Si le rendement des bons du Trésor américain continue d’augmenter, quelle sera la prochaine action de Washington ?
路透社2026/10/05 10:11Le ministère des Finances maintient actuellement la liquidité en augmentant l'émission de bons du Trésor à court terme et en procédant à des rachats modestes. Certains soutiennent qu'une réduction des dépenses pourrait résoudre le fardeau de la dette. Les contraintes politiques orientent le risque vers l'inflation, au détriment des détenteurs d'obligations. Karen Brettell, Reuters, 5 octobre — Les coûts d'emprunt du gouvernement américain augmentent, alors qu'il a presque épuisé les moyens simples de contrôler ces coûts. Le rendement des obligations d'État à long terme approche les niveaux les plus élevés depuis vingt ans et semble avoir des causes structurelles. Washington émet massivement des obligations pour compenser un déficit budgétaire qui ne diminue pas. La désinflation est lente. Par ailleurs, malgré la difficulté du secteur immobilier et automobile, l'engouement pour l'investissement en IA maintient la vigueur économique et empêche les taux d'intérêt de baisser. Ainsi, sur plus de 40 000 milliards de dollars de dette, les seules dépenses d'intérêt s'élèvent à près de 1 000 milliards de dollars par an. Washington dispose de plusieurs options, allant de l'accentuation des emprunts à court terme à, dans des cas extrêmes, une limitation des rendements à long terme par la Fed. Plus les décideurs utilisent ces outils, plus ils alimentent le risque d'inflation, ce qui pourrait aggraver la situation des détenteurs d'obligations. Torsten Slok, économiste en chef chez Apollo Global Management, indique que pour chaque 5 dollars de recette fiscale, 1 dollar sert à rembourser la dette fédérale : « C'est un chiffre extrêmement élevé qui va continuer à augmenter. » Le président Donald Trump, dans une interview au Time le 28 septembre, a déclaré que la dette pourrait être remboursée par la croissance économique ou par l'inflation. Si ces méthodes échouent, le Trésor dispose d'autres options, allant de modérées à radicales. Actuellement, il s'appuie davantage sur l'émission de bons à court terme et sur de modestes rachats d'anciens titres pour soutenir la liquidité du marché. Dans un scénario plus critique, la Fed devrait intervenir. Une approche serait un achat massif d'obligations à long terme, similaire à l’opération "Twist" de 1961 ; une autre serait la fixation d’un plafond sur les rendements à long terme, une mesure jamais adoptée depuis la Seconde Guerre mondiale. Plus les mesures sont radicales, plus les taux peuvent baisser, mais le risque d’inflation s’intensifie. « Nous approchons du moment où il est clair que le gouvernement est mal à l'aise avec les taux actuels », déclare Jeffrey Gundlach, PDG de DoubleLine Capital, lors d’un récent événement d'investissement. Opération "Twist" Selon l'expérience, la première escalade serait la relance intégrale de l'opération "Twist". Lancée en 1961, elle consistait à vendre des bons à court terme et acheter des obligations à long terme pour aplanir la courbe des taux. Pour une opération significative, la Fed doit collaborer, mais sauf urgence manifeste, elle pourrait rester inactive. Slok affirme que sans le bilan de la Fed, le Trésor dispose de « peu de ressources pour abaisser les taux ». Cependant, Kevin Warsh, ancien président de la Fed, a critiqué la détention massive d’obligations et d’autres actifs par la Fed, estimant que les achats importants brouillent la frontière entre politique monétaire et gestion de la dette publique. Il appelle à un nouvel accord entre la Fed et le Trésor, avec communication publique sur le bilan de la Fed et les objectifs d'émission du Trésor. Contrôle de la courbe des taux Si les achats de type "Twist" échouent, la prochaine étape serait le contrôle explicite de la courbe des taux : la banque centrale promet de racheter sans limite la dette publique pour maintenir les rendements à long terme sous un plafond défini. De 1942 à 1951, la Fed a plafonné le rendement des obligations à 2,5 % pour financer la guerre et la reprise. La Banque du Japon a appliqué une variante de ce procédé de 2016 à 2024. En maintenant les taux bas artificiellement, ce contrôle réduit la pression politique du déficit, mais cela n’est efficace que si les investisseurs ne craignent pas de recevoir des dollars dévalués par l’inflation. Si la confiance se brise, le programme d'achats destiné à minorer les taux pourrait au contraire alimenter l'inflation qu’il voulait masquer. Veronique de Rugy, chercheuse senior au Mercatus Center de l’université George Mason, estime que la seule solution à la dette reste la réduction des dépenses : « Le Congrès doit ajuster les finances, c’est-à-dire adopter une politique de rigueur. La Fed ne peut pas le faire seule. » Divergence John Higgins, économiste en chef chez Capital Economics, note que depuis la Seconde Guerre mondiale, les États-Unis n’ont réduit leur ratio dette/PIB de façon significative qu’à deux reprises, avec des conséquences très différentes pour les détenteurs d'obligations. Après la guerre, le
Karen Brettell
Reuters, 5 octobre - Le coût d’emprunt du gouvernement américain augmente, et il a presque épuisé les méthodes simples pour en garder le contrôle.
