer les 15 millions de kilolitres de naphta que le Japon importait chaque année de la région avant l'éclatement du conflit au Moyen-Orient. ⑶ « Une source d'approvisionnement majeure a disparu », a-t-il déclaré lors d'un webinaire. Il a ajouté que, bien que des pays comme les États-Unis soient désormais devenus l'une des sources alternatives d'approvisionnement du Japon, continuer à acheter massivement du naphta aux États-Unis « n'est pas réaliste » et que la gravité du problème dépasse largement les goulets d'étranglement logistiques mentionnés précédemment par le gouvernement.