Les rendements des obligations d’État à long terme approchent les niveaux les plus élevés depuis vingt ans, et cela semble être causé par des facteurs non temporaires. Washington émet une grande quantité de dette pour combler un déficit budgétaire qui ne faiblit pas. L’inflation ralentit lentement. De plus, malgré les difficultés des secteurs immobilier et automobile, l’engouement pour l’investissement dans l’intelligence artificielle maintient l’économie suffisamment robuste, empêchant ainsi les taux d’intérêt de baisser.
Le résultat : sur une dette de plus de 40 000 milliards de dollars, les seuls paiements d’intérêts annuels atteignent environ 1 000 milliards de dollars.
Washington a des options, allant d’un recours accru à la dette à court terme à, dans des cas extrêmes, une limitation des rendements à long terme par la Fed. Mais plus les décideurs politiques recourent à ces solutions, plus ils font courir un risque inflationniste important, ce qui pourrait signifier plus de douleur à l’avenir pour les détenteurs d’obligations.
Torsten Slok, économiste en chef chez Apollo Global Management, affirme que pour chaque 5 dollars de recettes fiscales, 1 dollar est consacré au service de la dette. « C’est un chiffre extrêmement, extrêmement élevé, et il continue d’augmenter. »
Le président américain Donald Trump a déclaré dans une interview accordée à « Time » le 28 septembre qu’il est possible de rembourser la dette grâce à la croissance économique ou via l’inflation.
Mais si ces méthodes ne fonctionnent pas, le Trésor dispose d’autres options, allant des plus modérées aux plus radicales. Jusqu’à présent, il s’est appuyé sur une offre accrue de bons du Trésor à court terme et des rachats modestes d’anciennes dettes, afin de soutenir la liquidité du marché.
Dans un scénario plus grave, la prochaine étape nécessiterait l’intervention de la Fed. Cela pourrait passer par un achat massif d’obligations à long terme, semblable à l’« opération Twist » de 1961 ; ou alors par la mise en place directe d’un plafond sur les rendements à long terme, une mesure jamais prise par les États-Unis depuis la Seconde Guerre mondiale. Plus les mesures sont audacieuses, plus elles compriment les taux, mais le risque de réveiller l’inflation s’accroît alors également.
« Nous arrivons peu à peu à un point où il est évident que le gouvernement est mal à l’aise avec les niveaux actuels des taux d’intérêt », a déclaré Jeffrey Gundlach, PDG de DoubleLine Capital, lors d’un récent événement d’investissement.
Opération Twist
D’après l’expérience, la première mesure d’escalade serait probablement le retour à grande échelle de l’« opération Twist ». Lancée en 1961, cette stratégie consistait à vendre des obligations à court terme et à acheter des obligations à long terme afin d’aplanir la courbe des rendements.
Une opération Twist significative nécessiterait l’aide de la Fed, mais sauf situation d’urgence financière évidente, la Fed pourrait rester passive. Selon Slok, sans le bilan de la Fed, le Trésor a des « ressources très limitées pour réduire les taux d’intérêt ».
Cependant, Kevin Warsh, ancien président de la Fed, a critiqué la détention massive d’obligations et d’autres titres par la Fed, estimant que de telles interventions brouillent la frontière entre politique monétaire et gestion de la dette publique.
Il a appelé à un nouvel accord entre le Trésor et la Fed, dans lequel le président de la Fed et le secrétaire au Trésor communiqueraient publiquement sur les objectifs du bilan de la Fed et sur l’émission de titres par le Trésor.
Contrôle de la courbe des taux
Si les achats du type « opération Twist » s’avéraient inefficaces, l’étape suivante serait un contrôle explicite de la courbe des taux. Cela impliquerait que la banque centrale s’engage à acheter la dette publique en quantités illimitées pour maintenir les rendements à long terme sous un certain plafond. De 1942 à la signature de l’accord Trésor-Fed en 1951, la Fed avait fixé un plafond de 2,5 % sur les obligations d’État à long terme pour financer la Seconde Guerre mondiale et la reconstruction après-guerre. La Banque du Japon a appliqué une version de cette politique de 2016 à 2024.
En maintenant artificiellement les taux à un bas niveau, le contrôle de la courbe des taux allège la pression politique liée au déficit public. Mais cette politique ne fonctionne que si les investisseurs ne craignent pas d’être finalement remboursés en dollars dévalués par l’inflation. Une fois cette confiance ébranlée, les achats massifs censés comprimer les taux accentuent en réalité l’inflation qu’ils cherchaient à dissimuler.
Véronique de Rugy, chercheuse senior au Mercatus Center (George Mason University), explique que, fondamentalement, la seule solution à la dette réside dans la réduction des dépenses. « Le Congrès doit procéder à un ajustement budgétaire, c’est-à-dire à une politique de rigueur. La Fed ne peut pas faire ce travail à elle seule. »
Des chemins divergents
John Higgins, conseiller économique chez Capital Economics, constate qu’après la Seconde Guerre mondiale, les États-Unis n’ont réduit de manière significative le ratio dette/PIB qu’à deux reprises, mais que la situation des détenteurs d’obligations fut très différente à chaque fois. Après-guerre, la dette est passée d’environ 106 % du PIB en 1946 à 23 % en 1974, alors que le rendement des titres à 10 ans passait de 2,2 % à 7,5 %. Dans les années 1990, la dette baissa de 48 % à 32 % du PIB, et les rendements diminuèrent également.
Quelle est la raison de cette divergence ? Après la guerre, la faiblesse du coût d’emprunt conjuguée à une inflation relativement élevée a accéléré la croissance nominale de l’économie au-delà du rythme des rendements obligataires, ce qui a permis de réduire la dette sans discipline budgétaire. Dans les années 1990, les taux étant légèrement supérieurs à la croissance, la maîtrise des dépenses et l’augmentation des recettes fiscales ont joué un rôle clé.
À l’heure actuelle, les options restent fidèles à ces deux schémas : soit une politique de rigueur associée à une baisse des taux, soit une répression financière et une inflation persistante — avec, même en cas d’amélioration du ratio d’endettement, une hausse possible des rendements. Aujourd’hui, les dépenses obligatoires représentent une part plus importante qu’au cours des années 1990, et le Congrès ne souhaite ni augmenter les impôts ni réduire les dépenses. D’après Higgins, le risque est donc « orienté » vers l’inflation, au détriment des porteurs d’obligations.
(Afin de faciliter la lecture pour les non-anglophones, Reuters automatise la traduction de ses reportages dans plusieurs langues. Comme les traductions automatiques peuvent comporter des inexactitudes ou manquer de contexte, Reuters ne garantit pas l’exactitude des textes traduits, qui ne sont fournis que pour la commodité des lecteurs. Reuters décline toute responsabilité pour tout dommage ou perte résultant de l’utilisation de la traduction automatisée.)
Avertissement : le contenu de cet article reflète uniquement le point de vue de l'auteur et ne représente en aucun cas la plateforme. Cet article n'est pas destiné à servir de référence pour prendre des décisions d'investissement.
Vous pourriez également aimer
Reproduction du « moment des semi-conducteurs » : une « transaction de goulot d'étranglement » dans la pharmaceutique IA prend forme, qui sera le prochain « vendeur de pelles » ?
L’investisseuse Freda Duan a indiqué dans un article que l’IA dans le secteur pharmaceutique est en train de créer une opportunité structurelle similaire au « bottleneck deal » des semi-conducteurs. La logique principale est que l’IA permet de transformer même les expériences échouées en données d’entraînement précieuses. Les laboratoires humides passent d’une logique de « production de médicaments » à celle de « production de données », et la synthèse d’ADN, la production de protéines et les CRO pourraient devenir les premiers « vendeurs de pelles » à en bénéficier.
"Le rendement élevé des obligations américaines et le dollar fort mettent à l’épreuve les marchés émergents"
Morgan Stanley estime que la hausse cumulée des rendements des obligations américaines d’environ 90 points de base, conjuguée au renforcement du dollar, a porté la sensibilité des marchés émergents aux chocs extérieurs de 25% à un niveau historique de 55%-60%. Actuellement, l’écart de taux souverain est d’environ 200 points de base et le coussin de valorisation s’est épuisé ; le décalage entre les flux entrants sur les obligations en monnaie locale et leur rendement est le plus important depuis 2013. La prévision de référence indique que les rendements seront faibles, mais qu’il n’y aura pas de ventes désordonnées ; il convient de couvrir particulièrement le rand sud-africain et le peso mexicain. Le résultat des élections au Brésil pourrait s’avérer un facteur déterminant.